{"result":[{"id":1885,"sura":10,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629","text":"TAFSIR SURAT YUNUS\n( Nabi Yunus )"},{"id":1886,"sura":10,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0632\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629","text":"Makkiyah "},{"id":1887,"sura":10,"from_aya":1,"to_aya":2,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Alif lam ra. Inilah ayat-ayat al-Qur`an yang mengandung hikmah. Patutkah menjadi keheranan bagi manusia bahwa Kami mewahyukan kepada seorang laki-laki di antara mereka, 'Berilah peringatan kepada manusia dan gembirakanlah orang-orang ber-iman bahwa mereka mempunyai kedudukan yang tinggi di sisi Rabb mereka.' Orang-orang kafir berkata, 'Sesungguhnya orang ini (Mu-hammad) benar-benar adalah tukang sihir yang nyata'.\" (Yunus: 1-2)."},{"id":1888,"sura":10,"from_aya":1,"to_aya":1,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(1) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0627\u0644\u0653\u0631\u06da       \u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e  \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650  \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0650 \ufd3f   \"Alif lam ra. Ini-lah ayat-ayat al-Qur`an yang mengandung hikmah.\" Ia adalah al-Qur`an yang berisi hikmah dan hukum, ayat-ayatNya menunjukkan haki-kat-hakikat iman, larangan-larangan dan perintah-perintah syar'i yang wajib diterima dengan kerelaan dan sambutan serta ketun-dukan oleh seluruh umat.  "},{"id":1889,"sura":10,"from_aya":2,"to_aya":2,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(2) Meskipun demikian, kebanyakan mereka berpaling, maka mereka tidak mengetahui, mereka heran, \ufd3e \u0623\u064e\u0646\u06e1     \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653  \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670    \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u0656  \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0623\u064e\u0646\u06e1  \u0623\u064e\u0646\u0630\u0650\u0631\u0650   \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \ufd3f   \"bahwa Kami mewahyukan kepada seorang laki-laki di antara mereka, 'Be-rilah peringatan kepada manusia,\" terhadap azab Allah, takut-takutilah mereka dengan siksaNya dan ingatkanlah mereka dengan ayat-ayat Allah, \ufd3e \u0648\u064e\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u0650       \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \ufd3f   \"dan gembirakanlah orang-orang beriman\", dengan iman yang benar, \ufd3e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e     \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0642\u064e\u062f\u064e\u0645\u064e  \u0635\u0650\u062f\u06e1\u0642\u064d  \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e  \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d7 \ufd3f   \"bahwa mereka mempunyai ke-dudukan yang tinggi di sisi Rabb mereka.\" Maksudnya mereka mem-punyai balasan yang melimpah dan pahala yang tersimpan di sisi Allah karena amal-amal shalih yang benar yang mereka kerjakan dahulu. \nOrang-orang kafir merasa heran terhadap orang agung ini dengan keheranan yang membuat mereka mengingkarinya. \ufd3e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e     \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Orang-orang kafir berkata,\" yaitu tentangnya \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e     \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627   \u0644\u064e\u0633\u064e\u0670\u062d\u0650\u0631\u065e  \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064c \ufd3f   \"Sesungguhnya orang ini (Muhammad) benar-benar adalah tukang sihir yang nyata.\" Yakni dengan sihir yang jelas, tidak samar bagi siapa pun menurut mereka. Ini adalah kebodohan dan pengingkaran mereka. Mereka merasa heran terhadap suatu perkara yang tidak layak dianggap suatu keheranan dan keanehan. Padahal seharus-nya yang dianggap suatu yang mengherankan itu justru kebodohan mereka terhadap kemaslahatan mereka, bagaimana (mungkin bisa terjadi) mereka tidak beriman kepada Rasulullah yang mulia yang diutus oleh Allah dari kalangan mereka sendiri. Mereka benar-benar mengenalnya, akan tetapi menentang dakwahnya dan berusaha membatalkan agamanya. Allah akan tetap menyempurnakan caha-yaNya meskipun orang-orang kafir membencinya. 9"},{"id":1890,"sura":10,"from_aya":3,"to_aya":4,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Sesungguhnya Rabbmu ialah Allah Yang menciptakan langit dan bumi dalam enam hari, kemudian Dia bersemayam di atas Arasy untuk mengatur segala urusan. Tiada seorang pun yang akan memberi syafa'at kecuali sesudah ada izinNya. (Dzat) yang demi-kian itulah Allah, Rabbmu, maka sembahlah Dia. Maka apakah kamu tidak mengambil pelajaran? Hanya kepadaNya-lah kamu se-muanya akan kembali, sebagai janji yang benar dari Allah, sesung-guhnya Allah menciptakan makhluk pada permulaannya kemudian mengulanginya (menghidupkannya) kembali (sesudah berbangkit), agar Dia memberi pembalasan kepada orang-orang yang beriman dan yang mengerjakan amal shalih dengan adil. Sedangkan orang-orang kafir mendapatkan minuman air yang panas dan azab yang pedih disebabkan kekafiran mereka.\" (Yunus: 3-4)."},{"id":1891,"sura":10,"from_aya":3,"to_aya":3,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(3) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman menjelaskan rububiyah, uluhiyah dan kebesaranNya, \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e     \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a  \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e  \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650  \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e     \u0641\u0650\u064a \u0633\u0650\u062a\u0651\u064e\u0629\u0650     \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u0656 \ufd3f   \"Sesungguhnya Rabbmu ialah Allah Yang menciptakan langit dan bumi dalam enam hari,\" padahal Dia mampu menciptakannya dalam sekejap, akan tetapi (hal itu Dia lakukan) karena Dia mempunyai hikmah ilahiyah di dalamnya, dan karena Dia lembut dalam perbuatanNya. Dan di antara hikmahNya padanya adalah bahwa Dia menciptakannya dengan kebenaran dan untuk kebenaran, dan agar Dia dikenal de-ngan nama-nama dan sifatNya, serta diesakan dengan ibadah, \ufd3e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \ufd3f   \"kemudian\" setelah penciptaan langit dan bumi. \ufd3e \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0648\u064e\u0649\u0670     \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u0650\u06d6 \ufd3f   \"Dia bersemayam di atas Arasy\", dengan bersemayam yang sesuai dengan kebesaranNya \ufd3e \u064a\u064f\u062f\u064e\u0628\u0651\u0650\u0631\u064f     \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064e\u06d6 \ufd3f   \"untuk mengatur segala urusan\", di langit dan di bumi, berupa menghidupkan dan mematikan, menurunkan rizki, memutar hari di antara manusia, mengangkat kesulitan dari orang-orang yang tertimpa kesulitan, menjawab permohonan orang-orang yang memohon kepadaNya. Segala macam penataan turun dariNya dan naik kepadaNya. Seluruh makhluk tunduk kepada keperkasaanNya, patuh kepada kebesaran dan kekuasaanNya.\n\ufd3e \u0645\u064e\u0627     \u0645\u0650\u0646  \u0634\u064e\u0641\u0650\u064a\u0639\u064d   \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627   \u0645\u0650\u0646\u06e2  \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650  \u0625\u0650\u0630\u06e1\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \ufd3f   \"Tiada seorang pun yang akan memberi syafa'at kecuali sesudah ada izinNya.\" Tiada seorang pun dari mereka berani memberi syafa'at meski dia adalah makhluk terbaik sehingga Allah mengizinkannya, dan Dia tidak mengizinkan kecuali kepada orang yang diridhaiNya, dan Dia tidak ridha kecuali kepada ahli tauhid dan keikhlasan kepadaNya. \ufd3e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \ufd3f     \"(Dzat) yang demikian itulah\", yang keadaanNya seperti ini adalah \ufd3e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f     \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Allah, Rabbmu.\" Dia-lah Allah yang memiliki sifat ilahiyah yang meliputi seluruh sifat-sifat kesempurnaan dan sifat rububiyah yang meliputi seluruh sifat-sifat perbuatan. \ufd3e \u0641\u064e\u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0647\u064f\u06da \ufd3f   \"Maka sembahlah Dia.\" Esakanlah da-lam segala bentuk ibadah yang kamu mampu. \ufd3e \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627         \u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Maka apakah kamu tidak mengambil pelajaran?\" dari dalil-dalil yang menun-jukkan bahwa hanya Dia yang berhak disembah, dipuji, pemilik kebesaran dan kemuliaan?  "},{"id":1892,"sura":10,"from_aya":4,"to_aya":4,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(4) Manakala Dia menyebutkan hukumNya yang bersifat Qadari yaitu penataan yang umum dan hukumNya yang bersifat diniyah yaitu syariatNya di mana kandungan dan maksudnya ada-lah ibadah kepadaNya semata, tidak ada sekutu bagiNya, maka Dia menyebutkan hukum jaza'i yaitu pembalasanNya terhadap amal sesudah mati. Dia berfirman, \ufd3e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650     \u0645\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0657\u0627\u06d6 \ufd3f   \"Hanya kepadaNya-lah kamu semuanya akan kembali.\" Maksudnya Dia akan mengumpulkan sesudah matimu pada hari pertemuan yang ditentukan. \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5        \u064a\u064e\u0628\u06e1\u062f\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652  \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e  \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e  \u064a\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5  \ufd3f \"Sesungguhnya Allah menciptakan makhluk pada permulaannya kemudian mengulanginya (menghidupkannya) kembali (sesudah berbang-kit).\" Dzat yang mampu menciptakan makhluk dari permulaan pas-tilah mampu mengembalikannya. Orang yang melihat penciptaan dari permulaan kemudian mengingkari pembangkitan makhluk kembali adalah orang yang tak berakal, dia mengingkari satu dari dua hal yang sama persis dengan menetapkan sesuatu yang lebih layak daripadanya. Ini adalah dalil aqli yang jelas atas hari kebang-kitan. \nKemudian Allah menyebutkan dalil naqli, maka Dia berfir-man,[1] \ufd3e \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e     \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u062d\u064e\u0642\u0651\u064b\u0627\u06da \ufd3f   \"Sebagai janji yang benar dari Allah.\" Maksudnya janjiNya adalah benar, ia pasti disempurnakan, \ufd3e \u0644\u0650\u064a\u064e\u062c\u06e1\u0632\u0650\u064a\u064e     \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \ufd3f   \"agar Dia memberi pembalasan kepada orang-orang yang beriman\", dengan hati mereka kepada sesuatu yang diperintahkan oleh Allah untuk diimani, \ufd3e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652     \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \ufd3f   \"dan yang mengerjakan amal shalih\", meliputi yang wajib dan yang dianjurkan dengan anggota badan mereka \ufd3e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0633\u06e1\u0637\u0650\u06da \ufd3f   \"dengan adil.\" Yakni dengan iman dan amal mereka sebagai balasan yang telah Dia jelaskan dan sampaikan kepada hamba-ham-baNya bahwa ia adalah kenikmatan yang rahasianya tidak diketahui oleh jiwa. \ufd3e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e     \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \ufd3f   \"Sedangkan orang-orang kafir\", kepada ayat-ayat Allah dan mendustakan rasul-rasul Allah, \ufd3e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1     \u0634\u064e\u0631\u064e\u0627\u0628\u065e  \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1  \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u0645\u0656 \ufd3f   \"me-reka mendapatkan minuman air yang panas\", yang membakar wajah dan menghancurkan isi perut, \ufd3e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c       \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f\u06e2 \ufd3f   \"dan azab yang pedih\", berupa berbagai macam bentuk azab \ufd3e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627     \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652  \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"disebabkan kekafiran mereka\", maksudnya disebabkan kekafiran dan kezhaliman mereka, Allah tidak menzhalimi mereka, akan tetapi merekalah yang menzhalimi diri mereka sendiri."},{"id":1893,"sura":10,"from_aya":5,"to_aya":6,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dia-lah yang menjadikan matahari bersinar dan bulan ber-cahaya dan Dia menetapkan manzilah-manzilah (tempat-tempat) bagi perjalanan bulan itu, supaya kamu mengetahui bilangan tahun dan perhitungan (waktu). Allah tidak menciptakan yang demikian itu melainkan dengan haq. Dia menjelaskan tanda-tanda (kebesaran-Nya) kepada orang-orang yang mengetahui. Sesungguhnya pada pertukaran malam dan siang itu dan pada sesuatu yang diciptakan Allah di langit dan di bumi, benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaanNya) bagi orang-orang yang bertakwa.\" (Yunus: 5-6)."},{"id":1894,"sura":10,"from_aya":5,"to_aya":6,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(5-6) Manakala Allah menetapkan rububiyah dan uluhiyah-Nya, maka Dia menjelaskan dalil-dalil aqli dan ufuki yang menun-jukkan hal itu, dan menunjukkan kesempurnaanNya dalam nama-nama dan sifat-sifatNya, berupa matahari, rembulan, langit dan bumi serta segala sesuatu yang Dia ciptakan padanya dalam bentuk berbagai macam makhluk, lalu Dia menyatakan bahwa itu adalah tanda-tanda kebesaranNya \ufd3e \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656       \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"bagi kaum yang mengetahui\", dan \ufd3e \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656       \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"bagi kaum yang bertakwa.\" Sesungguhnya ilmu membimbing kepada pengetahuan tentang indikasi padanya dan bagaimana mengambil kesimpulan dari indikasi tersebut dengan jalan yang paling mudah. Takwa memunculkan keinginan di dalam hati kepada kebaikan dan rasa takut kepada keburukan yang mun-cul dari dalil-dalil dan bukti-bukti, serta dari ilmu dan keyakinan.\nHasil dari itu adalah bahwa hanya dengan penciptaan makh-luk-makhluk dengan kriteria seperti ini saja telah menunjukkan kesempurnaan kodrat Allah, ilmuNya, kehidupanNya, dan keman-dirianNya, sedangkan sesuatu yang dikandungnya berupa kebaikan, ketepatan, kecanggihan dan kerapian adalah menunjukkan kesem-purnaan hikmah Allah, kebaikan penciptaanNya dan keluasan ilmuNya, sedangkan sesuatu yang dikandung di dalamnya berupa berbagai macam manfaat dan kemaslahatan -seperti menjadikan matahari bersinar, bulan bercahaya yang dengannya terwujud ke-gunaan mendasar seperti yang telah terwujud-, itu menunjukkan rahmat Allah, perhatianNya kepada hamba-hambaNya, keluasan kebaikanNya. Sedangkan sesuatu yang dikandung di dalamnya berupa kekhususan-kekhususan yang menunjukkan kehendak Allah yang pasti terjadi, hal itu menunjukkan bahwa hanya Dia yang di-sembah yang dicintai yang dipuji, pemilik keagungan, kemuliaan dan sifat-sifat yang agung yang mana tidak sepatutnya ada cinta dan takut kecuali kepadaNya. Doa murni tidak diberikan secara tulus kecuali kepadaNya bukan kepada makhluk yang dipelihara yang memerlukan Allah dalam seluruh urusannya.\nAyat-ayat ini mengandung dorongan dan ajakan untuk me-renungkan makhluk-makhluk Allah, melihatnya untuk mengambil pelajaran, karena dengan itu bashirah bisa meluas, iman dan akal bertambah dan daya pikir menguat. Tidak melakukan itu berarti meremehkan apa yang diperintahkan oleh Allah, menutup pintu bertambahnya iman, menyebabkan kebekuan akal dan pikiran."},{"id":1895,"sura":10,"from_aya":7,"to_aya":8,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Sesungguhnya orang-orang yang tidak mengharapkan (tidak percaya akan) pertemuan dengan Kami, dan merasa puas dengan kehidupan dunia serta merasa tenteram dengan kehidupan itu dan orang-orang yang melalaikan ayat-ayat Kami, mereka itu tempat-nya ialah neraka, disebabkan apa yang selalu mereka kerjakan.\" (Yunus: 7-8)."},{"id":1896,"sura":10,"from_aya":7,"to_aya":7,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(7) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e     \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627     \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0646\u064e\u0627 \ufd3f   \"Sesungguhnya orang-orang yang tidak mengharapkan (tidak percaya akan) pertemuan dengan Kami.\" Maksudnya tidak ingin bertemu Allah yang meru-pakan keinginan terbesar yang diinginkan oleh orang-orang yang ingin, harapan tertinggi yang diharapkan oleh orang-orang yang berharap, mereka justru berpaling darinya bahkan mendustakannya, \ufd3e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0636\u064f\u0648\u0627\u0652     \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650  \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \ufd3f   \"dan merasa puas dengan kehidupan dunia\", sebagai ganti kehidupan akhirat, \ufd3e \u0648\u064e\u0671\u0637\u06e1\u0645\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652       \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \ufd3f   \"serta merasa tenteram dengan kehidupan itu\", maksudnya mereka bersandar kepadanya, menja-dikannya sebagai target dan sasaran akhir mereka, maka mereka berusaha untuknya, tenggelam di dalam kenikmatan dan syahwat-nya, dengan cara apa pun dia mendapatkannya, dari arah mana pun ia muncul, maka dengan segera ia disambarnya. Mereka memfokus-kan keinginan, niat, pikiran dan pekerjaan mereka kepadanya, se-akan-akan mereka diciptakan agar kekal di dalamnya, seakan-akan ia bukanlah alam singgahan yang mana orang-orang musafir ber-bekal darinya menuju kampung yang kekal yang mana orang-orang terdahulu dan yang datang kemudian berangkat kepada kenikmatan dan kelezatannya. Orang-orang yang diberi taufik menyingsingkan lengan baju (untuk mendapatkannya). \ufd3e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e     \u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0639\u064e\u0646\u06e1  \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627  \u063a\u064e\u0670\u0641\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan orang-orang yang melalaikan ayat-ayat Kami,\" mereka tidak mengambil manfaat dari ayat-ayat al-Qur`an, tidak pula dari ayat-ayat yang ada di dalam diri dan cakrawala, padahal berpaling dari dalil berarti berpaling dan lalai dari apa yang menjadi maksud dari dalil itu."},{"id":1897,"sura":10,"from_aya":8,"to_aya":8,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(8)  \ufd3e \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \ufd3f   \"Mereka itu\", dengan sifat-sifat tersebut \ufd3e \u0645\u064e\u0623\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f   \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f  \ufd3f \"tempatnya ialah neraka.\" Yakni tempat tinggalnya untuk selama-lamanya yang tidak mereka tinggalkan \ufd3e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627  \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652  \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0633\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"disebab-kan apa yang selalu mereka kerjakan\", berupa kekufuran, kesyirikan dan berbagai macam kemaksiatan."},{"id":1898,"sura":10,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f \u0644\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"Manakala Dia menyebutkan hukuman mereka, maka Dia me-nyebutkan pahala orang-orang yang taat, Dia berfirman,"},{"id":1899,"sura":10,"from_aya":9,"to_aya":10,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal shalih, mereka diberi petunjuk oleh Rabb mereka karena keimanannya, di bawah mereka mengalir sungai-sungai di dalam Surga yang penuh kenikmatan. Doa mereka di dalamnya ialah, 'Subhanakallahumma', dan salam penghormatan mereka ialah, 'Salam.' Dan penutup doa mereka ialah, 'Alhamdulillahi Rabbil alamin'.\" (Yunus: 9-10)."},{"id":1900,"sura":10,"from_aya":9,"to_aya":9,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(9) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e     \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652   \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \ufd3f   \"Sesung-guhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal shalih.\" Maksudnya, mereka menggabungkan antara iman dan pelaksanaan terhadap amal shalih yang merupakan konsekuensi dan tuntutannya yang mencakup amal hati dan anggota badan dengan keikhlasan dan mengikuti tuntunan Rasul, \ufd3e \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1     \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645  \u0628\u0650\u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d6 \ufd3f   \"mereka diberi pe-tunjuk oleh Rabb mereka karena keimanannya.\" Maksudnya karena keimanannya, maka Allah membalas mereka dengan pahala yang besar yaitu hidayah. Dia mengajarkan kepada mereka sesuatu yang berguna bagi mereka, memberi mereka nikmat dengan amal yang timbul dari hidayah, memberi petunjuk kepada mereka untuk meng-kaji ayat-ayatNya, memberi mereka petunjuk di alam ini kepada jalan yang lurus dan pada saat berada di jalan yang lurus serta (petunjuk) di alam pembalasan kepada jalan yang mengantarkan kepada Surga kenikmatan. Oleh karena itu, Dia berfirman, \ufd3e \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a     \u0645\u0650\u0646     \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f \ufd3f   \"di bawah mereka mengalir sungai-sungai\", yang terus me-nerus mengalir \ufd3e \u0641\u0650\u064a     \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0650  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0645\u0650 \ufd3f   \"di dalam Surga yang penuh kenikmatan.\" Allah menisbatkannya kepada kenikmatan karena ia mengandung kenikmatan yang sempurna; kenikmatan hati dengan kebahagiaan, kesenangan, kelezatan, melihat Allah, menyimak FirmanNya, ber-bangga dengan ridhaNya dan kedekatan kepadaNya, bertemu saudara-saudara dan orang-orang terkasih, berkumpul dengan mereka, mendengar suara yang menyenangkan, alunan yang merdu dan pemandangan yang menenangkan. Juga nikmat jasmani de-ngan berbagai macam minuman, makanan, pernikahan dan lain-lain yang tidak diketahui oleh jiwa dan tidak terlintas di benak siapa pun atau ada yang mampu untuk menyifatinya.   "},{"id":1901,"sura":10,"from_aya":10,"to_aya":10,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(10) \ufd3e \u062f\u064e\u0639\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1     \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627  \u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e\u0643\u064e   \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \ufd3f   \"Doa mereka di dalamnya ialah, 'Subha-nakallahumma', maksudnya ibadah mereka di dalamnya kepada Allah yang pertama adalah tasbih dan menyucikan Allah dari keku-rangan, dan yang terakhir adalah tahmid kepada Allah. Beban taklif gugur dari mereka di alam pembalasan. Yang tersisa bagi mereka adalah kenikmatan yang sempurna, yang lebih lezat bagi mereka daripada makanan yang lezat yaitu dzikrullah yang dengannya hati menjadi tenang, dan ruh menjadi bahagia. Ia bagi mereka sama dengan bernafas tanpa usaha dan kesulitan. \ufd3e \u0648 \u064e \ufd3f   \"Dan,\" adapun penghormatan mereka dalam perkara di antara mereka pada saat saling berkunjung dan bertemu adalah salam, yaitu ucapan yang bebas dari dosa dan hal yang tak berguna yang disifati bahwa ia adalah \ufd3e \u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u065e\u06da \ufd3f   \"salam\". \nAda yang menafsirkan Firman Allah, \ufd3e \u062f\u064e\u0639\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1     \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627  \u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e\u0643\u064e    \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \ufd3f     \"Doa mereka di dalamnya ialah, 'Subhanakallahumma'\u2026 dan seterusnya,\" bahwa jika penduduk Surga menginginkan makanan, minuman dan lain-lain lalu mereka mengucapkan subhanakallahumma, maka ia dihadirkan saat itu juga, jika mereka selesai, maka mereka meng-ucapkan, \ufd3e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u064f     \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650   \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Segala puji hanya bagi Allah Rabb alam semesta.\""},{"id":1902,"sura":10,"from_aya":11,"to_aya":11,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan kalau sekiranya Allah menyegerakan keburukan bagi manusia sebagaimana permintaan mereka untuk menyegerakan kebaikan, pastilah diakhiri umur mereka. Maka Kami biarkan orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami, bingung di dalam kesesatan mereka.\" (Yunus: 11)."},{"id":1903,"sura":10,"from_aya":11,"to_aya":11,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(11) Ini termasuk kasih sayang dan kebaikan Allah kepada hamba-hambaNya bahwa seandainya Dia menyegerakan keburukan dan hukuman kepada mereka jika mereka melakukan sebab-sebab-nya sebagaimana Dia menyegerakan kebaikan kepada mereka jika mereka melakukan sebab-sebabnya \ufd3e \u0644\u064e\u0642\u064f\u0636\u0650\u064a\u064e     \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1  \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \ufd3f   \"pastilah diakhiri umur mereka.\" Yakni hukuman itu akan membinasakan mereka, akan tetapi Allah memberi tempo kepada mereka dan tidak melalaikan mereka, Dia memaafkan banyak hak-hakNya, seandainya Dia meng-hukum manusia karena kezhalimannya, pastilah Dia tidak mem-biarkan seorang pun di muka bumi, termasuk dalam hal ini adalah bahwa seorang hamba jika dia marah kepada anak-anaknya atau keluarganya atau hartanya bisa saja dia mendoakan tidak baik yang mungkin saja jika dikabulkan pastilah mereka binasa, dan hal itu sangat merugikannya, akan tetapi Allah Mahabijaksana dan Maha-lembut. \nFirmanNya, \ufd3e \u0641\u064e\u0646\u064e\u0630\u064e\u0631\u064f     \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e     \u0644\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0646\u064e\u0627 \ufd3f   \"Maka Kami biarkan orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami,\" yakni tidak beriman kepada akhirat, oleh karena itu dia tidak bersiap-siap un-tuknya dan melakukan apa yang menyelamatkan mereka dari azab Allah. FirmanNya \ufd3e \u0641\u0650\u064a     \u0637\u064f\u063a\u06e1\u064a\u064e\u0670\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"bingung di dalam kesesatan mereka\", yakni kebatilan di mana mereka melebihi batas-batas kebenaran. \ufd3e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"bingung\", mondar-mandir kebingungan, tidak mengetahui jalan, tidak dibimbing kepada jalan yang lurus. Hal itu sebagai hu-kuman kepada mereka atas kezhaliman dan kekufuran mereka kepada ayat-ayat Allah."},{"id":1904,"sura":10,"from_aya":12,"to_aya":12,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan apabila manusia ditimpa bahaya, maka dia berdoa kepada Kami dalam keadaan berbaring, duduk atau berdiri, tetapi tatkala Kami hilangkan bahaya itu darinya, dia (kembali) melalui (jalannya yang sesat), seolah-olah dia tidak pernah berdoa kepada Kami untuk (menghilangkan) bahaya yang telah menimpanya. Be-gitulah dijadikan terasa indah bagi orang-orang yang melampaui batas itu apa yang selalu mereka kerjakan.\" (Yunus: 12)."},{"id":1905,"sura":10,"from_aya":12,"to_aya":12,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(12) Ini adalah penjelasan tentang tabiat dasar manusia, bahwa jika ditimpa kesulitan berupa penyakit atau musibah, maka dia bersungguh-sungguh berdoa, memohon kepada Allah di setiap keadaannya dalam keadaan berdiri, duduk dan berbaring, dia terus menerus berdoa agar Allah mengangkat kesulitannya. \ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627     \u0643\u064e\u0634\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0627    \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f  \u0636\u064f\u0631\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5  \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e  \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646  \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1   \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653  \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670    \u0636\u064f\u0631\u0651\u0656  \u0645\u0651\u064e\u0633\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06da \ufd3f   \"Tetapi tatkala Kami hilangkan bahaya itu darinya, dia (kembali) melalui (jalannya yang sesat), seolah-olah dia tidak pernah berdoa kepada Kami untuk (menghilangkan) bahaya yang telah menimpanya.\" Maksudnya terus dalam kelalaiannya, berpaling dari Rabbnya seolah-olah dia tidak ditimpa kesulitan yang telah Allah hilangkan. Kezhaliman mana yang lebih besar daripada ini? Dia meminta kepada Rabbnya agar mewujudkan maksudnya, lalu ketika Dia memberikannya, maka hamba itu tidak memperhatikan hak Rabbnya seolah-olah Rabbnya tidak memiliki hak atasnya. Ini ada-lah bentuk pemberian rasa indah dari setan, dia menjadikan apa yang buruk dan busuk menurut akal dan fitrah sebagai sesuatu yang baik. \ufd3e     \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0632\u064f\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e           \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u0631\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Begitulah dijadikan terasa indah bagi orang-orang yang melampaui batas itu\", yaitu yang melanggar aturan-aturan Allah, \ufd3e \u0645\u064e\u0627         \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   apa yang selalu mereka kerjakan.\""},{"id":1906,"sura":10,"from_aya":13,"to_aya":14,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan sesungguhnya Kami telah membinasakan umat-umat yang sebelum kamu, ketika mereka berbuat kezhaliman, padahal rasul-rasul mereka telah datang kepada mereka dengan membawa keterangan-keterangan yang nyata, tetapi mereka sekali-kali tidak hendak beriman. Demikianlah Kami memberi pembalasan kepada orang-orang yang berbuat dosa. Kemudian Kami menjadikanmu sebagai pengganti-pengganti (mereka) di muka bumi sesudah mereka, supaya Kami memperhatikan bagaimana kamu berbuat.\" (Yunus: 13-14)."},{"id":1907,"sura":10,"from_aya":13,"to_aya":13,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(13) Allah memberitahukan bahwa Dia membinasakan umat-umat yang telah lampau karena kezhaliman dan kekufuran mereka setelah datangnya keterangan yang jelas kepada mereka melalui tangan para rasul untuk menjelaskan kebenaran, tetapi me-reka menolak tunduk kepadanya dan tidak beriman, maka Allah menurunkan siksanya yang tidak bisa ditolak yang menimpa semua pendosa yang berani melanggar batasan-batasan Allah. Ini adalah sunnatullah pada seluruh umat.  "},{"id":1908,"sura":10,"from_aya":14,"to_aya":14,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(14) \ufd3e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e     \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Kemudian Kami menjadikanmu.\" Yaitu, orang-orang yang ayat ini ditujukan kepadanya. \ufd3e \u062e\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0641\u064e     \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650   \u0645\u0650\u0646\u06e2  \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1  \u0644\u0650\u0646\u064e\u0646\u0638\u064f\u0631\u064e   \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e    \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f     \"Sebagai pengganti-pengganti (mereka) di muka bumi sesudah mereka, supaya Kami memperhatikan bagaimana kamu berbuat.\" Jika ka-mu mengambil pelajaran dan nasihat dari orang-orang sebelummu, mengikuti ayat-ayat Allah, membenarkan rasul-rasulNya, niscaya kamu selamat di dunia dan akhirat. Jika kamu berbuat seperti apa yang diperbuat oleh orang-orang zhalim sebelummu, niscaya Dia menurunkan kepadamu azab yang telah Dia turunkan kepada me-reka, dan siapa yang memberi peringatan maka dia telah memiliki (alasan) udzur (di hadapan Allah)."},{"id":1909,"sura":10,"from_aya":15,"to_aya":17,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang nyata, maka orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami berkata, 'Datangkanlah al-Qur`an yang lain dari ini atau gantilah ia.' Katakanlah (wahai Muhammad), 'Tidaklah patut bagiku menggantinya dari pihak diriku sendiri. Aku tidak mengikuti kecuali apa yang diwahyukan kepadaku. Sesungguhnya aku takut jika mendurhakai Rabbku kepada siksa hari yang besar (Kiamat).' Katakanlah (wahai Muhammad), 'Jikalau Allah menghendaki, niscaya aku tidak membacakannya kepadamu, dan Allah tidak (pula) memberitahukannya kepadamu.' Sesungguhnya aku telah tinggal bersamamu beberapa lama sebelumnya (al-Qur`an turun). Maka apakah kamu tidak memikirkannya? Maka siapakah yang lebih zhalim daripada orang yang mengada-adakan kedustaan terhadap Allah atau mendustakan ayat-ayatNya? Sesungguhnya, tiadalah beruntung orang-orang yang berbuat dosa.\" (Yunus: 15-17)."},{"id":1910,"sura":10,"from_aya":15,"to_aya":15,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(15) Allah menyebutkan penentangan orang-orang yang mendustakan RasulNya, Muhammad bahwa jika ayat-ayat Allah yang ada di dalam al-Qur`an yang menjelaskan kebenaran dibacakan kepada mereka, maka mereka berpaling darinya, mereka menun-jukkan penentangan, dengan keberanian dan kezhaliman mereka berkata, \ufd3e \u0671\u0626\u06e1\u062a\u0650     \u0628\u0650\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064d  \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650   \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653  \u0623\u064e\u0648\u06e1  \u0628\u064e\u062f\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0647\u064f\u06da   \ufd3f   \"Datangkanlah al-Qur`an yang lain dari ini atau gantilah ia.\" Semoga Allah menimpakan keburukan kepada mereka, betapa beraninya mereka kepada Allah, betapa besarnya kezhaliman dan penolakan mereka terhadap ayat-ayatNya. Maka Allah memerintahkan Rasulullah yang agung agar menjawab me-reka, \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u0627     \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f  \u0644\u0650\u064a\u0653 \ufd3f \"Katakanlah (wahai Muhammad), 'Tidaklah patut bagiku\", yakni tidak pantas dan tidak layak \ufd3e \u0623\u064e\u0646\u06e1     \u0623\u064f\u0628\u064e\u062f\u0651\u0650\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5  \u0645\u0650\u0646  \u062a\u0650\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0653\u064a\u0655\u0650  \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u064a\u0653\u06d6 \ufd3f   \"meng-gantinya dari pihak diriku sendiri.\" Aku hanya seorang Rasul murni, aku tidak memiliki sesuatu hak pun dari perkara ini,\ufd3e \u0625\u0650\u0646\u06e1     \u0623\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f  \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627  \u0645\u064e\u0627  \u064a\u064f\u0648\u062d\u064e\u0649\u0670\u0653  \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e\u06d6 \ufd3f   \"aku tidak mengikuti kecuali apa yang diwahyukan kepadaku.\" Aku tidak memiliki (hak) selain itu karena aku hanyalah seorang hamba yang tunduk. \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653                   \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f  \u0625\u0650\u0646\u06e1   \u0639\u064e\u0635\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f  \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a  \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e  \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064d     \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0656 \ufd3f   \"Sesungguhnya aku takut jika mendurhakai Rabbku kepada siksa hari yang besar (Kiamat).\" Ini ada-lah ucapan dan adab makhluk terbaik kepada wahyu dan perintah Rabbnya. Lalu bagaimana dengan orang-orang bodoh yang sesat yang mengumpulkan antara kebodohan, kesesatan, kezhaliman, penentangan, pengingkaran dan pelemahan terhadap Rabbul 'alamin. Apakah mereka tidak takut azab hari yang besar? Jika mereka meng-klaim bahwa maksud mereka adalah agar tersibak kebenaran dengan ayat-ayat yang mereka tuntut maka mereka telah berdusta dalam hal ini, karena Allah telah menjelaskan ayat-ayat yang semestinya membuat orang beriman, Dia-lah yang mengaturnya bagaimana Dia berkehendak yang mengikuti kepada hikmah Rabbaniyah dan rahmatNya kepada hamba-hambaNya.  "},{"id":1911,"sura":10,"from_aya":16,"to_aya":16,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(16) \ufd3e \u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1       \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e     \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f  \u0645\u064e\u0627  \u062a\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064f\u0647\u064f\u06e5  \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653     \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645  \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6       \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1  \u0644\u064e\u0628\u0650\u062b\u06e1\u062a\u064f       \u0641\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u0639\u064f\u0645\u064f\u0631\u0657\u0627  \ufd3f \"Katakanlah (wahai Muhammad), 'Jikalau Allah menghendaki, niscaya aku tidak membacakannya kepadamu dan Allah tidak (pula) memberitahu-kannya kepadamu.' Sesungguhnya aku telah tinggal bersamamu beberapa lama.\" Dengan waktu yang cukup panjang \ufd3e \u0645\u0651\u0650\u0646     \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06da \ufd3f   \"sebelumnya (al-Qur`an turun).\" Yakni sebelum membacakannya dan sebelum kamu mengetahuinya sementara aku sendiri tidak terlintas di benakku dan tidak terpikir di pikiranku. \n\ufd3e \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627  \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e  \ufd3f \"Maka apakah kamu tidak memikirkannya?\" Bahwa aku tidak mengada-adakannya seumur hidupku dan tidak pula bersumber dariku apa yang menunjukkan hal itu, lalu bagaimana mungkin aku mengada-adakannya sesudah itu, sementara aku te-lah hidup lama di lingkunganmu, kamu mengenal keadaanku yang sebenarnya bahwa aku adalah ummi tak membaca, tak menulis, tak belajar dari siapa pun, lalu aku hadir kepadamu dengan kitab yang agung yang melemahkan orang-orang yang fasih dan melelahkan para ulama. Apakah dengan itu masih mungkin bahwa ia adalah bersumber dariku sendiri? Atau justru ia adalah dalil yang pasti bahwa ia adalah diturunkan dari Dzat Yang Mahabijaksana lagi Mahaterpuji? Jika kamu memakai pikiran dan akalmu, kamu me-renungkan keadaanku dan keadaan kitab ini niscaya kamu pasti memastikan tanpa keraguan bahwa ia adalah benar, bahwa ia ada-lah kebenaran yang tidak ada (sesuatu) setelahnya melainkan ke-sesatan, akan tetapi kamu hanya menginginkan pendustaan dan penentangan, tanpa ragu kamu adalah orang-orang yang zhalim.   "},{"id":1912,"sura":10,"from_aya":17,"to_aya":17,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(17) Dan \ufd3e \u0645\u064e\u0646   \u0623\u064e\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f     \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0650  \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u0643\u064e\u0630\u0650\u0628\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u06e1     \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06da \ufd3f   \"siapakah yang lebih zhalim daripada orang yang mengada-adakan kedustaan terha-dap Allah atau mendustakan ayat-ayatNya?\" Kalau aku mengada-ada, maka aku adalah orang yang paling zhalim, keberuntungan lenyap dariku dan keadaanku pun tidak samar bagimu, akan tetapi aku datang kepadamu dengan ayat-ayat Allah lalu kamu mendustakan-nya maka kezhaliman terpastikan ada padamu, perkaramu harus lenyap dan kamu tidak akan mendapatkan keberuntungan selama kamu sebagaimana demikian. Firman Allah, \ufd3e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e     \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627     \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e     \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0646\u064e\u0627 \ufd3f   \"Orang-orang yang tidak berharap pertemuan dengan kami berkata\", me-nunjukkan bahwa faktor pendorong penentangan yang bersumber dari mereka adalah kekufuran mereka kepada pertemuan dengan Allah dan tidak mengharapkannya, dan bahwa siapa yang beriman kepada pertemuan dengan Allah, maka dia pasti tunduk kepada kitab ini, beriman kepadanya, karena tujuannya baik."},{"id":1913,"sura":10,"from_aya":18,"to_aya":18,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan mereka menyembah selain dari Allah apa yang tidak dapat mendatangkan kemudaratan kepada mereka dan tidak (pula) kemanfaatan, dan mereka berkata, 'Mereka itu adalah pemberi syafa'at kepada kami di sisi Allah.' Katakanlah, 'Apakah kamu mengabarkan kepada Allah apa yang tidak diketahuiNya, baik di langit dan tidak (pula) di bumi?' Mahasuci Allah dan Mahatinggi dari apa yang mereka persekutukan (itu).\" (Yunus: 18)."},{"id":1914,"sura":10,"from_aya":18,"to_aya":18,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(18) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e  \ufd3f \"Dan mereka menyem-bah\", yaitu orang-orang musyrik yang mendustakan Rasulullah \ufd3e \u0645\u0650\u0646     \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650   \u0645\u064e\u0627  \u0644\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0636\u064f\u0631\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \ufd3f   \"selain dari Allah apa yang tidak dapat mendatangkan kemudaratan kepada mereka dan tidak (pula) kemanfaatan.\" Yakni ia tidak memiliki sedikit pun manfaat untuk mereka dan tidak menolak apa pun dari mereka. \ufd3e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan mereka berkata\", de-ngan ucapan kosong tanpa bukti, \ufd3e \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0634\u064f\u0641\u064e\u0639\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0646\u064e\u0627       \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \ufd3f   \"Mereka itu adalah pemberi syafa'at kepada kami di sisi Allah.\" Mereka menyembah-nya agar bisa mendekatkannya kepada Allah dan memberi syafa'at kepada mereka di sisiNya. Ini adalah ucapan yang mereka ada-ada-kan dari diri mereka sendiri, ucapan yang mereka buat-buat. Oleh karena itu, Allah berfirman membatalkan ucapan tersebut, \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1  \u0623\u064e\u062a\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0640\u0654\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e  \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627  \u0644\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f  \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627     \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \ufd3f   \"Katakanlah, 'Apakah kamu mengabarkan kepada Allah apa yang tidak diketahuiNya, baik di langit dan tidak (pula) di bumi?'\" Maksudnya, Allah Maha Mengetahui dengan ilmu yang meliputi apa yang ada di langit dan di bumi, Dia telah mengabar-kan kepadamu bahwa Dia tidak memiliki sekutu dan bahwa tidak ada Rabb bersamaNya. Kamu wahai orang-orang musyrik meng-klaim bahwa Dia memiliki sekutu di alam ini, apakah kamu me-nyampaikan berita yang samar padahal kamu mengetahuinya? Siapa yang lebih tahu, Allah ataukah kamu? Adakah ucapan yang lebih batil daripada ucapan yang mengandung kesimpulan bahwa orang-orang bodoh lagi sesat itu lebih tahu daripada Allah Rabbul 'alamin? Cukuplah bagi orang yang berakal dengan hanya membayangkan pendapat ini, karena ia dipastikan batil dan rusak. \ufd3e \u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5     \u0648\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0649\u0670  \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627  \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Mahasuci Allah dan Mahatinggi dari apa yang mereka perseku-tukan (itu).\" Maksudnya, Mahasuci Allah, Dia tidak memiliki partner atau sekutu, akan tetapi Dia adalah Maha Esa, tempat bergantung para makhluk, tiada Rabb di langit dan di bumi melainkan Dia, se-mua yang disembah di langit dan di bumi selainNya adalah batil secara akal, syara' dan fitrah, \n\ufd3e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e  \u0628\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e  \u0647\u064f\u0648\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f  \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e  \u0645\u064e\u0627  \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0645\u0650\u0646      \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6  \u0647\u064f\u0648\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0637\u0650\u0644\u064f  \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e  \u0647\u064f\u0648\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f   \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f     62   \ufd3f\n\"(Kuasa Allah) yang demikian itu, adalah karena sesungguhnya Allah, Dia-lah (Rabb) Yang Haq, dan sesungguhnya apa saja yang mereka seru selain Allah, itulah yang batil. Dan sesungguhnya Allah, Dia-lah Yang Mahatinggi lagi Mahabesar.\" (Al-Hajj: 62)."},{"id":1915,"sura":10,"from_aya":19,"to_aya":20,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Manusia dahulunya hanyalah satu umat, kemudian mereka berselisih. Kalau bukanlah karena suatu ketetapan yang telah ada dari Rabbmu dahulu, pastilah telah diberi keputusan di antara mereka, tentang apa yang mereka perselisihkan itu. Dan mereka berkata, 'Mengapa tidak diturunkan kepadanya (Muhammad) suatu keterangan (mukjizat) dari Rabbnya?' Maka katakanlah, 'Sesung-guhnya yang ghaib itu kepunyaan Allah, sebab itu tunggu (sajalah) olehmu, sesungguhnya aku bersamamu termasuk orang-orang yang menunggu'.\" (Yunus: 19-20)."},{"id":1916,"sura":10,"from_aya":19,"to_aya":19,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(19) \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627         \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e      \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653  \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u0657 \ufd3f   \"Manusia dahulunya hanyalah satu umat\", mereka bersepakat pada agama yang benar, akan tetapi (setelah itu) mereka berselisih. \n\ufd3e \u0641\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e\u062b\u064e  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650\u0640\u06e7\u0646\u064e  \u0645\u064f\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e   \u0648\u064e\u0645\u064f\u0646\u0630\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e  \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e  \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650  \u0644\u0650\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064e  \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650    \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627  \u0671\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u06da \ufd3f \n\"Maka Allah mengutus para nabi, sebagai pemberi kabar gembira dan pemberi peringatan, dan Allah menurunkan bersama mereka Kitab dengan benar, untuk memberi keputusan di antara manusia tentang per-kara yang mereka perselisihkan.\" (Al-Baqarah: 213). \n\ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627     \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u065e   \u0633\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \ufd3f   \"Kalau bukanlah karena suatu ketetap-an yang telah ada dari Rabbmu dahulu\", dengan memberikan tempo kepada orang-orang yang durhaka dan tidak menyegerakan azab kepada mereka, \ufd3e \u0644\u064e\u0642\u064f\u0636\u0650\u064a\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \ufd3f   \"pastilah telah diberi keputusan di antara mereka\", dengan menyelamatkan orang-orang Mukmin dan mem-binasakan orang-orang kafir yang mendustakan, dan itu menjadi pembeda antara mereka \ufd3e \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627     \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e   \ufd3f \"tentang apa yang mereka perselisihkan itu.\" Akan tetapi Dia ingin menguji sebagian dari me-reka dengan sebagian yang lain agar jelas mana yang benar dan mana yang dusta.  "},{"id":1917,"sura":10,"from_aya":20,"to_aya":20,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(20) \ufd3e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan mereka berkata\", yakni orang-orang yang mendustakan lagi menentang, \ufd3e \u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627\u0653     \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e  \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650  \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u065e  \u0645\u0651\u0650\u0646  \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \ufd3f   \"mengapa tidak diturunkan kepadanya (Muhammad) suatu keterangan (mukjizat) dari Rabbnya?\" Mereka memaksudkan ayat-ayat yang mereka usulkan seperti ucapan mereka, \n\ufd3e \u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627\u0653    \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e  \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650     \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u065e  \u0641\u064e\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5  \u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627  7  \ufd3f\n\"Mengapa tidak diturunkan kepadanya seorang malaikat agar malai-kat itu memberikan peringatan bersama-sama dengannya?\" (Al-Furqan: 7). \nDan perkataan mereka,\n\ufd3e \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652     \u0644\u064e\u0646  \u0646\u0651\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e  \u0644\u064e\u0643\u064e  \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670  \u062a\u064e\u0641\u06e1\u062c\u064f\u0631\u064e  \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627  \u0645\u0650\u0646\u064e   \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650  \u064a\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064f\u0648\u0639\u064b\u0627  90  \ufd3f\n\"Dan mereka berkata, 'Kami sekali-kali tidak percaya kepadamu hingga kamu memancarkan mata air dari bumi untuk kami'.\" (Al-Isra`: 90). \n\ufd3e \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1 \ufd3f   \"Maka katakanlah\", kepada mereka jika mereka menun-tut ayat-ayat kepadamu, \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627                 \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064f  \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \ufd3f   \"sesungguhnya yang ghaib itu kepunyaan Allah.\" Maksudnya, Dia-lah yang ilmuNya meliputi sega-la keadaan manusia, Dia mengatur mereka sesuai dengan tuntutan ilmuNya dan hikmahNya yang indah, tak seorang pun memiliki hak mengatur hukum, dalil, tujuan akhir dan penjelasan alasan hu-kum. \ufd3e \u0641\u064e\u0671\u0646\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652  \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a  \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645  \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e  \ufd3f \"Sebab itu tunggu (sajalah) olehmu, sesungguhnya aku bersamamu termasuk orang-orang yang menunggu.\" Maksudnya, masing-masing menunggu apa yang akan diperoleh oleh kawannya, lihatlah siapa pemilik akibat (baik)."},{"id":1918,"sura":10,"from_aya":21,"to_aya":21,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan apabila Kami merasakan kepada manusia suatu rahmat, sesudah (datangnya) bahaya menimpa mereka, tiba-tiba mereka mempunyai tipu daya dalam (menentang) tanda-tanda kekuasaan Kami. Katakanlah, 'Allah lebih cepat pembalasannya (atas tipu daya itu).' Sesungguhnya malaikat-malaikat Kami mencatat tipu dayamu.\" (Yunus: 21)."},{"id":1919,"sura":10,"from_aya":21,"to_aya":21,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(21) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653     \u0623\u064e\u0630\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e  \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0657  \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e2  \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650  \u0636\u064e\u0631\u0651\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e  \u0645\u064e\u0633\u0651\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Dan apabila Kami merasakan kepada manusia suatu rahmat, sesudah (datang-nya) bahaya menimpa mereka\", seperti kesembuhan setelah sakit, ke-kayaan setelah kemiskinan, rasa aman setelah rasa takut, mereka melupakan kesulitan yang menimpa, mereka tidak mensyukuri Allah atas rahmat dan kemakmuran, mereka justru terus berjalan di atas penyelewengan dan makar. Oleh karena itu, Dia berfirman, \ufd3e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627     \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645     \u0645\u0651\u064e\u0643\u06e1\u0631\u065e  \u0641\u0650\u064a\u0653   \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627\u06da \ufd3f   \"Tiba-tiba mereka mempunyai tipu daya dalam (menen-tang) tanda-tanda kekuasaan Kami.\" Mereka berusaha membatalkan kebenaran dengan kebatilan. \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u0650     \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f  \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0639\u064f  \u0645\u064e\u0643\u06e1\u0631\u064b\u0627\u06da \ufd3f   \"Katakanlah, 'Allah lebih cepat pembalasannya (atas tipu daya itu)'.\" Karena makar yang buruk hanya akan menimpa pemiliknya, senjata makan tuan, mereka tidak terbebas dari resiko buruk, para malaikat mencatat apa yang mereka kerjakan, lalu Allah menghitungnya atas mereka, kemudian Allah membalas mereka dengan balasan yang setimpal."},{"id":1920,"sura":10,"from_aya":22,"to_aya":23,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dia-lah Rabb yang menjadikanmu dapat berjalan di daratan dan (berlayar) di lautan. Sehingga apabila kamu berada di dalam bahtera, dan meluncurlah bahtera itu membawa orang-orang yang ada di dalamnya dengan tiupan angin yang baik, dan mereka ber-gembira karenanya, lalu datanglah angin badai, dan (apabila) ge-lombang dari segenap penjuru menimpanya, dan mereka yakin bahwa mereka telah terkepung (bahaya), maka mereka berdoa kepada Allah dengan mengikhlaskan ketaatan kepadaNya semata-mata. (Mereka berkata), 'Sesungguhnya jika Engkau menyelamat-kan kami dari bahaya ini, pastilah kami akan termasuk orang-orang yang bersyukur.' Maka tatkala Allah menyelamatkan mereka, tiba-tiba mereka membuat kezhaliman di muka bumi tanpa (alasan) yang benar. Hai manusia, sesungguhnya (bencana) kezhalimanmu akan menimpa dirimu sendiri, (hasil kezhalimanmu) itu hanyalah kenikmatan hidup duniawi, kemudian kepada Kamilah kembalimu, lalu Kami kabarkan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan.\"  (Yunus: 22-23)."},{"id":1921,"sura":10,"from_aya":22,"to_aya":23,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(22-23) Manakala Allah menetapkan kaidah umum ten-tang keadaan manusia pada saat mendapatkan kemudahan setelah kesulitan, kebahagiaan setelah kesedihan, maka Dia menyebutkan keadaan yang mendukung hal tersebut yaitu keadaan mereka di laut yang bergejolak dan ketakutan mereka terhadap akibatnya. Dia berfirman, \ufd3e \u0647\u064f\u0648\u064e     \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a  \u064a\u064f\u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0631\u0651\u0650  \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062d\u06e1\u0631\u0650\u06d6 \ufd3f   \"Dia-lah Rabb yang menjadikan kamu dapat berjalan di daratan, dan (berlayar) di lautan.\" Dengan sebab-sebab yang Dia menunjukkannya kepadamu dan memudahkannya untukmu. \ufd3e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653     \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627  \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1  \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0644\u06e1\u0643\u0650 \ufd3f \"Sehingga apabila kamu berada di dalam bahtera\", yaitu kapal laut, \ufd3e \u0648\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e     \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645  \u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u062d\u0656  \u0637\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0629\u0656 \ufd3f   \"dan meluncurlah bahtera itu membawa orang-orang yang ada di dalamnya dengan tiupan angin yang baik\", yang sesuai dengan keinginan mereka tanpa gejolak dan kesulitan, \ufd3e \u0648\u064e\u0641\u064e\u0631\u0650\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \ufd3f   \"dan mereka bergembira karenanya\", dan mereka tenang kepadanya, manakala mereka dalam kondisi tersebut, tiba-tiba datang kepada mereka \ufd3e \u0631\u0650\u064a\u062d\u064c \u0639\u064e\u0627\u0635\u0650\u0641\u065e \ufd3f   \"angin badai\", yang sangat kencang. \n\ufd3e \u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f     \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064f  \u0645\u0650\u0646  \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u0656  \u0648\u064e\u0638\u064e\u0646\u0651\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652  \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0623\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Dan (apabila) gelombang dari segenap penjuru menimpanya, dan mereka yakin bahwa mereka telah ter-kepung (bahaya).\" Maksudnya, mereka mengetahui bahwa itu adalah kematian, maka ketika itu terputus sudah ketergantungan mereka dengan makhluk. Mereka menyadari bahwa yang bisa menyelamat-kan mereka dari kesulitan ini hanyalah Allah semata, maka mereka memohon kepadaNya \ufd3e \u0645\u064f\u062e\u06e1\u0644\u0650\u0635\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f     \u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"dengan mengikhlaskan ketaatan kepadaNya semata-mata.\" Mereka berjanji kepada diri mereka sendiri dengan pasti. \ufd3e \u0644\u064e\u0626\u0650\u0646\u06e1     \u0623\u064e\u0646\u062c\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627  \u0645\u0650\u0646\u06e1  \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650\u06e6  \u0644\u064e\u0646\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e  \u0645\u0650\u0646\u064e     \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0670\u0643\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e  22  \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653  \u0623\u064e\u0646\u062c\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627  \u0647\u064f\u0645\u06e1  \u064a\u064e\u0628\u06e1\u063a\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650  \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650       \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u06d7 \ufd3f   \"(Mereka berkata), 'Sesungguhnya jika Engkau menyelamatkan kami dari bahaya ini, pastilah kami akan termasuk orang-orang yang ber-syukur'. Maka tatkala Allah menyelamatkan mereka, tiba-tiba mereka mem-buat kezhaliman di muka bumi tanpa (alasan) yang benar.\" Maksudnya, mereka melupakan kesulitan dan doa tersebut serta apa yang me-reka wajibkan atas diri mereka sendiri, lalu mereka menyekutukan Allah dengan sesuatu yang dia sendiri mengakui bahwa dia tidak mampu menepis kesulitan dan mengangkat musibah. Mengapa mereka tidak mengikhlaskan ibadah kepada Allah dalam keadaan senang sebagaimana mengikhlaskannya dalam keadaan sulit? Akan tetapi akibat dari kezhalimannya akan kembali menimpa dirinya sendiri. \nOleh karena itu, Dia berfirman, \ufd3e \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f  \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627  \u0628\u064e\u063a\u06e1\u064a\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653  \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0643\u064f\u0645\u06d6       \u0645\u0651\u064e\u062a\u064e\u0670\u0639\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650       \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627\u06d6 \ufd3f   \"Hai manusia, sesungguhnya (bencana) kezhalimanmu akan menim-pa dirimu sendiri, (hasil kezhalimanmu) itu hanyalah kenikmatan hidup duniawi.\" Maksudnya, paling-paling yang kamu harapkan dan kamu dapatkan dari kezhalimanmu dan penyimpanganmu dari keikhlasan kepada Allah hanyalah bagian kecil dari dunia dan kedudukannya yang rendah yang akan lenyap dengan cepat dan berlalu dengan segera lalu kamu pun meninggalkannya walaupun kamu tidak meng-inginkannya. \ufd3e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e  \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Kemudian kepada Kamilah kembalimu\", pada Hari Kiamat \ufd3e \u0641\u064e\u0646\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627       \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"lalu Kami kabarkan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan.\" Ini adalah peringatan keras kepada mereka agar tidak terus menerus berjalan di atas perbuatan mereka."},{"id":1922,"sura":10,"from_aya":24,"to_aya":24,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Sesungguhnya perumpamaan kehidupan duniawi itu, adalah seperti air (hujan) yang Kami turunkan dari langit, lalu karena air itu tumbuhlah tanaman-tanaman bumi dengan subur, di antaranya ada yang dimakan manusia dan binatang ternak. Hingga apabila bumi itu telah sempurna keindahannya, dan memakai (pula) per-hiasannya, dan pemilik-pemiliknya mengira bahwa mereka pasti menguasainya, tiba-tiba datanglah azab Kami kepadanya di waktu malam atau siang, lalu Kami jadikan (tanaman-tanamannya) lak-sana tanaman-tanaman yang sudah disabit, seakan-akan belum pernah tumbuh kemarin. Demikianlah Kami menjelaskan tanda-tanda kekuasaan (Kami) kepada orang-orang yang berpikir.\" (Yu-nus: 24)."},{"id":1923,"sura":10,"from_aya":24,"to_aya":24,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(24) Ini adalah perumpamaan yang merupakan salah satu perumpamaan yang terbaik, pas dengan keadaan dunia, karena kenikmatan, syahwat, kedudukannya dan lain-lain menjadi indah \u2013jika ia menjadi indah dalam waktu singkat-, jika ia telah lengkap dan sempurna maka ia terkikis dan terlepas dari pemiliknya atau pemiliknya terlepas darinya, maka kedua tangannya hampa, hati-nya penuh dengan kecemasan, kesedihan dan penyesalan karena-nya, hal itu seperti \ufd3e   \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064d \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0641\u064e\u0671\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u064e\u0637\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6           \u0646\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \ufd3f   \"air (hujan) yang Kami turunkan dari langit, lalu karena air itu tumbuhlah tanaman-ta-naman bumi dengan subur.\" Maksudnya, tumbuh padanya dari segala jenis dan pasangan yang indah. \ufd3e \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627     \u064a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u064f  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \ufd3f   \"Di antaranya ada yang dimakan manusia\", seperti biji-bijian dan buah-buahan, \ufd3e \u0648 \u064e \ufd3f   \"dan\" apa yang dimakan oleh \ufd3e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0645\u064f \ufd3f   \"binatang ternak.\" Seperti rerumputan dan daun-daunan yang beraneka ragam. \ufd3e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653     \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653  \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u062a\u0650  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f       \u0632\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064f\u0641\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0632\u0651\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e\u062a\u06e1 \ufd3f   \"Hingga apabila bumi itu telah sempurna keindahannya, dan memakai (pu-la) perhiasannya.\" Maksudnya, indah pemandangannya, ia berhias dengan daun-daunnya maka ia menjadi kebahagiaan bagi orang-orang yang memandang, ketenangan bagi orang yang membuang penat dan tanda kebesaran Allah bagi orang-orang yang merenung-kan. Kamu pun melihat pemandangan yang unik, hijau, kuning putih dan lain-lain. \ufd3e \u0648\u064e\u0638\u064e\u0646\u0651\u064e     \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627\u0653  \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0642\u064e\u0670\u062f\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627\u0653 \ufd3f \"Dan pemilik-pemilik-nya mengira bahwa mereka pasti menguasainya.\" Maksudnya, mereka ingin itu berlangsung terus menerus karena memang itulah yang mereka cari dan inginkan, akan tetapi manakala mereka dalam kon-disi tersebut, datanglah keputusan Allah, \ufd3e \u0644\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064b\u0627  \u0623\u064e\u0648\u06e1   \u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627  \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627  \u062d\u064e\u0635\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627  \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646    \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1  \u062a\u064e\u063a\u06e1\u0646\u064e    \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0633\u0650\u06da \ufd3f   \"di waktu malam atau siang, lalu Kami jadikan (tanam-tanaman-nya) laksana tanam-tanaman yang sudah disabit, seakan-akan belum pernah tumbuh kemarin.\" Maksudnya, seolah-olah tak pernah ada. Ini ada-lah keadaan dunia, sama persis. \ufd3e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e    \u0646\u064f\u0641\u064e\u0635\u0651\u0650\u0644\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \ufd3f   \"Demikianlah Kami menjelaskan tanda-tanda kekuasaan (Kami).\" Maksudnya, Kami mene-rangkannya dengan mendekatkan makna-maknanya kepada akal dengan membuat perumpamaan \ufd3e \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656   \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"kepada orang-orang yang berpikir\", memakai akal mereka untuk yang bermanfaat bagi mereka. Adapun orang yang lalai dan berpaling, maka tanda-tanda kebesaran Allah tidak berguna baginya, keterangan tidak mengikis keraguannya."},{"id":1924,"sura":10,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f \u0644\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"Manakala Allah menyebutkan keadaan dunia dan hasil dari kenikmatannya, maka Dia menanamkan kecintaan manusia kepada alam akhirat yang kekal. "},{"id":1925,"sura":10,"from_aya":25,"to_aya":26,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Allah menyeru (manusia) ke Darussalam (Surga), dan menun-juki orang yang dikehendakiNya kepada jalan yang lurus (Islam). Orang-orang yang berbuat baik mendapatkan pahala yang terbaik (Surga) dan tambahannya. Dan muka mereka tidak ditutupi debu hitam dan tidak (pula) kehinaan. Mereka itulah penghuni Surga, mereka kekal di dalamnya.\" (Yunus: 25-26)."},{"id":1926,"sura":10,"from_aya":25,"to_aya":25,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(25) Allah mengajak, mendorong dan menganjurkan hamba-hambaNya secara umum kepada Darussalam, dan Dia mengkhusus-kan hidayah kepada siapa yang Dia kehendaki untuk dipilih dan diangkatNya. Ini adalah karunia dan kebaikanNya, dan Allah meng-khususkan rahmatNya kepada hambaNya yang Dia kehendaki. Itu adalah keadilan dan hikmahNya, tidak ada seorang pun yang memiliki hujjah setelah adanya penjelasan dan diutusnya Rasul. Allah menamankan Surga dengan Darussalam karena ia selamat dari segala cacat dan kekurangan, dan hal itu karena kesempurnaan nikmatnya, kelengkapannya, kekekalannya dan keindahannya dari segala segi.  "},{"id":1927,"sura":10,"from_aya":26,"to_aya":26,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(26) Manakala Dia mengajak kepada Darussalam maka se-akan-akan jiwa itu berhasrat kepada amal perbuatan yang mengan-tarkan kepada surga, maka Dia menyampaikannya dengan Firman-Nya, \ufd3e \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e     \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064f\u0633\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670  \u0648\u064e\u0632\u0650\u064a\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u065e\u06d6 \ufd3f   \"Orang-orang yang berbuat baik mendapatkan pahala yang terbaik (surga) dan tambahannya.\" Maksudnya, orang-orang yang berbuat baik dalam beribadah kepada Allah hendaklah beribadah kepadaNya dengan pijakan muraqabah (merasa diawasi), dan ketulusan dalam beribadah, serta melaksanakan apa yang dia mampu darinya. Mereka juga berbuat baik kepada hamba-hamba Allah dengan apa yang mereka mampu, berupa perbuatan baik yang bersifat perkataan, dan perbuatan: memberikan kebaikan materi, kebaikan jasmani, amar ma'ruf, nahi mungkar, mengajar orang-orang bodoh, memberi nasihat kepada orang-orang yang berpaling dan kebaikan-kebaikan yang lain. Orang-orang yang berbuat baik itulah yang mendapatkan kebaikan yaitu Surga yang sempurna kebaikannya dan sebuah tambahan yaitu melihat Wajah Allah yang mulia, mendengar FirmanNya, meraih ridhaNya, berbahagia dengan kedekatan kepadaNya. Dengan ini terwujudlah harapan tertinggi yang diharapkan oleh orang-orang yang berharap dan sesuatu yang dimohon oleh orang-orang yang memohon.\nKemudian Dia menyebutkan lenyapnya ketakutan mereka, Dia berfirman, \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627     \u064a\u064e\u0631\u06e1\u0647\u064e\u0642\u064f  \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0642\u064e\u062a\u064e\u0631\u065e   \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627    \u0630\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u064c\u06da \ufd3f   \"Dan muka mereka tidak ditutupi debu hitam dan tidak (pula) kehinaan.\" Maksudnya, mereka tidak di-timpa sesuatu yang tidak diinginkan dari segi apa pun, karena jika sesuatu yang tidak diinginkan menimpa manusia, maka hal itu akan terbaca di wajahnya, ia akan kusut dan suram. Adapun mereka (yang beramal shalih), maka Allah berfirman tentang mereka,\n\ufd3e \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0641\u064f  \u0641\u0650\u064a   \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1  \u0646\u064e\u0636\u06e1\u0631\u064e\u0629\u064e  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0645\u0650    24  \ufd3f \n\"Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan hidup mereka yang penuh kenikmatan.\" (Al-Muthaffifin: 24). \nMereka itu adalah penduduk surga yang tinggal kekal di dalamnya, tidak berpindah, tidak lenyap dan tidak akan berubah."},{"id":1928,"sura":10,"from_aya":27,"to_aya":27,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan orang-orang yang mengerjakan kejahatan (mendapat) balasan yang setimpal dan mereka ditutupi kehinaan. Mereka tidak memiliki seorang pelindung pun dari (azab) Allah, seakan-akan muka mereka ditutupi dengan kepingan-kepingan malam yang ge-lap gulita. Mereka itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalam-nya.\" (Yunus: 27)."},{"id":1929,"sura":10,"from_aya":27,"to_aya":27,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(27) Manakala Allah menyebutkan penduduk Surga, maka Dia menyebutkan penghuni Neraka, lalu Dia menyebutkan bahwa barang dagangan mereka yang mereka dapatkan di dunia adalah amal-amal buruk yang mengundang murka Allah berupa berbagai macam kekufuran, pendustaan dan kemaksiatan, maka balasan mereka adalah keburukan sepertinya yakni balasan yang menye-dihkan mereka menurut keburukan yang mereka lakukan sesuai dengan perbedaan keadaan mereka, \ufd3e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u06e1\u0647\u064e\u0642\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Dan mereka ditutupi\", maksudnya dinaungi \ufd3e \u0630\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u065e\u06d6 \ufd3f   \"kehinaan\" di hati mereka dan ketakutan terhadap azab Allah, tidak ada yang melindungi mereka darinya dan tidak ada yang membentengi. Kehinaan batin itu merembet kepada lahir mereka, maka wajah mereka menghitam,\ufd3e \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u063a\u06e1\u0634\u0650\u064a\u064e\u062a\u06e1  \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0642\u0650\u0637\u064e\u0639\u0657\u0627  \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650  \u0645\u064f\u0638\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064b\u0627\u06da           \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e  \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064f  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650\u06d6       \u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627  \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"seakan-akan muka mereka ditutupi dengan kepingan-kepingan malam yang gelap gulita. Mereka itulah peng-huni Neraka, mereka kekal di dalamnya.\" Berapa (jauh) beda antara kedua golongan? Betapa jauhnya jurang antara keduanya. \n\ufd3e \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e  \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656    \u0646\u0651\u064e\u0627\u0636\u0650\u0631\u064e\u0629\u064c    22   \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670      \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627  \u0646\u064e\u0627\u0638\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e        23  \u0648\u064e\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e  \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0650\u06ed    \u0628\u064e\u0627\u0633\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e       24  \u062a\u064e\u0638\u064f\u0646\u0651\u064f  \u0623\u064e\u0646  \u064a\u064f\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064e    \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627  \u0641\u064e\u0627\u0642\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e    25   \ufd3f\n\"Wajah-wajah (orang-orang Mukmin) pada hari itu berseri-seri. Kepada Rabbnya-lah mereka melihat. Dan wajah-wajah (orang-orang kafir) pada hari itu muram, mereka yakin bahwa akan ditimpakan kepadanya malapetaka yang amat dahsyat.\" (Al-Qiyamah: 22-25). \n\ufd3e \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e  \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656  \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e  38  \u0636\u064e\u0627\u062d\u0650\u0643\u064e\u0629\u065e  \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0628\u06e1\u0634\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e  39  \u0648\u064e\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e  \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d  \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627  \u063a\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0629\u065e  40  \u062a\u064e\u0631\u06e1\u0647\u064e\u0642\u064f\u0647\u064e\u0627  \u0642\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0629\u064c  41  \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e  \u0647\u064f\u0645\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e\u0629\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u0629\u064f  42   \ufd3f\n\"Banyak muka pada hari itu berseri-seri, tertawa dan gembira ria. Dan banyak (pula) muka pada hari itu tertutup debu, dan ditutup lagi oleh kegelapan. Mereka itulah orang-orang kafir lagi durhaka.\" ('Abasa: 38-42)."},{"id":1930,"sura":10,"from_aya":28,"to_aya":30,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"(Ingatlah) suatu hari (ketika itu) Kami mengumpulkan me-reka semuanya, kemudian Kami berkata kepada orang-orang yang mempersekutukan (Rabb), 'Tetaplah kamu dan sekutu-sekutumu di tempatmu itu.' Lalu Kami pisahkan mereka, dan berkatalah se-kutu-sekutu mereka, 'Kamu sekali-kali tidak pernah menyembah kami.  Dan cukuplah Allah menjadi saksi antara kami dengan kamu, bahwa kami tidak tahu menahu tentang penyembahanmu (kepada kami).' Di tempat itu (Padang Mahsyar), tiap-tiap diri merasakan pembalasan dari apa yang telah dikerjakannya dahulu, dan mereka dikembalikan kepada Allah, Pelindung mereka yang sebenarnya dan lenyaplah dari mereka apa yang mereka ada-adakan.\" (Yunus: 28-30)."},{"id":1931,"sura":10,"from_aya":28,"to_aya":28,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(28) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e  \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0634\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1   \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0657\u0627  \ufd3f \"(Ingatlah) suatu hari (ketika itu) Kami mengumpulkan mereka semuanya.\" Maksudnya, kami mengumpulkan seluruh makhluk untuk pertemuan pada hari yang telah ditentukan, Kami hadirkan orang-orang musyrik dan tuhan yang mereka sembah selain Allah, \ufd3e   \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e   \u0646\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f   \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e   \u0623\u064e\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0643\u064f\u0648\u0627\u0652   \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1    \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1      \u0648\u064e\u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \ufd3f   \"kemudian Kami berkata kepada orang-orang yang mempersekutukan (Rabb), 'Tetaplah kamu dan sekutu-sekutumu di tempatmu itu'.\" Mak-sudnya, tetaplah di tempatmu agar bisa diambil keputusan antara dirinya dengan dirimu. \ufd3e \u0641\u064e\u0632\u064e\u064a\u0651\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627       \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \ufd3f   \"Lalu Kami pisahkan mereka\", yakni Kami pisahkan mereka secara fisik dan hati, maka terjadilah di antara mereka permusuhan yang kuat setelah sebelumnya di dunia mereka memberikan cinta dan kasih yang tulus. Kecintaan dan pertemanan itu berubah menjadi permusuhan dan kebencian. Sekutu-sekutu mereka berlepas diri dari mereka dan berkata, \ufd3e \u0645\u0651\u064e\u0627  \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1          \u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0646\u064e\u0627   \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Kamu sekali-kali tidak pernah menyembah kami\", karena kami menyucikan Allah dari sekutu atau rekanan.  "},{"id":1932,"sura":10,"from_aya":29,"to_aya":29,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(29)  \ufd3e \u0641\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670     \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650   \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u064e\u06e2\u0627  \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0646\u064e\u0627  \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u0625\u0650\u0646  \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627    \u0639\u064e\u0646\u06e1  \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u0644\u064e\u063a\u064e\u0670\u0641\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f , \"Dan cukuplah Allah menjadi saksi antara kami dengan kamu, bahwa kami tidak tahu menahu tentang penyembahanmu (kepada kami).\" Kami tidak meme-rintahkanmu dengannya dan kami pun tidak mengajakmu kepa-danya. Kamu hanyalah menyembah makhluk yang mengajakmu kepada itu, yaitu setan sebagaimana Firman Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649, \n\ufd3e \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1   \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0647\u064e\u062f\u06e1  \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u064a\u064e\u0670\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653  \u0621\u064e\u0627\u062f\u064e\u0645\u064e  \u0623\u064e\u0646  \u0644\u0651\u064e\u0627     \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064e\u06d6     \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5  \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u065e  \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u065e  60  \ufd3f\n\"Bukankah Aku telah memerintahkan kepadamu hai Bani Adam supaya kamu tidak menyembah setan? Sesungguhnya setan itu adalah musuh yang nyata bagi kamu.\" (Yasin: 60). \nDan Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman,\n\ufd3e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e  \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0634\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0657\u0627  \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e  \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f  \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0650  \u0623\u064e\u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650  \u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652     \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e  40  \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e\u0643\u064e  \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e  \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627  \u0645\u0650\u0646  \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06d6       \u0628\u064e\u0644\u06e1    \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652         \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0646\u0651\u064e\u06d6       \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645  \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645  \u0645\u0651\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e  41  \ufd3f\n\"Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Allah mengumpulkan mereka semuanya kemudian Dia berfirman kepada para malaikat, 'Apakah mereka dahulu menyembah kepadamu?' Malaikat-malaikat itu menjawab, 'Maha-suci Engkau, Engkau-lah Pelindung kami, bukan mereka, bahkan mereka telah menyembah jin, kebanyakan mereka beriman kepada jin itu'.\" (Saba': 40-41). \nPara malaikat yang mulia, para Nabi, para wali dan lain-lain pada Hari Kiamat berlepas diri dari siapa yang menyembahnya. Mereka tidak mengakui bahwa mereka telah mengajak manusia agar menyembahnya, dan mereka itu adalah orang yang benar lagi baik dalam hal itu."},{"id":1933,"sura":10,"from_aya":30,"to_aya":30,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(30) Pada saat itu, orang-orang musyrik menyesal dengan penyesalan yang tidak mungkin digambarkan. Mereka mengetahui kadar amal yang mereka lakukan dan sifat buruk yang mereka be-rikan. Pada hari itu jelaslah bagi mereka bahwa mereka adalah para pendusta dan bahwa mereka adalah orang-orang yang mengada-ada atas nama Allah. Ibadah mereka sesat, sesembahan mereka terkikis, segala sebab dan sarana telah terputus. Oleh karena itu, Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0647\u064f\u0646\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064e \ufd3f   \"Di tempat itu\", maksudnya pada hari itu \ufd3e \u062a\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652     \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f    \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0656  \u0645\u0651\u064e\u0627\u0653  \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0644\u064e\u0641\u064e\u062a\u06e1\u06da \ufd3f   \"tiap-tiap diri merasakan pembalasan dari apa yang telah dikerjakannya dahulu.\" Mereka mencari-cari amal perbuatan dan hasil usahanya lalu menantikan balasan. Ia dibalas dengan balasan yang sesuai, jika baik maka baik, jika buruk maka buruk.\ufd3e \u0648\u064e\u0636\u064e\u0644\u0651\u064e  \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645  \u0645\u0651\u064e\u0627  \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f     \"Dan lenyaplah dari mereka apa yang mereka ada-adakan.\" Yaitu ucapan mereka tentang kebenaran syirik yang mereka pegang, dan bahwa tuhan yang mereka sembah selain Allah memberi me-reka manfaat dan menangkis azab dari mereka."},{"id":1934,"sura":10,"from_aya":31,"to_aya":33,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Katakanlah, 'Siapakah yang memberi rizki kepadamu dari langit dan bumi, atau siapakah yang kuasa (menciptakan) pende-ngaran dan penglihatan, dan siapakah yang mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup dan siapakah yang mengatur segala urusan?' Maka mereka akan menjawab, 'Allah.' Maka katakanlah, 'Mengapa kamu tidak ber-takwa (kepadaNya)?' Maka (Dzat yang demikian) itulah Allah, Rabb kamu yang sebenarnya, maka tidak ada sesudah kebenaran itu, melainkan kesesatan. Maka bagaimanakah kamu dipalingkan (dari kebenaran)? Demikianlah telah tetap kalimat (hukuman) Rabbmu terhadap orang-orang yang fasik, karena sesungguhnya mereka tidak beriman.\" (Yunus: 31-33). "},{"id":1935,"sura":10,"from_aya":31,"to_aya":31,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(31) Maksudnya, katakan kepada mereka yang menyeku-tukan Allah dengan sesuatu yang mana Dia (sendiri) tidak menu-runkan hujjah yang bisa dijadikan alasan atas mereka pada tauhid rububiyah yang mereka akui atas tauhid uluhiyah yang mereka ing-kari. \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1     \u0645\u064e\u0646  \u064a\u064e\u0631\u06e1\u0632\u064f\u0642\u064f\u0643\u064f\u0645      \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650  \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \ufd3f   \"Katakanlah, 'Siapakah yang memberi rizki kepadamu dari langit dan bumi',\" dengan menurunkan rizki dari langit dan mengeluarkan macam-macamnya dari bumi dan memu-dahkan sebab-sebabnya padanya? \ufd3e \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0646  \u064a\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f  \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0639\u064e  \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0635\u064e\u0670\u0631\u064e \ufd3f   \"Atau siapakah yang kuasa (menciptakan) pendengaran dan penglihatan.\" Maksudnya, siapa yang menciptakan keduanya dan Dia sekaligus pemiliknya? Keduanya disebut secara khusus untuk mengingatkan yang lebih utama dengan yang utama dan karena kemuliaan dan manfaatnya yang sempurna. \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646     \u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f    \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u0651\u064e  \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u064a\u0651\u0650\u062a\u0650 \ufd3f   \"Dan siapakah yang mengeluarkan yang hidup dari yang mati.\" Seperti menumbuhkan bermacam-macam pohon dan tumbuh-tumbuhan dari biji-bijian, mengeluarkan orang Mukmin dari kafir, burung dari telur dan lain-lain? \ufd3e \u0648\u064e\u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f     \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u064a\u0651\u0650\u062a\u064e   \u0645\u0650\u0646\u064e   \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u0651\u0650 \ufd3f   \"Dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup.\" Kebalikan dari yang sebelumnya? \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646     \u064a\u064f\u062f\u064e\u0628\u0651\u0650\u0631\u064f     \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064e\u06da \ufd3f   \"Dan siapakah yang mengatur segala urusan?\" Di langit dan di bumi? Ini mencakup seluruh bentuk pengaturan Ilahiyah. Jika kamu menanyakan itu kepada mereka, \ufd3e \u0641\u064e\u0633\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e     \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \ufd3f   \"maka mereka akan menjawab, 'Allah'.\" Karena mereka mengakui semua itu bahwa Allah tidak memiliki sekutu dalam segala hal tersebut. \ufd3e \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1 \ufd3f   \"Maka katakanlah\", kepada mereka sebagai pelaziman argumentasi-mu, \ufd3e \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627     \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"mengapa kamu tidak bertakwa (kepadaNya)?\" Apakah demi Allah kamu mengikhlaskan ibadah hanya kepadaNya tanpa sekutu bagiNya dan membuang sekutu-sekutu dan Rabb-rabb lain yang kamu sembah selain Allah?  "},{"id":1936,"sura":10,"from_aya":32,"to_aya":32,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(32) \ufd3e \u0641\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \ufd3f   \"Maka (Dzat yang demikian) itu\", yang menyifati diriNya dengan sifat yang disebutkan, \ufd3e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f     \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \ufd3f   \"itulah Allah Rabb-mu.\" Yakni yang dipertuhankan lagi disembah, yang dipuji, yang melindungi semua makhluk dengan nikmatNya. Dia adalah \ufd3e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f\u06d6         \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627  \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650  \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627  \u0671\u0644\u0636\u0651\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u064f\u06d6 \ufd3f   \"yang sebenarnya, maka tidak ada sesudah kebenaran itu, melainkan kesesatan.\" Karena Allah yang memegang hak Pencip-taan dan Pengaturan terhadap segala sesuatu. Tidak ada satu nikmat pun pada manusia melainkan dariNya. Tidak ada yang mendatang-kan kebaikan kecuali Dia. Tidak ada yang menolak keburukan ke-cuali Dia, Pemilik Asma`ul Husna dan sifat-sifat yang sempurna yang agung lagi mulia dan terpuji. \ufd3e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0649\u0670  \u062a\u064f\u0635\u06e1\u0631\u064e\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Maka bagaimanakah kamu dipalingkan (dari kebenaran)?\" Dari penghambaan kepada Dzat yang sifatNya demikian kepada penghambaan kepada yang tidak memiliki -dari keberadaannya- kecuali ketiadaan. Tidak memiliki (untuk dirinya sendiri) manfaat, mudarat, kematian, kehidupan dan kebangkitan, tidak memiliki kekuasaan sedikit pun, tidak memiliki sekutu dari segi manapun dan tidak ada syafa'at di sisiNya kecuali dengan izin dariNya."},{"id":1937,"sura":10,"from_aya":33,"to_aya":33,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(33) Celakalah orang yang menyekutukan sesuatu dengan-Nya. Binasalah orang yang kafir kepadaNya, mereka kehilangan akal setelah kehilangan agama, bahkan kehilangan dunia dan akhi-ratNya. Oleh karena itu, Allah berfirman, \ufd3e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e     \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e\u062a\u06e1  \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u062a\u064f    \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e  \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e    \u0641\u064e\u0633\u064e\u0642\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652  \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0644\u064e\u0627     \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Demikianlah telah tetap kalimat (hukuman) Rabbmu terhadap orang-orang yang fasik, karena sesungguhnya mereka tidak beriman\", setelah Allah menunjukkan kepada mereka ayat-ayat yang jelas dan bukti-bukti yang gamblang yang cukup menjadi pelajaran bagi ulil albab, nasihat bagi orang-orang yang bertakwa dan petunjuk bagi alam semesta."},{"id":1938,"sura":10,"from_aya":34,"to_aya":36,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Katakanlah, 'Apakah di antara sekutu-sekutumu ada yang dapat memulai penciptaan makhluk, kemudian mengulanginya (menghidupkannya) kembali?' Katakanlah, 'Allah-lah yang memulai Penciptaan makhluk, kemudian mengulanginya (menghidupkannya) kembali, maka bagaimana bisa (terjadi) kamu dipalingkan (kepada menyembah yang selain Allah)?' Katakanlah, 'Apakah di antara sekutu-sekutumu ada yang menunjuki kepada kebenaran?' Kata-kanlah, 'Allah-lah yang menunjuki kepada kebenaran.' Maka apa-kah orang-orang yang menunjuki kepada kebenaran itu lebih berhak diikuti ataukah orang yang tidak dapat memberi petunjuk kecuali (bila) diberi petunjuk? Mengapa kamu (berbuat demikian)? Bagai-manakah kamu mengambil keputusan? Dan kebanyakan mereka tidak mengikuti kecuali persangkaan saja. Sesungguhnya persang-kaan itu tidak sedikit pun berguna untuk mencapai kebenaran. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan.\" (Yunus: 34-36)."},{"id":1939,"sura":10,"from_aya":34,"to_aya":34,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(34) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman menjelaskan kelemahan tuhan-tuhan orang musyrik, dan bahwa ia tidak memiliki sifat-sifat yang membuatnya layak dipertuhankan bersama Allah, \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1     \u0647\u064e\u0644\u06e1  \u0645\u0650\u0646  \u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645  \u0645\u0651\u064e\u0646  \u064a\u064e\u0628\u06e1\u062f\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652  \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e \ufd3f   \"Katakanlah, 'Apakah di antara sekutu-sekutumu ada yang dapat memulai penciptaan makhluk',\" yakni menciptakannya \ufd3e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e     \u064a\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06da \ufd3f     kemu-dian mengulanginya (menghidupkannya) kembali?\" Ini adalah perta-nyaan dengan makna penetapan dan penafian, maksudnya tak satu pun dari mereka yang menciptakan dan mengembalikan makhluk, ia lebih lemah dan lebih tidak mampu daripada itu. \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u0650  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f  \u064a\u064e\u0628\u06e1\u062f\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652   \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e  \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e  \u064a\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \ufd3f   \"Katakanlah, 'Allah-lah yang memulai Penciptaan makhluk, ke-mudian mengulanginya (menghidupkannya) kembali',\" tanpa sekutu dan tanpa pembantu dalam hal itu. \ufd3e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0649\u0670  \u062a\u064f\u0624\u06e1\u0641\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Maka bagaimanakah kamu dipalingkan (kepada menyembah yang selain Allah)?\" Yakni kamu di-palingkan dan dibelokkan dari penghambaan kepada Dzat yang memulai penciptaan dan mengembalikanNya kepada yang tidak menciptakan apa pun bahkan ia yang diciptakan.  "},{"id":1940,"sura":10,"from_aya":35,"to_aya":35,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(35) \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1     \u0647\u064e\u0644\u06e1  \u0645\u0650\u0646  \u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645  \u0645\u0651\u064e\u0646  \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0653     \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649  \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u06da \ufd3f   \"Katakanlah, 'Apakah di antara sekutu-sekutumu ada yang menunjuki kepada kebenaran?'\" Dengan men-jelaskannya, menunjukkannya, mengilhamkannya dan memberikan taufik kepadanya. \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u0650  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f  \ufd3f \"Katakanlah, 'Allah-lah',\" hanya Dia semata, \ufd3e \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a \ufd3f   \"yang menunjuki\", kepada kebenaran dengan dalil-dalil, bukti-bukti, ilham, taufik dan pertolongan untuk meniti jalan yang lurus. \ufd3e \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0646  \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0647\u0650\u062f\u0651\u0650\u064a\u0653     \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646  \u064a\u064f\u0647\u06e1\u062f\u064e\u0649\u0670\u06d6 \ufd3f   \"Ataukah orang yang tidak dapat memberi petunjuk kecuali (bila) diberi petunjuk?\" Karena kebodohan dan kesesatannya, ia adalah sekutu-sekutu mereka yang tidak mendapat petunjuk dan tidak memberi petunjuk kecuali jika ia diberi petunjuk. \n\ufd3e \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627     \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e     \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Mengapa kamu (berbuat demikian)? Bagaima-nakah kamu mengambil keputusan?\" Maksudnya apa yang membuat-mu mengambil keputusan batil ini dengan menetapkan kebenaran beribadah kepada seseorang bersama Allah setelah munculnya hujjah dan bukti bahwa tidak ada yang berhak atas ibadah kecuali hanya Allah semata? Jika telah terbukti bahwa tuhan-tuhan yang mereka sembah tidak memiliki sifat-sifat ma'nawi dan fi'li yang membuatnya berhak untuk disembah bersama Allah, justru ia me-miliki kekurangan-kekurangan yang membuktikan kebatilan ke-tuhanannya, maka dengan dasar apa ia dijadikan sebagai tuhan bersama Allah?  "},{"id":1941,"sura":10,"from_aya":36,"to_aya":36,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(36) Jawabannya adalah bahwa itu termasuk bisikan setan kepada manusia, ia menghiasi kedustaan terburuk dan kesesatan tersesat sampai manusia meyakini hal itu, mengakrabinya dan men-duganya benar, padahal ia bukan apa-apa. Oleh karena itu, Allah berfirman, \n\ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627  \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e     \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0645\u0650\u0646  \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650     \u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u06da \ufd3f \n\"Dan orang-orang yang menyeru sekutu-sekutu selain Allah, tidak-lah mengikuti (suatu keyakinan).\" (Yunus: 66). \nMaksudnya, sebenarnya mereka tidak mengikuti sekutu-se-kutu bagi Allah, karena pada dasarnya Allah tidak memiliki sekutu sama sekali baik secara aql maupun naql, mereka hanyalah mengikuti dugaan. \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e     \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e  \u0644\u064e\u0627  \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650\u064a  \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650  \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u064b\u0627\u06da \ufd3f   \"Sesungguhnya persangkaan itu tidak sedikit pun berguna untuk mencapai kebenaran.\" Mereka menamakan-nya Rabb dan menyembahnya bersama Allah. \n\ufd3e \u0625\u0650\u0646\u06e1     \u0647\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u065e \u0633\u064e\u0645\u0651\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627\u0653   \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1  \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645  \u0645\u0651\u064e\u0627\u0653  \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e   \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0633\u064f\u0644\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064d\u06da \ufd3f \n\"Itu tidak lain hanyalah nama-nama yang kamu dan nenek moyang-mu membuat-buatnya. Allah tidak menurunkan suatu keterangan pun tentang nama-nama itu.\" (An-Najm: 23). \n\ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e   \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f\u06e2  \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e  \ufd3f \"Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan.\" Dia akan membalas mereka dengan hukuman yang berat."},{"id":1942,"sura":10,"from_aya":37,"to_aya":41,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Tidaklah mungkin al-Qur`an ini dibuat oleh selain Allah, akan tetapi (al-Qur`an itu) membenarkan kitab-kitab yang sebe-lumnya dan menjelaskan hukum-hukum yang telah ditetapkannya, tidak ada keraguan di dalamnya, (diturunkan) dari Rabb semesta alam. Atau (patutkah) mereka mengatakan, 'Muhammad membuat-buatnya.' Katakanlah, '(Kalau benar yang kamu katakan itu), maka cobalah datangkan sebuah surat seumpamanya dan panggillah siapa-siapa yang dapat kamu panggil (untuk membuatnya) selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar.' Bahkan yang sebenar-nya, mereka mendustakan apa yang mereka belum mengetahuinya dengan sempurna padahal penjelasannya belum datang kepada mereka. Demikianlah orang-orang yang sebelum mereka telah men-dustakan (rasul). Maka perhatikanlah bagaimana akibat orang-orang yang zhalim itu. Di antara mereka ada orang-orang yang beriman kepada al-Qur`an, dan di antaranya ada (pula) orang-orang yang tidak beriman kepadanya. Rabbmu lebih mengetahui tentang orang-orang yang berbuat kerusakan. Jika mereka men-dustakanmu, maka katakanlah, 'Bagiku pekerjaanku dan bagimu pekerjaanmu. Kamu berlepas diri terhadap apa yang aku kerjakan dan aku pun berlepas diri terhadap apa yang kamu kerjakan'.\" (Yu-nus: 37-41)."},{"id":1943,"sura":10,"from_aya":37,"to_aya":37,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(37) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627     \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e      \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627  \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064f  \u0623\u064e\u0646  \u064a\u064f\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670  \u0645\u0650\u0646  \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650   \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \ufd3f   \"Tidaklah mungkin al-Qur`an ini dibuat oleh selain Allah\", maksudnya mustahil, tidak bisa dibayangkan al-Qur`an ini dibuat oleh selain Allah karena ia adalah kitab yang agung, tiada kebatilan yang hadir dari depan dan belakangnya. Ia diturunkan dari Allah Yang Mahabijaksana lagi Mahaterpuji, ia adalah kitab di mana seandainya jin dan manusia berkumpul untuk membuat yang sepertinya niscaya mereka tidak mampu membuat yang sepertinya meskipun sebagian dari mereka menolong sebagian yang lain, ia adalah kitab yang dengannya Rabbul 'alamin berfirman, bagaimana mungkin ada makhluk yang bisa berbicara sepertinya atau yang mendekatinya sementara ucapan itu menginduk kepada kebesaran dan sifat pembicara? Jika ada se-seorang yang menandingi Allah dalam kebesaranNya dan sifat-sifat kesempurnaanNya, maka dia mungkin menghadirkan seperti al-Qur`an ini. Seandainya kita berandai-andai bahwa ada orang yang berdusta atas nama Allah Rabbul 'alamin, niscaya Dia akan segera menghukum dan mengazabnya.\nAkan tetapi Allah menurunkan kitab ini sebagai rahmat bagi alam semesta dan sebagai hujjah atas seluruh manusia. Dia menu-runkannya \ufd3e \u062a\u064e\u0635\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0642\u064e     \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a  \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e  \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \ufd3f   \"untuk membenarkan kitab-kitab yang sebelumnya\", dari kitab-kitab Samawi yakni dengan menyetujui dan membenarkan kesaksian dan berita gembira tentang turunnya maka ia pun terjadi seperti yang diberitakan, \ufd3e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0641\u06e1\u0635\u0650\u064a\u0644\u064e     \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \ufd3f   \"dan menjelas-kan hukum-hukum yang telah ditetapkannya;\" halal, haram, hukum-hukum diniyah, qadariyah dan berita-berita yang benar.\ufd3e \u0644\u064e\u0627     \u0631\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064e        \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650  \u0645\u0650\u0646  \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Tidak ada keraguan di dalamnya, (diturunkan) dari Rabb se-mesta alam\", tanpa sedikit pun kebimbangan di dalamnya dari sudut pandang apa pun, ia adalah kebenaran yang yakin, diturunkan dari Rabbul 'alamin yang mengatur seluruh makhluk dengan nikmatNya. Dan di antara pengaturanNya yang besar adalah diturunkanNya kitab yang berisi kemaslahatan diniyah dan duniawiyah mereka yang mengandung kesempurnaan akhlak dan kebaikan amal."},{"id":1944,"sura":10,"from_aya":38,"to_aya":38,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(38) \ufd3e \u0623\u064e\u0645\u06e1  \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e  \ufd3f \"Atau (patutkah) mereka mengatakan\", yakni orang-orang yang mendustakannya dengan kesombongan dan pe-nentangan, \ufd3e \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u06d6 \ufd3f   \"Muhammad membuat-buatnya\", dengan berdusta atas nama Allah. \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1 \ufd3f   \"Katakanlah\", dengan menyuruh sesuatu kepada mereka, jika mereka mampu maka apa yang mereka klaim itu memungkinkan, jika tidak maka ucapan mereka adalah kebatilan. \ufd3e \u0641\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652     \u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0631\u064e\u0629\u0656      \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6  \u0648\u064e\u0671\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0645\u064e\u0646\u0650  \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645  \u0645\u0651\u0650\u0646  \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u0625\u0650\u0646  \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1   \u0635\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f \"(Kalau benar yang kamu katakan itu), maka cobalah datangkan sebuah surat seumpamanya dan panggillah siapa-siapa yang dapat kamu panggil (untuk membuatnya) selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar,\" yang membantumu menghadirkan satu surat yang sama dengannya. Ini mustahil, kalau mungkin tentulah mereka telah menyatakan mampu melakukan itu dan tentulah mereka menghadirkan sepertinya, akan tetapi ketika ketidakmampuan mereka terbukti, maka terbuktilah bahwa yang mereka katakan itu adalah batil tanpa berdasar sama sekali.  "},{"id":1945,"sura":10,"from_aya":39,"to_aya":39,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(39) Yang membuat mereka mendustakan al-Qur`an yang mengandung kebenaran yang tiada kebenaran di atasnya adalah bahwa mereka belum mengetahui dengan sempurna. Seandainya mereka mengetahuinya dengan sempurna dan memahaminya dengan baik niscaya mereka akan membenarkannya. Begitu pula sampai sekarang penjelasannya belum datang kepada mereka di mana Allah menjanjikan akan menurunkan azabNya dan menimpa-kan siksaNya kepada mereka, pendustaan yang keluar dari mereka ini sama dengan pendustaan orang-orang yang sebelum mereka. Oleh karena itu, Dia berfirman,\ufd3e     \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e    \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e       \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0645\u0650\u0646  \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d6         \u0641\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u06e1  \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e      \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e  \u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064f  \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Demikianlah orang-orang yang sebelum mereka telah mendus-takan (rasul). Maka perhatikanlah bagaimana akibat orang-orang yang zhalim itu.\" Yaitu kebinasaan yang tak menyisakan seorang pun dari mereka, hendaklah mereka mewaspadai jika mereka terus menerus mendustakannya yang akibatnya adalah turunnya azab kepada mereka seperti yang telah turun kepada orang-orang yang mendus-takan sebelum mereka.\nIni mengandung dalil atas anjuran berhati-hati dalam setiap perkara, bahwa setiap orang jangan menerima atau menolak sesuatu sebelum mengetahuinya dengan baik.  "},{"id":1946,"sura":10,"from_aya":40,"to_aya":40,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(40) \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645     \u0645\u0651\u064e\u0646  \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f  \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \ufd3f   \"Di antara mereka ada orang-orang yang beriman kepada al-Qur`an\", maksudnya beriman dengan al-Qur`an dan sesuatu yang dibawanya. \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645     \u0645\u0651\u064e\u0646  \u0644\u0651\u064e\u0627  \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f  \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da       \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e  \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f    \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan di antaranya ada (pula) orang-orang yang tidak beriman kepadanya. Rabb-mu lebih mengetahui tentang orang-orang yang berbuat kerusakan.\" Yaitu orang-orang yang tidak beriman kepadanya dengan dasar kezha-liman, penentangan dan kerusakan, maka Dia akan membalas ke-rusakan mereka dengan azab yang paling berat.  "},{"id":1947,"sura":10,"from_aya":41,"to_aya":41,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(41) \ufd3e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646     \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0643\u064e \ufd3f   \"Jika mereka mendustakan kamu\", maka terus-lah berdakwah, urusan mereka bukan tanggunganmu, urusanmu pun bukan tanggung jawab mereka, masing-masing mempunyai pekerjaan sendiri-sendiri. \n\ufd3e \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644     \u0644\u0651\u0650\u064a  \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650\u064a  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6          \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645  \u0628\u064e\u0631\u0650\u064a\u0653\u0640\u0654\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653  \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f  \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0   \u0628\u064e\u0631\u0650\u064a\u0653\u0621\u065e   \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627   \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e  \ufd3f \"Maka katakan-lah, 'Bagiku pekerjaanku dan bagimu pekerjaanmu. Kamu berlepas diri terhadap sesuatu yang aku kerjakan, dan aku pun berlepas diri terhadap sesuatu yang kamu kerjakan'.\" \nSeperti Firman Allah, \n\ufd3e \u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1     \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064e  \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627   \u0641\u064e\u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6       \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1  \u0623\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e  \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627\u06d7 \ufd3f \n\"Barangsiapa yang mengerjakan amal yang shalih maka (pahalanya) untuk dirinya sendiri, dan barangsiapa yang berbuat jahat, maka (dosanya) atas dirinya sendiri.\" (Fushshilat: 46)."},{"id":1948,"sura":10,"from_aya":42,"to_aya":44,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan di antara mereka ada orang yang mendengarkanmu. Apakah kamu dapat menjadikan orang-orang tuli itu mendengar walaupun mereka tidak mengerti. Dan di antara mereka ada orang yang melihat kepadamu. Apakah dapat kamu memberi petunjuk kepada orang-orang yang buta, walaupun mereka tidak dapat memperhatikan. Sesungguhnya Allah tidak berbuat zhalim kepada manusia sedikit pun, akan tetapi manusia itulah yang berbuat zha-lim kepada diri mereka sendiri.\" (Yunus: 42-44)."},{"id":1949,"sura":10,"from_aya":42,"to_aya":42,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(42) Allah mengabarkan sebagian dari para pendusta Ra-sulullah dan sesuatu yang dia bawa. \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645  \u0645\u0651\u064e\u0646   \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0645\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e  \ufd3f \"Dan di antara mereka ada orang yang mendengarkanmu.\" Maksudnya, mendengarkan kepada Nabi pada saat membaca wahyu, bukan untuk mengambil petunjuk, akan tetapi untuk mencari celah (kesalahan), mendusta-kan dan mencari-cari ketergelinciran. Mendengar seperti ini tidak berguna sedikit pun dan pelakunya tidak akan mendapatkan ke-baikan, maka tidak aneh jika pintu taufik tertutup bagi mereka, dan mereka tidak mendapatkan faidah mendengar. Oleh karena itu, Allah berfirman, \ufd3e \u0623\u064e\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e     \u062a\u064f\u0633\u06e1\u0645\u0650\u0639\u064f  \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0645\u0651\u064e  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1   \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652       \u0644\u064e\u0627    \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Apakah kamu dapat menjadikan orang-orang tuli itu mendengar walaupun mereka tidak mengerti.\" Per-tanyaan ini berarti penafian yang menetapkan, yakni kamu tidak dapat membuat orang yang tuli itu mendengarmu meski kamu bisa mengeraskan suaramu, lebih-lebih jika dia kehilangan akalnya. Jika tidak mungkin bisa membuat orang tuli yang tidak memahami Ka-lamullah untuk mendengar, maka orang-orang yang mendustakan itupun demikian. Kamu tidak akan mampu membuat mereka men-dengar dengan pendengaran yang bermanfaat. Adapun sekedar kamu memperdengarkan tegaknya hujjah, maka mereka telah men-dengar sesuatu yang dengannya hujjah Allah yang mendalam bisa tegak. Ini adalah jalan ilmu yang agung yang telah tertutup dari mereka yaitu jalan mendengar yang berkaitan dengan berita.  "},{"id":1950,"sura":10,"from_aya":43,"to_aya":43,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(43) Kemudian Allah menyebutkan tertutupnya jalan yang kedua yaitu jalan penglihatan, Dia berfirman, \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0646\u0638\u064f\u0631\u064f     \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e\u06da \ufd3f   \"Dan di antara mereka ada orang yang melihat kepadamu\", tetapi penglihatan-nya kepadamu tidak berguna baginya dan tidak mengungkap apa pun dari keadaanmu. Sebagaimana kamu tidak memberi petunjuk kepada orang buta yang tidak bisa melihat maka kamu pun tidak bisa memberi petunjuk kepada mereka. Jika akal, pendengaran dan penglihatan mereka rusak yang mana semua itu adalah jalan yang mengantarkan kepada ilmu dan pengetahuan tentang hakikat, maka di manakah jalan yang mengantarkan mereka kepada kebenaran?\nFirmanNya, \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645     \u0645\u0651\u064e\u0646  \u064a\u064e\u0646\u0638\u064f\u0631\u064f  \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e\u06da       \u0623\u064e\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e  \u062a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064f\u0645\u06e1\u064a\u064e  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1  \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652      \u0644\u064e\u0627  \u064a\u064f\u0628\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan di antara mereka ada orang yang melihat kepadamu, apakah dapat kamu memberi petunjuk kepada orang-orang yang buta, walaupun mereka tidak dapat memperhatikan\", menunjukkan bahwa melihat keadaan, petun-juk, akhlak, perbuatan dan dakwah Nabi adalah salah satu bukti terbesar atas kebenarannya dan kebenaran sesuatu yang dibawanya, ia cukup bagi orang yang melek dari melihat dalil yang lainnya.  "},{"id":1951,"sura":10,"from_aya":44,"to_aya":44,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(44) FirmanNya, \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e     \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e  \u0644\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0638\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064f  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e  \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u0657\u0627 \ufd3f   \"Sesungguhnya Allah tidak berbuat zhalim kepada manusia sedikit pun\", tidak menambah keburukannya dan tidak mengurangi kebaikannya. \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e   \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e  \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u064a\u064e\u0638\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e  \ufd3f \"Akan tetapi manusia itulah yang berbuat zhalim kepada diri me-reka sendiri.\" Kebenaran datang kepada mereka tetapi mereka meno-laknya maka setelah itu Allah menghukumnya dengan mengunci hatinya, menutup pendengaran dan penglihatannya."},{"id":1952,"sura":10,"from_aya":45,"to_aya":45,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan (ingatlah) akan hari (yang di waktu itu) Allah mengum-pulkan mereka, (mereka merasa di hari itu) seakan-akan mereka tidak pernah berdiam (di dunia) hanya sesaat saja di siang hari (di waktu itu) mereka saling berkenalan. Sesungguhnya rugilah orang-orang yang mendustakan pertemuan mereka dengan Allah, dan mereka tidak mendapat petunjuk.\" (Yunus: 45)."},{"id":1953,"sura":10,"from_aya":45,"to_aya":45,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(45) Allah mengabarkan tentang cepatnya dunia berakhir, bahwa jika Allah membangkitkan dan mengumpulkan manusia pada hari yang tidak ada keraguan padanya maka mereka seolah-olah tidak hidup kecuali hanya sesaat saja di siang hari. Seolah-olah mereka tidak merasakan nikmat atau kesengsaraan, mereka saling mengenal seperti keadaan mereka di dunia. Pada hari itu, orang-orang yang bertakwa beruntung, dan merugilah \ufd3e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0628\u0650\u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650   \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627   \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064f\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"orang-orang yang mendustakan pertemuan mereka dengan Allah, dan mereka tidak mendapat petunjuk\", kepada jalan yang lurus dan agama yang benar di mana mereka kehilangan nikmat dan berhak masuk neraka."},{"id":1954,"sura":10,"from_aya":46,"to_aya":46,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan jika Kami perlihatkan kepadamu sebagian dari (siksa) yang Kami ancamkan kepada mereka, (tentulah kamu akan me-lihatnya), atau (jika) Kami wafatkan kamu (sebelum itu), maka kepada Kami jualah mereka kembali, dan Allah menjadi saksi atas apa yang mereka kerjakan.\" (Yunus: 46)."},{"id":1955,"sura":10,"from_aya":46,"to_aya":46,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(46) Yakni jangan bersedih wahai Rasulullah terhadap orang-orang yang mendustakan itu, jangan terburu-buru karena mereka pasti akan ditimpa azab yang Kami janjikan, bisa di dunia yang kamu melihatnya dan membuat jiwamu tetap tenang, bisa di akhirat sesudah wafat, karena tempat kembali mereka adalah ke-pada Allah, dan Dia memberitahukan apa yang mereka lakukan. Allah mencatatnya walaupun mereka telah melupakannya, Allah Maha Mengetahui segala sesuatu. Ini mengandung ancaman yang berat kepada mereka dan sekaligus hiburan kepada Rasul yang didustakan dan ditentang kaumnya."},{"id":1956,"sura":10,"from_aya":47,"to_aya":49,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Tiap-tiap umat mempunyai rasul, maka apabila telah da-tang rasul mereka, diberikanlah keputusan antara mereka dengan adil, dan mereka (sedikit pun) tidak dianiaya. Mereka mengatakan, 'Bilakah (datangnya) ancaman itu, jika memang kamu orang-orang yang benar?' Katakanlah, 'Aku tidak berkuasa mendatangkan ke-mudaratan dan tidak (pula) kemanfaatan kepada diriku, melainkan apa yang dikehendaki Allah.' Tiap-tiap umat mempunyai ajal. Apabila telah datang ajal mereka, maka mereka tidak dapat meng-undurkannya barang sesaat pun dan tidak (pula) mendahulukan-(nya).\" (Yunus: 47-49)."},{"id":1957,"sura":10,"from_aya":47,"to_aya":47,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(47) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650       \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0656 \ufd3f   \"Tiap-tiap umat\", dari umat-umat yang telah berlalu \ufd3e \u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u065e\u06d6 \ufd3f   \"mempunyai rasul\", yang meng-ajak kepada tauhid dan agamaNya. Jika \ufd3e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Rasul mereka\" telah datang dengan ayat-ayat Allah, maka ada yang membenarkan dan ada pula yang mendustakan, maka Allah memutuskan di antara mereka dengan adil dengan menyelamatkan orang-orang Mukmin dan membinasakan orang-orang yang mendustakan. \ufd3e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1         \u0644\u064e\u0627  \u064a\u064f\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan mereka (sedikit pun) tidak dianiaya\", dengan disiksa sebelum diutusnya Rasul dan penegakan hujjah atau mereka diazab tanpa ada dosa."},{"id":1958,"sura":10,"from_aya":48,"to_aya":49,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(48-49) Hendaknya orang-orang yang mendustakanmu mewaspadai sikap menyerupai umat-umat yang dibinasakan se-hingga mereka bisa ditimpa azab yang telah menimpa mereka (yang terdahulu), janganlah menantang azab Allah dan mengatakan, \ufd3e \u0645\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670     \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627  \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064f  \u0625\u0650\u0646  \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1   \u0635\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Bilakah (datangnya) ancaman itu, jika memang kamu orang-orang yang benar?\" Karena ini adalah kezhaliman dari mereka di mana mereka menuntutnya dari Nabi, padahal dia tidak sedikit pun memiliki hak dalam urusan ini, tugasnya hanyalah menyam-paikan dan menjelaskan kepada manusia. Adapun hisab mereka dan penurunan azab atas mereka maka ia dari Allah, Dia menurun-kannya kepada mereka jika tiba waktu dan saat yang ditentukan dan diletakkan olehNya yang sesuai dengan hikmah Ilahiyah. Jika waktu tersebut telah hadir maka mereka tidak bisa menunda dan memajukannya sesaat pun. Orang-orang yang mendustakan hen-daklah mewaspadai sikap menuntut turunnya azab karena mereka menuntut disegerakannya azab Allah yang mana jika ia turun maka azabnya tidak tertolak dari orang-orang yang berdosa. Oleh karena itu, Dia berfirman, "},{"id":1959,"sura":10,"from_aya":50,"to_aya":52,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Katakanlah, 'Terangkan kepadaku, jika datang kepada kamu sekalian siksaanNya di waktu malam atau di siang hari, apakah orang-orang yang berdosa itu minta disegerakan juga?' Kemudian apakah setelah terjadinya (azab itu), kamu baru mempercayainya? Apakah sekarang (baru kamu mempercayai), padahal sebelumnya kamu selalu meminta supaya disegerakan? Kemudian dikatakan kepada orang-orang yang zhalim (musyrik) itu, 'Rasakanlah oleh-mu siksaan yang kekal, tidaklah kamu diberi balasan melainkan dengan apa yang telah kamu kerjakan'.\" (Yunus: 50-52)."},{"id":1960,"sura":10,"from_aya":50,"to_aya":50,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(50) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1     \u0623\u064e\u0631\u064e\u0621\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1  \u0625\u0650\u0646\u06e1   \u0623\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f\u0647\u064f\u06e5  \u0628\u064e\u064a\u064e\u0670\u062a\u064b\u0627 \ufd3f   \"Katakanlah, 'Terangkan kepadaku, jika datang kepada kamu sekalian siksaanNya di waktu malam,\" pada waktu kamu tidur di malam hari. \ufd3e \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627 \ufd3f   \"Atau di siang hari\", pada waktu kamu lalai. \ufd3e \u0645\u0651\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627     \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0644\u064f  \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f    \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Apakah orang-orang yang berdosa itu minta disegerakan juga?\" Maksudnya berita apa yang ingin mereka segerakan kehadirannya, dan azab apa yang mereka inginkan?  "},{"id":1961,"sura":10,"from_aya":51,"to_aya":51,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(51) \ufd3e \u0623\u064e\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e     \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627  \u0645\u064e\u0627  \u0648\u064e\u0642\u064e\u0639\u064e  \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645  \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06da \ufd3f   \"Kemudian apakah setelah terjadinya (azab itu), kamu baru mempercayainya?\" Iman tidak lagi berguna pada waktu azab Allah turun. Dikatakan kepada mereka sebagai bentuk penyalahan dan pencacian dalam kondisi tersebut yang mana me-reka mengaku beriman. \ufd3e \u0621\u064e\u0627\u0653\u0644\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0670\u0646\u064e \ufd3f   \"Apakah sekarang\", kamu beriman dalam kondisi sulit dan susah. \ufd3e \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1     \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6     \u062a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Padahal sebelumnya kamu selalu meminta supaya disegerakan?\" Karena Sunnah Allah yang berlaku bagi hamba-hambaNya adalah bahwa Dia memperingat-kan mereka ketika mereka minta diturunkan peringatan sebelum azab itu turun dan jika azab telah turun, maka iman seseorang tidak lagi berguna sebagaimana Firman Allah tentang Fir'aun pada saat dia tenggelam. \n\ufd3e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e  \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u062a\u064f  \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5  \u0644\u064e\u0627\u0653  \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e   \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0653     \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e\u062a\u06e1  \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6  \u0628\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652  \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0653\u0621\u0650\u064a\u0644\u064e   \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0  \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e  90  \ufd3f\n\"Berkatalah dia, 'Saya percaya bahwa tidak ada Rabb melainkan Rabb yang dipercayai oleh Bani Israil, dan saya termasuk orang-orang yang berserah diri (kepada Allah).\" (Yunus: 90). \nMaka dikatakan kepadanya, \n\ufd3e \u0621\u064e\u0627\u0653\u0644\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0670\u0646\u064e \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0639\u064e\u0635\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f     \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u062a\u064e   \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e  91  \ufd3f\n\"Apakah sekarang (baru kamu percaya), padahal sesungguhnya kamu telah durhaka sejak dahulu, dan kamu termasuk orang-orang yang berbuat kerusakan?\" (Yunus: 91). \nDan Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman,\n\ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1  \u064a\u064e\u0643\u064f  \u064a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627  \u0631\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652  \u0628\u064e\u0623\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064e\u0627\u06d6       \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u062a\u064e    \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a   \u0642\u064e\u062f\u06e1  \u062e\u064e\u0644\u064e\u062a\u06e1  \u0641\u0650\u064a  \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \ufd3f\n\"Maka iman mereka tiada berguna bagi mereka tatkala mereka telah melihat siksa Kami. Itulah Sunnah Allah yang telah berlaku terhadap ham-ba-hambaNya.\" (Al-Mu`min: 85). \nDi sini Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0623\u064e\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e     \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627  \u0645\u064e\u0627  \u0648\u064e\u0642\u064e\u0639\u064e  \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645  \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06da       \u0621\u064e\u0627\u0653\u0644\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0670\u0646\u064e \ufd3f   \"Kemudian apakah setelah terjadinya (azab itu), kamu baru mempercayainya? Apa-kah sekarang\", kamu mengaku beriman \ufd3e \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1     \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645   \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6    \u062a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"padahal sebelumnya kamu selalu meminta supaya disegerakan?\" Ini adalah akibat perbuatanmu, inilah yang kamu tuntut agar ia disegerakan. "},{"id":1962,"sura":10,"from_aya":52,"to_aya":52,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(52) \ufd3e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e     \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e  \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \ufd3f   \"Kemudian dikatakan kepada orang-orang yang zhalim (musyrik) itu\", manakala amal mereka dibalas pada Hari Kiamat, \ufd3e \u0630\u064f\u0648\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652     \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064f\u0644\u06e1\u062f\u0650 \ufd3f   \"Rasakanlah olehmu siksaan yang kekal\", yakni azab di mana kamu kekal di dalamnya tidak terhenti sesaat pun da-rimu. \ufd3e \u0647\u064e\u0644\u06e1 \u062a\u064f\u062c\u06e1\u0632\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e     \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627  \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627  \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1   \u062a\u064e\u0643\u06e1\u0633\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Tidaklah kamu diberi balasan melainkan dengan apa yang telah kamu kerjakan\", dari kekufuran, pendustaan, dan kemaksiatan."},{"id":1963,"sura":10,"from_aya":53,"to_aya":56,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan mereka menanyakan kepadamu, 'Benarkah (azab yang dijanjikan) itu?' Katakanlah, 'Ya demi Rabbku, sesungguhnya azab itu adalah benar dan kamu sekali-kali tidak bisa luput (darinya).' Dan kalau setiap diri yang zhalim (musyrik) itu mempunyai segala apa yang ada di bumi ini, tentu dia menebus dirinya dengan itu, dan mereka menyembunyikan penyesalannya ketika mereka telah menyaksikan azab itu. Dan telah diberi keputusan di antara mereka dengan adil, sedang mereka tidak dianiaya. Ingatlah, sesungguh-nya kepunyaan Allah apa yang ada di langit dan di bumi. Ingatlah, sesungguhnya janji Allah itu benar, tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui(nya). Dia-lah yang menghidupkan dan mematikan dan hanya kepadaNya-lah kamu dikembalikan.\" (Yunus: 53-56)."},{"id":1964,"sura":10,"from_aya":53,"to_aya":53,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(53) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman kepada NabiNya, \ufd3e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0646\u06e2\u0628\u0650\u0640\u0654\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064e       \u0623\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064c  \u0647\u064f\u0648\u064e\u06d6 \ufd3f   \"Dan mereka menanyakan kepadamu, 'Benarkah (azab yang dijanjikan) itu?\" Maksudnya, orang-orang yang mendustakan menanyakan kepadamu dengan dasar penentangan dan penolakan bukan dengan dasar mencari kejelasan dan petunjuk. \ufd3e \u0623\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064c     \u0647\u064f\u0648\u064e\u06d6 \ufd3f   \"Benarkah (azab yang dijanjikan) itu?\" Maksudnya, apakah benar kebangkitan manusia dari kubur dan dikumpulkannya mereka untuk hari pembalasan kepada hamba-hamba sesuai dengan amal mereka, jika baik maka baik jika buruk maka buruk? \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1 \ufd3f   \"Katakanlah\", kepada mereka dengan bersumpah atas kebenarannya dengan berdalil kepada dalil yang jelas dan bukti yang kuat. \ufd3e \u0625\u0650\u064a     \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a\u0653  \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5   \u0644\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u065e\u06d6 \ufd3f   \"Ya demi Rabbku, se-sungguhnya azab itu adalah benar\", tanpa ada keraguan dan kebim-bangan di dalamnya. \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653     \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645  \u0628\u0650\u0645\u064f\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0632\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan kamu sekali-kali tidak bisa luput (darinya).\" Maksudnya, kamu tidak mampu menghalangi Allah untuk membangkitkanmu, sebagaimana Dia menciptakanmu per-tama kali sementara kamu belum menjadi apa pun maka Dia pun akan mengembalikanmu sekali lagi untuk membalas perbuatanmu.  "},{"id":1965,"sura":10,"from_aya":54,"to_aya":54,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(54) (\u0648\u064e) \"Dan\" pada Hari Kiamat kalau \ufd3e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e     \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650  \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0656  \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u062a\u06e1 \ufd3f \"se-tiap diri yang zhalim (musyrik) itu memiliki\", dengan kekufuran dan kemaksiatan \ufd3e \u0645\u064e\u0627     \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \ufd3f   \"segala sesuatu yang ada di bumi ini\", dalam bentuk emas, perak dan lainnya untuk digunakan menebus azab Allah, \ufd3e \u0644\u064e\u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064e\u062a\u06e1     \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d7 \ufd3f   \"tentu dia menebus dirinya dengan itu.\" Namun itu semua tidaklah berguna baginya karena manfaat dan mudarat, pahala dan hukuman berdasarkan pada perbuatan baik atau buruk. \ufd3e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \ufd3f   \"Dan mereka menyembunyikan\" yakni mereka orang-orang yang zhalim, \ufd3e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u062f\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u064e     \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627  \u0631\u064e\u0623\u064e\u0648\u064f\u0627\u0652  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e\u06d6 \ufd3f     \"penyesalannya ketika mereka telah menyaksikan azab itu.\" Mereka menyesal atas apa yang mereka la-kukan, dan pada waktu itu tidak ada lagi tempat aman. \ufd3e \u0648\u064e\u0642\u064f\u0636\u0650\u064a\u064e     \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645   \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0633\u06e1\u0637\u0650 \ufd3f   \"Dan telah diberi keputusan di antara mereka dengan adil.\" Ke-adilan yang sempurna yang tidak ada kezhaliman padanya dari segi apa pun."},{"id":1966,"sura":10,"from_aya":55,"to_aya":55,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(55) \ufd3e \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653     \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e   \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u0645\u064e\u0627  \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650  \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d7 \ufd3f   \"Ingatlah, sesungguhnya kepunyaan Allah apa yang ada di langit dan di bumi.\" Dia menetapkan hukum pada mereka dengan hukum diniyah dan qadariyah, dan Dia akan menetapkan hukum pada mereka dengan hukum jaza'i. Oleh karena itu, Dia berfirman, \ufd3e \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653    \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e      \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u062d\u064e\u0642\u0651\u065e  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e  \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1   \u0644\u064e\u0627    \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e  \ufd3f \"Ingatlah, sesungguh-nya janji Allah itu benar, tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui-(nya).\" Oleh karena itu, mereka tidak bersiap-siap untuk bertemu Allah bahkan mungkin mereka tidak beriman kepadanya, padahal dalil-dalil yang pasti dan bukti-bukti aqli dan naqli telah mendu-kungnya.  "},{"id":1967,"sura":10,"from_aya":56,"to_aya":56,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(56) \ufd3e \u0647\u064f\u0648\u064e     \u064a\u064f\u062d\u06e1\u064a\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0645\u0650\u064a\u062a\u064f \ufd3f   \"Dia-lah yang menghidupkan dan mematikan.\" Maksudnya Dia-lah Allah yang memiliki otoritas menghidupkan, mematikan dan aturan-aturan lainnya. Dalam hal itu Dia tidak ber-sekutu. \ufd3e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650     \u062a\u064f\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan hanya kepadaNya-lah kamu dikembalikan,\" pada Hari Kiamat, maka Dia membalasmu sesuai dengan amalmu baik dan buruknya."},{"id":1968,"sura":10,"from_aya":57,"to_aya":58,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Hai manusia, sesungguhnya telah datang kepadamu pela-jaran dari Rabbmu dan penyembuh bagi penyakit-penyakit (yang berada) dalam dada dan petunjuk serta rahmat bagi orang-orang yang beriman. Katakanlah, 'Dengan karunia Allah dan rahmat-Nya, hendaklah dengan itu mereka bergembira. Karunia Allah dan rahmatNya itu adalah lebih baik daripada sesuatu yang mereka kumpulkan'.\" (Yunus: 57-58)."},{"id":1969,"sura":10,"from_aya":57,"to_aya":57,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(57) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 menganjurkan manusia agar memperhatikan kitab yang mulia ini dengan menyebutkan sifat-sifatnya yang baik yang dibutuhkan bagi manusia, seraya Dia berfirman,\ufd3e \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627     \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f  \u0642\u064e\u062f\u06e1  \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1\u0643\u064f\u0645  \u0645\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0639\u0650\u0638\u064e\u0629\u065e    \u0645\u0651\u0650\u0646  \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Hai manusia, sesungguhnya telah datang kepadamu pelajaran dari Rabbmu\", yang menasehatimu dan memperingatkan-mu dari amalan yang mendatangkan murka Allah yang menyebab-kan siksaNya, ia memperingatkanmu dengan menjelaskan akibat buruknya, \ufd3e \u0648\u064e\u0634\u0650\u0641\u064e\u0627\u0653\u0621\u065e  \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0627     \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u0650 \ufd3f   \"dan penyembuh bagi penyakit-penyakit (yang berada) dalam dada\", ia adalah al-Qur`an ini, penyembuh bagi sesuatu yang ada di dalam dada berupa penyakit hawa nafsu yang menghalangi ketundukan kepada syariat dan penyakit-penyakit syubhat yang menodai ilm al-Yaqin, karena apa yang dikandungnya berupa targhib (anjuran) dan tarhib (ancaman), janji pahala dan an-caman siksa, membuat seorang hamba merasa cinta dan takut. Jika pada diri hamba terdapat kacintaan kepada kebaikan dan rasa takut kepada keburukan dan keduanya tumbuh berdasarkan makna-makna al-Qur`an yang merasuk padanya, maka hal itu akan mendo-rongnya mendahulukan keinginan Allah di atas keinginan dirinya, dan apa yang menyebabkan ridha Allah lebih dipentingkan dari-pada syahwat dirinya sendiri. Begitu pula bukti-bukti dan dalil yang dikandungnya yang dipaparkan oleh Allah yang sangat baik dan dijelaskan olehNya dengan sangat jelas yang mengikis syubhat yang menodai kebenaran dan mengantarkan hati kepada derajat yakin tertinggi, jika hati sehat, tidak sakit, dan ia dihiasi dengan pakaian keselamatan, maka seluruh anggota tubuh mengikutinya, karena anggota tubuh akan baik disebabkan oleh baiknya hati dan akan buruk disebabkan buruknya hati.\n\ufd3e \u0648\u064e\u0647\u064f\u062f\u0657\u0649     \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u065e  \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan petunjuk serta rahmat bagi orang-orang yang beriman.\" Petunjuk adalah ilmu tentang kebenaran dan peng-amalannya. Rahmat adalah kebaikan dan pahala dunia dan akhirat yang didapatkan oleh orang yang mendapatkan petunjuk, sedang-kan hidayah adalah sarana paling mulia dan rahmat adalah sasaran dan target paling sempurna, akan tetapi hidayah dan rahmat itu tidak berlaku kecuali pada orang-orang yang beriman, jika hidayah telah didapatkan dan rahmat yang timbul darinya juga telah diraih, maka terwujudlah kebahagiaan, keberuntungan, keberhasilan, dan ketentraman."},{"id":1970,"sura":10,"from_aya":58,"to_aya":58,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(58) Oleh karena itu, Allah memerintahkan agar berbahagia dengan itu seraya berfirman, \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1     \u0628\u0650\u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650    \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \ufd3f   \"Katakanlah, 'Dengan Karunia Allah'.\" Yaitu al-Qur`an yang merupakan nikmat, karunia, pembe-rian dan keutamaan terbesar yang Allah limpahkan kepada hamba-hambaNya. RahmatNya adalah agama, iman, ibadah kepada Allah, mencintaiNya, dan mengetahuiNya. \ufd3e \u0641\u064e\u0628\u0650\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e     \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0641\u06e1\u0631\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0647\u064f\u0648\u064e   \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e  \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627   \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Hen-daklah dengan itu mereka bergembira. Karunia Allah dan rahmatNya itu adalah lebih baik daripada sesuatu yang mereka kumpulkan,\" dalam bentuk kenikmatan dunia dan kelezatannya. Nikmat agama yang berkaitan dengan kebahagiaan dunia dan akhirat tidak bisa diban-dingkan dengan apa yang dikumpulkan di dunia yang dalam waktu dekat akan lenyap dan menghilang. Allah memerintahkan berba-hagia dengan karunia dan rahmatNya karena hal itu memang me-nyebabkan kebahagiaan, semangat, kekuatan serta keinginan kuat bagi jiwa untuk meraih ilmu dan iman dan meningkatkan keduanya serta bersyukur kepada Allah, ini adalah kebahagiaan yang dipuji. Lain halnya berbahagia dengan syahwat, kenikmatan dunia atau berbahagia dengan kebatilan. Ini adalah tercela sebagaimana Fir-man Allah tentang ucapan kaum Qarun kepadanya.\n\ufd3e \u0644\u064e\u0627  \u062a\u064e\u0641\u06e1\u0631\u064e\u062d\u06e1\u06d6       \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e  \u0644\u064e\u0627   \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0631\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e     76  \ufd3f \n\"Janganlah kamu terlalu bangga, sesungguhnya Allah tidak menyu-kai orang-orang yang terlalu membanggakan diri.\" (Al-Qashash: 76). \nDan sebagaimana Firman Allah tentang orang-orang yang berbahagia dengan kebatilan yang mereka ikuti yang bertentangan dengan apa yang dibawa oleh para rasul, \n\ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627  \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645  \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650  \u0641\u064e\u0631\u0650\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627  \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645   \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0650  \ufd3f\n\"Maka tatkala datang kepada mereka rasul-rasul (yang diutus kepa-da) mereka dengan membawa keterangan-keterangan, maka mereka merasa senang dengan pengetahuan yang ada pada mereka.\" (Al-Mu`min: 83)."},{"id":1971,"sura":10,"from_aya":59,"to_aya":60,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Katakanlah, 'Terangkanlah kepadaku tentang rizki yang di-turunkan Allah kepadamu, lalu kamu jadikan sebagiannya haram dan (sebagiannya) halal.' Katakanlah, 'Apakah Allah telah mem-berikan izin kepadamu (tentang ini) atau kamu mengada-adakan saja terhadap Allah?' Apakah dugaan orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah pada Hari Kiamat? Sesungguh-nya Allah benar-benar mempunyai karunia (yang dilimpahkan) atas manusia, tetapi kebanyakan mereka tidak mensyukuri(nya).\" (Yunus: 59-60)."},{"id":1972,"sura":10,"from_aya":59,"to_aya":59,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(59) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman mengingkari orang-orang musyrikin yang melakukan bid'ah dengan mengharamkan apa yang dihalal-kan Allah dan menghalalkan apa yang diharamkan Allah,\ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1  \u0623\u064e\u0631\u064e\u0621\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645  \u0645\u0651\u064e\u0627\u0653  \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f  \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645  \u0645\u0651\u0650\u0646  \u0631\u0651\u0650\u0632\u06e1\u0642\u0656 \ufd3f   \"Katakanlah, 'Terangkanlah kepadaku tentang rizki yang diturunkan Allah kepadamu'.\" Yakni bermacam-macam hewan yang dihalalkan yang Allah jadikan sebagai rizki dan karunia bagi mereka, katakanlah kepada mereka dengan mencela pendapat yang rusak tersebut, \ufd3e \u0621\u064e\u0627\u0653\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f  \u0623\u064e\u0630\u0650\u0646\u064e  \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6       \u0623\u064e\u0645\u06e1    \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650   \u062a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e  \ufd3f \"Apakah Allah telah mem-berikan izin kepadamu (tentang ini) atau kamu mengada-adakan saja ter-hadap Allah?\" Sebagaimana diketahui bahwa Allah tidak mengizinkan mereka, maka diketahuilah bahwa mereka telah melakukan kebo-hongan.  "},{"id":1973,"sura":10,"from_aya":60,"to_aya":60,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(60) \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627     \u0638\u064e\u0646\u0651\u064f  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u064a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0630\u0650\u0628\u064e   \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650\u06d7 \ufd3f   \"Apakah dugaan orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah pada Hari Kia-mat?\" Azab dan siksa apa yang akan Allah timpakan kepada mereka. Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman,\n\ufd3e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e     \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650    \u062a\u064e\u0631\u064e\u0649  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0643\u064e\u0630\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u0648\u064e\u062f\u0651\u064e\u0629\u064c\u06da \ufd3f     \n\"Dan pada Hari Kiamat, kamu akan melihat orang-orang yang ber-buat dusta terhadap Allah, mukanya menjadi hitam.\" (Az-Zumar: 60). \n\ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e     \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e  \u0644\u064e\u0630\u064f\u0648    \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u064d  \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \ufd3f   \"Sesungguhnya Allah benar-benar mempu-nyai karunia (yang dilimpahkan) atas manusia.\" Dia adalah Pemilik ke-baikan yang besar dan karunia yang luas, akan tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur, bisa jadi mereka sama sekali tidak men-syukurinya, bisa pula ia digunakan untuk bermaksiat kepadaNya, bisa dengan mengharamkannya dan menolak sesuatu yang Allah limpahkan kepada hamba-hambaNya, hanya sedikit dari mereka yang bersyukur yang mengakui nikmat dan memuji Allah dan menggunakannya dalam ketaatan kepadaNya.\nAyat ini dijadikan dalil bahwa pada dasarnya seluruh maka-nan itu adalah halal kecuali yang ada pengharamannya dari syara'. Karena itu Allah mengingkari orang-orang yang mengharamkan rizkiNya yang diturunkan untuk hamba-hambaNya."},{"id":1974,"sura":10,"from_aya":61,"to_aya":61,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Kamu tidak berada dalam suatu keadaan dan tidak membaca suatu ayat dari al-Qur`an dan kamu tidak mengerjakan suatu pe-kerjaan, melainkan Kami menjadi saksi atasmu di waktu kamu melakukannya. Tidak luput dari pengetahuan Rabbmu biarpun sebesar zarrah (atom) di bumi ataupun di langit. Tidak ada yang lebih kecil dan tidak (pula) yang lebih besar dari itu, melainkan (semua tercatat) dalam kitab yang nyata (Lauh Mahfuzh).\" (Yunus: 61)."},{"id":1975,"sura":10,"from_aya":61,"to_aya":61,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(61) Allah mengabarkan tentang luasnya pengetahuan dan penglihatanNya terhadap segala keadaan manusia dalam gerakan dan diam mereka. Termasuk dalam pembahasan ini adalah dak-wah pada muraqabahnya Allah secara terus-menerus, \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627     \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f  \u0641\u0650\u064a  \u0634\u064e\u0623\u06e1\u0646\u0656 \ufd3f   \"Kamu tidak berada dalam suatu keadaan.\" Yakni, keadaan diniyah dan duniawiyah \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627     \u062a\u064e\u062a\u06e1\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f    \u0645\u0650\u0646  \u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u0656 \ufd3f   \"dan tidak membaca suatu ayat dari al-Qur`an.\" Yakni apa yang kamu baca dari al-Qur`an yang Allah wahyukan kepadamu, \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627     \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0645\u0650\u0646\u06e1  \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064d \ufd3f   \"dan kamu tidak mengerjakan suatu pekerjaan\", besar atau kecil \ufd3e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627         \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627  \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1   \u0634\u064f\u0647\u064f\u0648\u062f\u064b\u0627  \u0625\u0650\u0630\u06e1  \u062a\u064f\u0641\u0650\u064a\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e   \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u06da \ufd3f   \"melain-kan Kami menjadi saksi atasmu di waktu kamu melakukannya.\" Yakni di waktu kamu memulai mengerjakannya dan dalam keadaan terus melakukannya, hendaknya kamu merasa Allah mengawasimu dalam perbuatanmu, maka lakukanlah dengan ikhlas dan bersungguh-sungguh. Jauhilah sesuatu yang dibenci Allah karena Dia melihat dan mengawasi lahir dan batinmu. \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627     \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0632\u064f\u0628\u064f  \u0639\u064e\u0646  \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \ufd3f   \"Dan tidak luput dari pengetahuan Rabbmu.\" Yakni tidak ada yang samar dari ilmu, pendengaran, penglihatan dan pengawasan Allah, \ufd3e \u0645\u0650\u0646     \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0644\u0650  \u0630\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u0656   \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627  \u0641\u0650\u064a   \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653  \u0623\u064e\u0635\u06e1\u063a\u064e\u0631\u064e   \u0645\u0650\u0646  \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653   \u0623\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064e  \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627     \u0641\u0650\u064a  \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0656    \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064d \ufd3f   \"biarpun sebesar zarrah (atom) di bumi ataupun di langit. Tidak ada yang lebih kecil dan tidak (pula) yang lebih besar daripada itu, melainkan (semua tercatat) dalam kitab yang nyata (Lauh Mahfuzh).\" IlmuNya telah mencakupnya dan penaNya telah mencatatnya. Kedua tingkatan ini adalah termasuk tingkatan qadha dan qadar yang sering Allah sandingkan yaitu ilmu yang meliputi segala sesuatu dan kitabah (tulisan) yang meliputi segala peristiwa, seperti FirmanNya,\n\ufd3e \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1  \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u06e1  \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e  \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f  \u0645\u064e\u0627  \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650  \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da       \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e  \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e   \u0641\u0650\u064a  \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064d\u06da       \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e       \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e  \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u064a\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u065e   70  \ufd3f  \n\"Apakah kamu tidak mengetahui bahwa sesungguhnya Allah menge-tahui apa saja yang ada di langit dan di bumi. Sesungguhnya yang demi-kian itu terdapat dalam sebuah kitab (Lauh Mahfuzh). Sesungguhnya yang demikian itu amat mudah bagi Allah.\" (Al-Hajj: 70)."},{"id":1976,"sura":10,"from_aya":62,"to_aya":64,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Ingatlah, sesungguhnya wali-wali Allah itu, tidak ada ke-khawatiran terhadap mereka dan tidak (pula) mereka bersedih hati. (Yaitu) orang-orang yang beriman dan mereka selalu bertakwa. Mereka mendapatkan berita gembira dalam kehidupan di dunia dan (dalam kehidupan) di akhirat. Tidak ada perubahan bagi kalimat-kalimat (janji-janji) Allah. Yang demikian itu adalah kemenangan yang besar.\" (Yunus: 62-64)."},{"id":1977,"sura":10,"from_aya":62,"to_aya":62,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(62) Allah mengabarkan tentang wali-waliNya dan orang-orang yang dicintaiNya dengan menyebutkan perbuatan, sifat dan pahala mereka, \ufd3e \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Ingatlah, sesungguhnya wali-wali Allah itu, tidak ada kekhawatiran terhadap mereka\", dalam hal ketakutan dan kekhawatiran yang ada di depan mereka yang mereka hadapi, \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627  \u0647\u064f\u0645\u06e1  \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0632\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"dan tidak (pula) mereka bersedih hati\", atas apa yang telah berlalu karena masa lalu mereka hanyalah amal kebaikan. Jika mereka tidak takut dan tidak bersedih, maka yang ada untuk mereka adalah rasa aman, kebahagiaan yang melimpah yang hanya diketahui oleh Allah."},{"id":1978,"sura":10,"from_aya":63,"to_aya":63,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(63) Kemudian Allah menyebutkan sifat mereka, seraya Dia berfirman, \ufd3e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652  \ufd3f \"(Yaitu) orang-orang yang beriman\", kepada Allah, malaikatNya, kitabNya, RasulNya, Hari Akhir, takdir baik dan buruknya, mereka membuktikan amal mereka dengan mema-kai ketakwaan dengan menaati perintah-perintah dan menjauhi larangan-larangan. Semua orang Mukmin yang bertakwa, maka dia adalah wali Allah.  "},{"id":1979,"sura":10,"from_aya":64,"to_aya":64,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(64) \ufd3e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064f\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670     \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650\u06da \ufd3f   \"Mereka mendapatkan be-rita gembira dalam kehidupan di dunia dan (dalam kehidupan) di akhirat.\" Adapun berita gembira di dunia maka ia adalah pujian yang baik, kecintaan di hati orang-orang Mukmin, mimpi yang baik dan apa yang dirasakan oleh seorang hamba dalam bentuk kasih sayang Allah kepadanya, kemudahanNya kepada amal dan akhlak yang terbaik dan penghindaranNya dari akhlak yang buruk. Sedangkan di akhirat maka yang pertama adalah berita gembira pada saat ar-wah mereka diambil sebagaimana Firman Allah, \n\ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e   \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f  \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e  \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652  \u062a\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u064f  \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u064f    \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f  \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627  \u062a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627  \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0632\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0634\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650    \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a  \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u0648\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e  30  \ufd3f\n\"Sesungguhnya orang-orang yang mengatakan, 'Rabb kami ialah Allah', kemudian mereka meneguhkan pendirian mereka, maka malaikat akan turun kepada mereka (dengan mengatakan), 'Janganlah kamu merasa takut dan janganlah kamu merasa sedih, dan bergembiralah kamu dengan (memperoleh) Surga yang telah dijanjikan Allah kepadamu'.\" (Fushshilat: 30). \nDan di dalam kubur ada berita gembira untuknya berupa ridha Allah dan nikmat yang dirasakan, dan di akhirat ada berita gembira yang sempurna dengan masuk surga dan selamat dari azab neraka. \ufd3e \u0644\u064e\u0627     \u062a\u064e\u0628\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0644\u064e  \u0644\u0650\u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \ufd3f   \"Tidak ada perubahan bagi kalimat-kalimat (janji-janji) Allah.\" Akan tetapi apa yang Allah janjikan maka itulah kebenaran yang tidak mungkin dirubah dan diganti karena Dia Mahabenar dalam FirmanNya yang tidak seorang pun mampu menyelisihiNya dalam takdir dan keputusanNya. \ufd3e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e     \u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0648\u06e1\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064f \ufd3f   \"Yang demikian itu adalah kemenangan yang besar.\" Karena ia mengan-dung keselamatan dari yang dikhawatirkan, kemenangan meraih apa yang diinginkan, keberuntungan dibatasi padanya karena tidak ada keberuntungan untuk selain ahli iman dan takwa.\nAlhasil bahwa berita gembira meliputi seluruh kebaikan dan pahala yang dikaitkan oleh Allah di dunia dan akhirat dengan iman dan takwa. Oleh karenanya, Dia menyebutkannya secara mutlak dan tidak membatasinya."},{"id":1980,"sura":10,"from_aya":65,"to_aya":65,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Janganlah kamu sedih oleh perkataan mereka. Sesungguhnya kekuasaan itu seluruhnya adalah kepunyaan Allah. Dia-lah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.\" (Yunus: 65)."},{"id":1981,"sura":10,"from_aya":65,"to_aya":65,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(65) Maksudnya, ucapan orang-orang yang mendustakan-mu itu jangan membuatmu bersedih yaitu ucapan-ucapan yang mengandung penghinaan kepadamu dan kepada agamamu karena ucapan-ucapan mereka itu tidak membuat mereka mulia dan tidak membuatmu merugi. \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e         \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0632\u0651\u064e\u0629\u064e  \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627\u06da \ufd3f \"Sesungguhnya kekuasaan itu seluruhnya adalah kepunyaan Allah.\" Dia berikan kepada orang yang Dia kehendaki dan tidak Dia berikan kepada orang yang Dia ke-hendaki, Firman Allah,\n\ufd3e \u0645\u064e\u0646     \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e     \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0632\u0651\u064e\u0629\u064e    \u0641\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0632\u0651\u064e\u0629\u064f      \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627\u06da \ufd3f     \n\"Barangsiapa yang menghendaki kemuliaan, maka bagi Allah-lah kemuliaan itu semuanya.\" (Fathir: 10). \nCarilah ia dengan ketaatan kepadaNya dengan dalil Firman-Nya sesudahnya, \n\ufd3e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650  \u064a\u064e\u0635\u06e1\u0639\u064e\u062f\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064f  \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064f  \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064f  \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064f  \u064a\u064e\u0631\u06e1\u0641\u064e\u0639\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06da \ufd3f \n\"KepadaNya-lah naik perkataan-perkataan yang baik dan amal yang shalih dinaikkannya.\" (Fathir: 10). \nSeperti yang telah diketahui bahwa kamu di atas ketaatan kepada Allah, dan bahwa kemuliaanmu dan pengikutmu adalah dari Allah. Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \n\ufd3e \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0632\u0651\u064e\u0629\u064f    \u0648\u064e\u0644\u0650\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6  \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f \n\"Padahal kekuatan itu hanyalah bagi Allah, bagi RasulNya dan bagi orang-orang Mukmin.\" (Al-Munafiqun: 8). \nFirmanNya, \ufd3e \u0647\u064f\u0648\u064e   \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f \ufd3f   \"Dia-lah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.\" Maksudnya, pendengarannya meliputi segala suara, tak sedikit pun darinya yang samar bagiNya, ilmuNya meli-puti yang lahir dan yang batin, tidak luput dariNya sebesar dzarrah pun, di langit dan di bumi, tidak lebih kecil darinya dan tidak lebih besar. Allah mendengar ucapanmu dan ucapan musuh-musuhmu tentangmu. Dia mengetahui itu secara terperinci. Cukuplah untuk-mu ilmu dan perlindungan Allah, dan barangsiapa bertakwa kepada Allah, maka Dia akan mencukupkannya."},{"id":1982,"sura":10,"from_aya":66,"to_aya":67,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Ingatlah, sesungguhnya kepunyaan Allah semua yang ada di langit dan semua yang ada di bumi. Dan orang-orang yang me-nyeru sekutu-sekutu selain Allah, tidaklah mengikuti (suatu keyaki-nan). Tidaklah mereka mengikuti melainkan prasangka belaka, dan mereka hanyalah menduga-duga. Dia-lah yang menjadikan malam bagi kamu supaya kamu beristirahat padanya dan (menjadikan) siang terang benderang (supaya kamu mencari karunia Allah). Se-sungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kekua-saan Allah) bagi orang-orang yang mendengar.\" (Yunus: 66-67)."},{"id":1983,"sura":10,"from_aya":66,"to_aya":66,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(66) Allah mengabarkan bahwa Dia-lah pemilik segala yang ada di langit dan di bumi sebagai makhluk dan hambaNya. Dia bertindak pada mereka dengan hukum-hukum yang dikehendaki-Nya. Semuanya adalah di bawah kepemilikan Allah, mereka tunduk dan diatur (oleh Allah), tidak berhak disembah sedikit pun dan bu-kanlah sekutu-sekutu bagi Allah sedikit pun. Oleh karena itu, Allah berfirman, \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627     \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e     \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0645\u0650\u0646  \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u06da       \u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627         \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e \ufd3f   \"Dan orang-orang yang menyeru sekutu-sekutu selain Allah, tidaklah mengikuti (suatu keyakinan). Tidaklah mereka mengikuti melainkan prasangka be-laka\", yang tidak berguna sedikit pun untuk kebenaran. \ufd3e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1     \u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627  \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u0635\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan mereka hanyalah menduga-duga.\" Hal itu mengandung prasangka, dusta dan kepalsuan. Jika mereka benar bahwa yang mereka sembah itu adalah sekutu bagi Allah, maka hendaknya mereka menunjukkan sifat-sifatnya yang dengannya ia memang la-yak disembah, sedikit saja, dan mereka tidak akan mampu. Adakah di antara mereka yang mampu menciptakan sesuatu atau memberi rizki atau menguasai makhluk sedikit saja atau mengatur malam dan siang yang dijadikan oleh Allah sebagai tiang kehidupan ma-nusia?  "},{"id":1984,"sura":10,"from_aya":67,"to_aya":67,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(67) \ufd3e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f         \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e  \u0644\u0650\u062a\u064e\u0633\u06e1\u0643\u064f\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \ufd3f   \"Dia-lah yang menjadikan malam bagi kamu supaya kamu beristirahat padanya\", maksudnya, pada tidur dan istirahat karena kegelapan yang menyelimuti wajah bumi, kalau siang itu berlangsung terus maka mereka tidak dapat istirahat dan tidak tenang. (\u0648\u064e) \"Dan\" Allah menjadikan \ufd3e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e \u0645\u064f\u0628\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064b\u0627\u06da \ufd3f   \"siang terang benderang (supaya kamu mencari karunia Allah).\" Dengannya makhluk bisa melihat, maka mereka melakukan aktivitas hidup me-reka dan mewujudkan kepentingan agama dan dunia mereka.\ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e   \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e         \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang yang mendengar\", dari Allah dengan pendengaran yang dilandasi oleh pemahaman, pene-rimaan dan keinginan mendapatkan petunjuk, bukan pendengaran untuk menentang dan melawan, karena pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang mendengar, mereka berdalil dengannya berdasarkan bahwa hanya Allah-lah yang berhak untuk disembah, Dia-lah tuhan yang benar dan bahwa ketuhanan selain-Nya adalah batil dan bahwa Dia adalah Dzat yang Maha Pengasih, Penyayang, Mengetahui lagi Bijaksana."},{"id":1985,"sura":10,"from_aya":68,"to_aya":70,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Mereka (orang-orang Yahudi dan Nasrani) berkata, 'Allah mempunyai anak.' Mahasuci Allah, Dia-lah Yang Mahakaya, kepu-nyaanNya apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Tidak-lah kamu mempunyai hujjah tentang ini. Pantaskah kamu menga-takan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui? Katakanlah, 'Sesungguhnya orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah tidak beruntung.' (Bagi mereka) kesenangan (se-mentara) di dunia, kemudian kepada Kamilah mereka kembali, kemudian Kami rasakan kepada mereka siksa yang berat, disebab-kan kekafiran mereka.\" (Yunus: 68-70).@"},{"id":1986,"sura":10,"from_aya":68,"to_aya":68,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(68) Allah berfirman mengabarkan kedustaan orang-orang musyrik kepada Allah Rabbul 'alamin. \ufd3e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u0657\u0627\u06d7 \ufd3f   \"Mereka (orang-orang Yahudi dan Nasrani) berkata, 'Allah mempunyai anak'.\" Maka Allah menyucikan diriNya dengan \ufd3e \u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \ufd3f   \"Mahasuci Allah.\" Yakni dari apa yang dikatakan oleh orang-orang zhalim dengan menisbatkan kekurangan kepadaNya dan Mahatinggi Allah dari hal itu. Kemudian Allah menyodorkan beberapa bukti.\nPertama: FirmanNya, \ufd3e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u064f\u06d6 \ufd3f   \"Dia-lah Yang Mahakaya\", yakni kekayaan terbatas padaNya, macam-macam kekayaan hanya ada padaNya, Dia-lah Yang Mahakaya dengan kekayaan yang sempurna dari segala segi dan pandangan, jika Dia Mahakaya dari segala segi maka untuk apa Dia memiliki anak? Apakah karena Dia membu-tuhkan kepada anak? Ini jelas bertentangan dengan kekayaanNya dan tidak ada seorang pun yang memiliki anak kecuali karena ada-nya kekurangan pada kekayaannya.\nBukti kedua: FirmanNya, \ufd3e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5       \u0645\u064e\u0627  \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650  \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627  \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \ufd3f   \"Kepunyaan-Nya apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi.\" Ini adalah kalimat yang umum lagi menyeluruh tidak ada sesuatu pun yang ada di langit dan di bumi yang keluar darinya, semuanya adalah makhluk lagi hamba yang dikuasai dan seperti yang sudah dimaklumi bahwa sifat umum ini bertentangan dengan kepemilikan anak dari mereka karena anak dari jenis orang tuanya, dia bukan makhluk bukan pula yang dimiliki, kepemilikan Allah terhadap apa yang ada di langit dan di bumi bertentangan dengan keperanakan.\nBukti ketiga: \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u06e1     \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0633\u064f\u0644\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653\u06da \ufd3f   \"Tidaklah kamu mempunyai hujjah tentang ini.\" Yakni apakah kamu mempunyai bukti dan dalil bahwa Allah mempunyai anak? Seandainya mereka memiliki dalil niscaya mereka pasti menyodorkannya, maka ketika Allah menen-tang mereka dan mereka pun tidak mampu menegakkan dalil maka diketahuilah kebatilan apa yang mereka ucapkan dan bahwa hal itu adalah ucapan tanpa ilmu, oleh karena itu Dia berfirman,\ufd3e \u0623\u064e\u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e   \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627         \u0644\u064e\u0627  \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Pantaskah kamu mengatakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui?\" Ini adalah termasuk perkara yang besar."},{"id":1987,"sura":10,"from_aya":69,"to_aya":70,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(69-70) \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e   \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0630\u0650\u0628\u064e   \u0644\u064e\u0627  \u064a\u064f\u0641\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Katakanlah, 'Se-sungguhnya orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah tidak beruntung'.\" Maksudnya, mereka tidak meraih keinginan mereka dan maksud mereka tidak terwujud. Mereka hanya menik-mati kekufuran dan kedustaan mereka sedikit di dunia kemudian mereka berpindah dan kembali kepada Allah maka Dia menimpa-kan kepada mereka, \ufd3e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e     \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064e  \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627   \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652   \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"siksa yang berat, disebabkan kekafiran mereka.\" Dan Allah tidak menzhalimi mereka, tetapi merekalah yang menzhalimi diri sendiri."},{"id":1988,"sura":10,"from_aya":71,"to_aya":73,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan bacakanlah kepada mereka berita penting tentang Nuh di waktu dia berkata kepada kaumnya, 'Hai kaumku, jika terasa berat bagimu tinggal (bersamaku) dan peringatanku (kepadamu) dengan ayat-ayat Allah, maka kepada Allah-lah aku bertawakal, karena itu bulatkanlah keputusanmu dan (kumpulkanlah) sekutu-sekutumu (untuk membinasakanku). Kemudian janganlah kepu-tusanmu itu dirahasiakan, lalu lakukanlah terhadap diriku, dan janganlah kamu memberi tangguh kepadaku. Jika kamu berpaling (dari peringatanku), aku tidak meminta upah sedikit pun darimu. Upahku tidak lain hanyalah dari Allah belaka, dan aku disuruh supaya aku termasuk golongan orang-orang yang berserah diri (kepadaNya).' Lalu mereka mendustakan Nuh, maka Kami menye-lamatkannya dan orang-orang yang bersamanya di dalam bahtera, dan Kami jadikan mereka itu memegang kekuasaan, dan Kami tenggelamkan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami. Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang di-beri peringatan itu.\" (Yunus: 71-73)."},{"id":1989,"sura":10,"from_aya":71,"to_aya":71,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(71) Allah berfirman kepada NabiNya, \"Bacakanlah kepada kaummu, \ufd3e \u0646\u064e\u0628\u064e\u0623\u064e   \u0646\u064f\u0648\u062d\u064d \ufd3f   \"berita penting tentang Nuh\", tentang dakwahnya kepada kaumnya ketika dia mengajak kepada Allah dalam jangka waktu yang panjang, dia tinggal pada mereka selama 950 tahun, akan tetapi dakwahnya tidak menambahkan (keimanan) untuk me-reka melainkan pelampauan batas, mereka jenuh dan bosan darinya padahal Nuh bukanlah orang yang malas dan asal-asalan dalam berdakwah kepada mereka, dia berkata kepada mereka, \ufd3e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650   \u0625\u0650\u0646  \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e   \u0643\u064e\u0628\u064f\u0631\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u0650\u064a \u0648\u064e\u062a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u0650\u064a\u0631\u0650\u064a \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \ufd3f   \"Hai kaumku, jika terasa berat bagimu tinggal (bersamaku) dan peringatanku (kepadamu) dengan ayat-ayat Allah.\" Maksudnya, jika keberadaanku dan peringatanku dengan ayat-ayat Allah yang merupakan dalil yang jelas lagi terang itu tidak berguna bagimu, memberatkan dan menyusahkanmu lalu kamu ingin me-nimpakan keburukan kepadaku atau kamu ingin menolak kebenar-an, \ufd3e \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649   \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064f \ufd3f   \"maka kepada Allah-lah aku bertawakal.\" Maksud-nya, aku bersandar kepada Allah dalam melawan keburukan yang hendak ditimpakan kepadaku dan kepada dakwahku. Ini adalah tentara dan senjataku sementara kamu silakan saja menghadirkan sejumlah (kekuatan) dan senjata yang kamu kehendaki. \ufd3e \u0641\u064e\u0623\u064e\u062c\u06e1\u0645\u0650\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652       \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Karena itu bulatkanlah keputusanmu,\" semuanya, dan tak seorang pun yang tertinggal serta jangan simpan sedikit pun dayamu. \ufd3e \u0648 \u064e \ufd3f   \"Dan\" hadirkanlah, \ufd3e \u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \ufd3f   \"sekutu-sekutumu (untuk membinasakan-ku),\" yang mana kamu menyembah dan bersikap loyal kepada mereka, yaitu selain Allah Rabb semesta alam. \ufd3e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e   \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u063a\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0657 \ufd3f   \"Kemudian janganlah keputusanmu itu dirahasiakan.\" Yakni samar dan rancu, akan tetapi hendaknya ia jelas lagi terang. \ufd3e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e   \u0671\u0642\u06e1\u0636\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652   \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \ufd3f   \"Lalu lakukanlah terhadap diriku\", dengan menimpakan hukuman dan kebu-rukan yang kamu mampu. \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627   \u062a\u064f\u0646\u0638\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u0650 \ufd3f   \"Dan janganlah kamu memberi tangguh kepadaku.\" Maksudnya, jangan menundaku walaupun sesaat.\nIni adalah bukti yang pasti dan ayat yang agung atas kebena-ran risalah dan ajaran yang dibawanya di mana dia sendirian, tanpa keluarga yang melindunginya dan tidak ada tentara yang mem-belanya walaupun begitu Nuh berani secara terbuka menyatakan bodohnya pendapat mereka, rusaknya ajaran mereka, dan aibnya tuhan-tuhan mereka. Mereka menyimpan kebencian dan permu-suhan kepada Nuh lebih besar daripada gunung yang tegak menju-lang, dan mereka adalah kaum yang kuat lagi mampu, tetapi Nuh berkata kepada mereka, \"Berkumpullah kamu dengan sekutu-se-kutumu serta siapa pun yang kamu mampu (meminta bantuannya), perlihatkanlah tipu daya apa saja yang kamu bisa, lalu timpakan itu kepadaku kalau kamu mampu melakukan hal itu, tapi kamu tidak akan bisa melakukan itu kepadaku.\" Maka terbuktilah bahwa Nuh benar, dan mereka adalah pendusta dalam apa yang mereka klaim.  "},{"id":1990,"sura":10,"from_aya":72,"to_aya":72,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(72) Oleh karena itu, dia berkata, \ufd3e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646   \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Jika kamu ber-paling (dari peringatanku)\", dari apa yang aku serukan kepadamu, maka kamu tidak memiliki alasan dalam keberpalinganmu itu ka-rena terbukti bahwa kamu tidak berpaling dari kebatilan kepada kebenaran, akan tetapi kamu berpaling dari kebenaran di mana dalil-dalil telah membuktikan kebenarannya kepada kebatilan di mana dalil-dalil telah membuktikan kebatilannya, meskipun begitu \ufd3e \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627     \u0633\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645  \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1  \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064d\u06d6 \ufd3f   \"aku tidak meminta upah sedikit pun darimu\", atas dak-wahku dan jawabanmu, akibatnya kamu akan berkata, \"Orang ini datang untuk mengambil harta kami.\" Akibatnya kamu menolakku karenanya. \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u06e1       \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627   \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \ufd3f   \"Upahku tidak lain hanyalah dari Allah belaka\", maksudnya, aku tidak menginginkan pahala dan balasan kecuali dari Allah. Dan juga aku tidak memerintahkanmu lalu aku menyelisihinya, akan tetapi \ufd3e \u0648\u064e\u0623\u064f\u0645\u0650\u0631\u06e1\u062a\u064f   \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e   \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"aku disuruh su-paya aku termasuk golongan orang-orang yang berserah diri (kepadaNya).\" Aku adalah orang pertama yang masuk dan melakukan apa yang aku perintahkan kepada kalian.  "},{"id":1991,"sura":10,"from_aya":73,"to_aya":73,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(73) \ufd3e \u0641\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0647\u064f \ufd3f   \"Lalu mereka mendustakan Nuh\", setelah dia me-nyeru mereka siang dan malam, diam-diam dan terang-terangan, dan seruannya hanya menyebabkan mereka semakin menjauh. \ufd3e \u0641\u064e\u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f     \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646  \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5  \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0644\u06e1\u0643\u0650 \ufd3f   \"Maka Kami menyelamatkannya dan orang-orang yang bersamanya di dalam bahtera\", yang Kami perintahkan kepada-nya agar dia membuatnya dengan mata (pengawasan) Kami, dan Kami katakan kepadanya, \"Jika dapur pengapian telah mendidih maka angkutlah dari masing-masing jenis binatang satu pasang dan keluargamu (kecuali orang yang terkena ketetapan (takdir) terdahulu) serta orang-orang yang beriman,\" maka Nuh melaksa-nakannya lalu Allah menurunkan hujan deras, memancarkan mata air lalu air itu bertemu sesuai dengan perintah yang ditakdirkan, maka Kami membawanya di atas bahtera yang berjalan dengan mata (pengawasan) Kami.\n\ufd3e \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1     \u062e\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0641\u064e \ufd3f   \"Dan Kami jadikan mereka itu memegang kekua-saan\", di bumi setelah orang-orang yang mendustakan dibinasakan kemudian Allah memberkahi anak cucunya dan menjadikan anak cucunya yang tersisa serta menebarkan mereka di muka bumi.\ufd3e \u0648\u064e\u0623\u064e\u063a\u06e1\u0631\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627   \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627\u06d6 \ufd3f   \"Dan Kami tenggelamkan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami,\" setelah penjelasan itu dan penegakan bukti.\ufd3e \u0641\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u06e1     \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u0630\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang diberi peringatan itu.\" Yakni kebinasaan yang menghinakan dan laknat yang terus menerus atas mereka pada setiap abad yang da-tang sesudah mereka. Kamu tidak mendengar pada mereka kecuali cercaan dan kamu tidak melihat kecuali celaan dan cibiran. Hen-daknya orang-orang yang mendustakan itu mewaspadai azab siksa dan kebinasaan yang bisa menimpa mereka, sebagaimana azab telah menimpa orang-orang yang mendustakan. "},{"id":1992,"sura":10,"from_aya":74,"to_aya":74,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Kemudian sesudah Nuh, Kami utus beberapa rasul kepada kaum mereka (masing-masing), maka rasul-rasul itu datang ke-pada mereka dengan membawa keterangan-keterangan yang nyata, tetapi mereka tidak hendak beriman karena mereka dahulu telah (biasa) mendustakannya. Demikianlah Kami mengunci mati hati orang-orang yang melampaui batas.\" (Yunus: 74)."},{"id":1993,"sura":10,"from_aya":74,"to_aya":74,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(74) Maksudnya, kemudian Kami mengutus sesudah Nuh \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \ufd3e \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064b\u0627     \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \ufd3f   \"beberapa rasul kepada kaum mereka (masing-masing)\", yang mendustakan (ajaran Nuh), kemudian rasul-rasul itu menyeru kepada hidayah dan memperingatkan sebab-sebab kebinasaan.\ufd3e \u0641\u064e\u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645     \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \ufd3f   \"Maka rasul-rasul itu datang kepada mereka dengan membawa keterangan-keterangan yang nyata.\" Maksudnya semua Nabi meno-pang dakwahnya dengan ayat-ayat yang menunjukkan kebenaran sesuatu yang didakwahkannya, \ufd3e \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627   \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f\u06da \ufd3f   \"tetapi mereka tidak hendak beriman karena mereka dahulu telah (biasa) mendustakan-nya.\" Maksudnya, bahwa Allah menghukum mereka di mana mereka didatangi oleh seorang rasul tetapi mereka segera menyambutnya dengan pendustaan, Allah mengunci hati mereka dan menghalangi keimanan setelah sebelumnya mereka masih mungkin mendapat-kannya, sebagaimana Firman Allah, \n\ufd3e \u0648\u064e\u0646\u064f\u0642\u064e\u0644\u0651\u0650\u0628\u064f     \u0623\u064e\u0641\u06e1\u0640\u0654\u0650\u062f\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0635\u064e\u0670\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627   \u0644\u064e\u0645\u06e1      \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653  \u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064e  \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u0656 \ufd3f \n\"Dan (begitu pula) Kami memalingkan hati dan penglihatan mereka sebagaimana mereka belum pernah beriman kepadanya (al-Qur`an) pada permulaannya.\" (Al-An'am: 110). \nOleh karena itu, Allah berfirman di sini \ufd3e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064e\u0637\u06e1\u0628\u064e\u0639\u064f  \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670  \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650   \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0639\u06e1\u062a\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Demikianlah Kami mengunci mati hati orang-orang yang melampaui batas.\" Maksudnya, Kami menutupnya dengan rapat sehingga tidak ada kebaikan yang sampai kepadanya. Allah tidak menzhalimi me-reka, akan tetapi merekalah yang menzhalimi diri mereka dengan menolak dan mendustakan kebenaran yang datang kepada mereka pertama kali."},{"id":1994,"sura":10,"from_aya":75,"to_aya":93,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Kemudian sesudah rasul-rasul itu, Kami utus Musa dan Harun kepada Fir'aun dan pemuka-pemuka kaumnya, dengan (mem-bawa) tanda-tanda (mukjizat-mukjizat) Kami, maka mereka me-nyombongkan diri dan mereka adalah orang-orang yang berdosa. Dan tatkala telah datang kepada mereka kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata, 'Sesungguhnya ini adalah sihir yang nyata.' Musa berkata, 'Apakah kamu mengatakan terhadap kebenaran ketika ia datang kepadamu, sihirkah ini? Padahal ahli-ahli sihir itu tidak-lah mendapat kemenangan.' Mereka berkata, 'Apakah kamu datang kepada kami untuk memalingkan kami dari apa yang kami dapati nenek moyang kami mengerjakannya, dan supaya kamu berdua mempunyai kekuasaan di muka bumi? Kami tidak akan memper-cayai kamu berdua.' Fir'aun berkata (kepada pemuka kaumnya), 'Datangkanlah kepadaku semua ahli-ahli sihir yang pandai!' Maka tatkala ahli-ahli sihir itu datang, Musa berkata kepada mereka, 'Lemparkanlah apa yang hendak kamu lemparkan'.\" (Yunus: 75-80) \n\"Maka setelah mereka lemparkan, Musa berkata kepada me-reka, 'Apa yang kamu lakukan itu, itulah yang sihir, sesungguhnya Allah akan menampakkan ketidakbenarannya.' Sesungguhnya Allah tidak akan membiarkan terus berlangsungnya pekerjaan orang-orang yang membuat kerusakan. Dan Allah akan mengokohkan yang benar dengan ketetapanNya, walaupun orang-orang yang berbuat dosa tidak menyukai(nya). Maka tidak ada yang beriman kepada Musa, melainkan pemuda-pemuda dari kaumnya (Musa) dalam keadaan takut bahwa Fir'aun dan pemuka-pemuka kaumnya akan menyiksa mereka. Sesungguhnya Fir'aun itu berbuat sewenang-we-nang di muka bumi. Dan sesungguhnya dia termasuk orang-orang yang melampaui batas. Musa berkata, 'Hai kaumku, jika kamu beriman kepada Allah, maka bertawakallah kepadaNya saja, jika kamu benar-benar orang yang berserah diri.' Lalu mereka berkata, 'Kepada Allah-lah kami bertawakal! Ya Rabb kami, janganlah Eng-kau jadikan kami sasaran fitnah bagi kaum yang zhalim'.\" (Yunus: 81-85)\n\"Dan selamatkanlah kami dengan rahmatMu dari (tipu daya) orang-orang yang kafir. Dan Kami wahyukan kepada Musa dan saudaranya, 'Kalian berdua ambillah beberapa buah rumah di Mesir untuk tempat tinggal bagi kaummu dan jadikanlah rumah-rumahmu itu tempat shalat dan dirikanlah shalat serta gembira-kanlah orang-orang yang beriman.' Musa berkata, 'Ya Rabb kami, sesungguhnya Engkau telah memberi kepada Fir'aun dan pemuka-pemuka kaumnya perhiasan dan harta kekayaan dalam kehidupan dunia. Ya Rabb kami akibatnya mereka menyesatkan (manusia) dari jalanMu. Ya Rabb kami, binasakanlah harta benda mereka, dan kunci matilah hati mereka, sehingga mereka tidak beriman sampai mereka melihat siksaan yang pedih.' Allah berfirman, 'Sesungguhnya telah diperkenankan permohonan kamu berdua, sebab itu tetaplah kamu berdua pada jalan yang lurus dan janganlah sekali-kali kamu mengikuti jalan orang-orang yang tidak mengetahui'.\" (Yunus: 86-89)\n\"Dan Kami memungkinkan Bani Israil melintasi laut, lalu mereka diikuti oleh Fir'aun dan bala tentaranya, karena hendak menganiaya dan menindas (mereka); hingga bila Fir'aun itu telah hampir tenggelam, berkatalah dia, 'Saya percaya bahwa tidak ada tuhan melainkan yang dipercayai oleh Bani Israil, dan saya ter-masuk orang-orang yang berserah diri (kepada Allah).' Apakah sekarang (baru kamu percaya), padahal sesungguhnya kamu telah durhaka sejak dahulu, dan kamu termasuk orang-orang yang ber-buat kerusakan? Maka pada hari ini Kami selamatkan badanmu supaya kamu dapat menjadi pelajaran bagi orang-orang yang da-tang sesudahmu, dan sesungguhnya kebanyakan dari manusia le-ngah dari tanda-tanda kekuasaan Kami. Dan sesungguhnya Kami telah menempatkan Bani Israil di tempat kediaman yang bagus dan Kami beri mereka rizki dari yang baik-baik. Maka mereka tidak berselisih, kecuali setelah datang kepada mereka pengetahuan (yang tersebut dalam Taurat). Sesungguhnya Rabbmu akan memutuskan antara mereka di Hari Kiamat tentang sesuatu yang mereka per-selisihkan itu.\" (Yunus: 90-93)"},{"id":1995,"sura":10,"from_aya":75,"to_aya":75,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(75) Maksudnya, kemudian Kami mengutus (setelah para rasul yang Allah utus kepada kaum yang mendustakan yang di-binasakan) \ufd3e \u0645\u0651\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \ufd3f   \"Musa\" bin Imran, Rasul yang berbicara kepada Allah (Kalimurrahman), salah seorang rasul Ulul Azmi, salah seorang Rasul besar yang diteladani oleh mereka yang mana syariat yang agung lagi luas diturunkan kepadanya, dan Kami menjadikan Harun saudaranya sebagai pendukungnya. Kami mengutus keduanya, \ufd3e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670     \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e  \u0648\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e\u0625\u0650\u064a\u0652\u0647\u0650\u06e6 \ufd3f   \"kepada Fir'aun dan pemuka-pemuka kaumnya.\" Yakni para pemimpin dan pembesar kaumnya, karena mayoritas mereka mengikuti para pemimpin \ufd3e \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \ufd3f   \"dengan (membawa) tanda-tanda (mukjizat-mukjizat) Kami\", yang menunjukkan ajaran yang dibawa-nya yaitu tauhid dan larangan menyembah selainNya. \ufd3e \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \ufd3f   \"Maka mereka menyombongkan diri\", darinya sebagai bentuk kezha-liman dan tinggi hati setelah meyakininya. \ufd3e \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652     \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627  \u0645\u0651\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan mereka adalah orang-orang yang berdosa.\" Allah telah memvonis me-reka sebagai orang-orang yang (bergelimang) dosa dan mendusta-kan (ajaran Nuh)."},{"id":1996,"sura":10,"from_aya":76,"to_aya":76,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(76) \ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627   \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f  \u0645\u0650\u0646\u06e1  \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650\u0646\u064e\u0627 \ufd3f   \"Dan tatkala telah datang kepada me-reka kebenaran dari sisi Kami\", yang merupakan kebenaran terbesar dan teragung. Ia dari sisi Allah yang mana seluruh leher tunduk kepada keagunganNya. Dia adalah Rabb semesta alam yang men-didik makhlukNya dengan nikmat-nikmatNya. Tatkala kebenaran dari Allah datang kepada mereka melalui Musa, maka mereka me-nolaknya dan tidak menerimanya. \ufd3e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652   \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e  \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0633\u0650\u062d\u06e1\u0631\u065e   \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u065e \ufd3f   \"Mereka berkata, 'Sesungguhnya ini adalah sihir yang nyata'.\" Mereka merasa tidak cukup \u2013semoga Allah menimpakan keburukan kepada mereka\u2013 dengan berpaling dan menolak lebih dari itu, mereka menjadikan-nya sebagai kebatilan yang paling batil yaitu sihir yang hakikat sebenarnya adalah bualan, bahkan mereka menjadikannya sebagai sihir yang jelas lagi nyata padahal sebenarnya ia adalah kebenaran yang nyata."},{"id":1997,"sura":10,"from_aya":77,"to_aya":77,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(77) Oleh karena itu, \ufd3e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \ufd3f   \"Musa berkata\", kepada me-reka sebagai bentuk pencelaan atas penolakan terhadap kebenaran yang tidak ditolak kecuali oleh orang yang paling zhalim.\ufd3e \u0623\u064e\u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e     \u0644\u0650\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \ufd3f   \"Apakah kamu mengatakan terhadap kebenaran ketika ia datang kepadamu.\" Maksudnya, apakah kamu berkata bahwa ia adalah sihir yang nyata, \ufd3e \u0623\u064e\u0633\u0650\u062d\u06e1\u0631\u064c  \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \ufd3f   \"sihirkah ini?\" Maksudnya, lihatlah sifatnya dan apa yang dikandungnya maka hanya dengan itu bisa dipastikan bahwa ia adalah kebenaran, \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627     \u064a\u064f\u0641\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064f  \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0670\u062d\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"padahal ahli-ahli sihir itu tidaklah mendapat kemenangan.\" Tidak di dunia dan tidak di akhirat. Lihatlah siapakah yang meraih akibat yang baik, siapa yang ber-untung, siapa yang berhasil, setelah itu mereka mengetahui dan setiap orang melihat bahwa Musalah yang menang dan beruntung dengan keberuntungan dunia dan akhirat."},{"id":1998,"sura":10,"from_aya":78,"to_aya":78,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(78) \ufd3e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \ufd3f   \"Mereka berkata\", kepada Musa, sebagai bentuk penolakan ucapannya dengan apa yang mana dia tidak mampu untuk menolaknya. \ufd3e \u0623\u064e\u062c\u0650\u0626\u06e1\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627     \u0644\u0650\u062a\u064e\u0644\u06e1\u0641\u0650\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627   \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627  \u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627  \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650  \u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0646\u064e\u0627 \ufd3f   \"Apakah kamu datang kepada kami untuk memalingkan kami dari apa yang kami dapati nenek moyang kami mengerjakannya.\" Maksudnya, apakah kamu datang kepada kami untuk menghalangi kami dari syirik dan ibadah kepada selain Allah yang kami dapati turun temurun dari nenek moyang kami dan memerintahkan kami agar menyembah Allah semata tanpa sekutu bagiNya. Mereka menjadikan ucapan nenek moyang mereka yang sesat sebagai hujjah yang dengannya mereka menolak kebenaran yang dibawa oleh Musa \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645. \nDan FirmanNya, \ufd3e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e     \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627  \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u0628\u06e1\u0631\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \ufd3f   \"Dan supaya kamu ber-dua mempunyai kekuasaan di muka bumi?\" Maksudnya, kamu datang kepada kami agar kamu menjadi pemimpin dan mengusir kami dari tanah air kami? Ini adalah tipuan dari mereka, promosi terhadap kebodohan mereka dan provokasi kepada orang awam agar me-musuhi Musa dan tidak beriman kepadanya. Ini tidak dijadikan sebagai hujjah oleh orang yang mengetahui hakikat dan mampu membedakan perkara-perkara, karena hujjah tidak ditolak kecuali dengan hujjah dan bukti. \nAdapun orang yang hadir membawa kebenaran lalu kebena-rannya ditolak dengan ucapan yang seperti ini maka itu menunjuk-kan kelemahan orang yang menghadirkannya untuk mendatangkan argumen yang bisa menolak pendapat lawan dialognya, karena seandainya dia mempunyai hujjah, niscaya dia menurunkannya dan tidak mengucapkan, \"Tujuanmu adalah begini-begini, atau targetmu adalah ini dan ini.\" Sama saja dia jujur atau dusta dalam ucapannya dan pemberitaannya tentang maksud lawannya, padahal setiap orang yang mengetahui keadaan Musa dan ajaran yang didakwah-kannya, niscaya dia akan mengetahui bahwa dia sama sekali tidak memiliki tujuan berkuasa di muka bumi, tujuan Musa sama dengan tujuan para rasul yang lain: memberi petunjuk dan membimbing manusia kepada apa yang bermanfaat bagi mereka. Akan tetapi perkara sebenarnya adalah apa yang mereka ungkapkan sendiri dengan ucapannya, \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627     \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f  \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627  \u0628\u0650\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Kami tidak akan mempercayai kamu berdua.\" Sebagai bentuk pengingkaran dan kesombongan bu-kan karena kebatilan apa yang dibawa oleh Musa dan Harun, tidak pula karena kerancuan padanya dan tidak pula karena makna-makna lainnya kecuali karena kezhaliman, permusuhan dan kekuasaan yang mereka tuduhkan kepada Musa dan Harun."},{"id":1999,"sura":10,"from_aya":79,"to_aya":79,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(79) \ufd3e \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e     \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064f \ufd3f   \"Fir'aun berkata (kepada pemuka kaumnya)\", sebagai bentuk penentangan kepada kebenaran yang dibawa oleh Musa dan menunjukkan kekuatannya di depan kaum dan pengi-kutnya, \ufd3e \u0671\u0626\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a     \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650  \u0633\u064e\u0670\u062d\u0650\u0631\u064d  \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0656 \ufd3f   \"Datangkanlah kepadaku semua ahli-ahli sihir yang pandai.\" Yakni ahli dan mumpuni dalam urusan sihir, maka Fir'aun meminta agar para penyihir yang mahir dalam berbagai jenis dan bentuknya dihadirkan dari seluruh penjuru Mesir."},{"id":2000,"sura":10,"from_aya":80,"to_aya":80,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(80) \ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627     \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e  \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u062d\u064e\u0631\u064e\u0629\u064f \ufd3f   \"Maka tatkala ahli-ahli sihir itu datang\", untuk bertarung melawan Musa, \ufd3e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645  \u0645\u0651\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Musa berkata kepada mereka, 'Lemparkanlah apa yang hendak kamu lemparkan'.\" Yakni apa pun yang kamu inginkan tanpa harus aku tentukan, hal itu karena Musa yakin dapat mengalahkan mereka, tak peduli mereka dan apa yang mereka hadirkan. @"},{"id":2001,"sura":10,"from_aya":81,"to_aya":81,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(81) \ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \ufd3f   \"Maka setelah mereka lemparkan\", tambang-tambang dan tongkat-tongkat mereka, maka seolah-olah ia adalah ular yang merayap. \ufd3e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e     \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u062c\u0650\u0626\u06e1\u062a\u064f\u0645  \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u0650\u062d\u06e1\u0631\u064f\u06d6 \ufd3f   \"Musa berkata, 'Apa yang kamu lakukan itu, itulah yang sihir'.\" Ini adalah sihir yang besar, walau-pun ia besar, akan tetapi \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e     \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e  \u0633\u064e\u064a\u064f\u0628\u06e1\u0637\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653       \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e  \u0644\u064e\u0627    \u064a\u064f\u0635\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064f      \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"sesung-guhnya Allah akan menampakkan ketidakbenarannya. Sesungguhnya Allah tidak akan membiarkan terus berlangsungnya pekerjaan orang-orang yang membuat kerusakan.\" Karena mereka menginginkan (dengan hal tersebut) untuk mendukung kebatilan di atas kebenaran, adakah kerusakan yang lebih besar daripada ini? Begitulah setiap perusak melakukan sesuatu lalu dia membuat tipu daya dan makar, per-buatannya pasti batal dan terkikis, meskipun dalam waktu tertentu apa yang dilakukannya cukup laris, akan tetapi ujung-ujungnya adalah habis dan lenyap. Adapun orang-orang yang memperbaiki diri yang mana tujuan dari perbuatan mereka adalah Wajah Allah dan ia adalah perbuatan-perbuatan dan sarana-sarana yang berguna yang diperintahkan, maka Allah memperbaiki perbuatan mereka, menjunjungnya dan menumbuhkannya selalu."},{"id":2002,"sura":10,"from_aya":82,"to_aya":82,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(82) Musa melempar tongkatnya, ia pun melahap semua apa yang mereka bikin lalu batallah sihir mereka, lenyaplah kebatilan mereka. \ufd3e \u0648\u064e\u064a\u064f\u062d\u0650\u0642\u0651\u064f   \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064e  \u0628\u0650\u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u0631\u0650\u0647\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan Allah akan mengokohkan yang benar dengan ketetapanNya walaupun orang-orang yang berbuat dosa tidak menyukai(nya).\" Maka ahli sihir itu tunduk kepada Musa ketika jelas bagi mereka kebenaran, Fir'aun mengancam mereka akan menyalib dan memotong tangan dan kaki mereka, tetapi mereka tidak gentar dan tetap teguh beriman."},{"id":2003,"sura":10,"from_aya":83,"to_aya":83,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(83) Adapun Fir'aun dengan kaum dan pembesarnya serta pengikut mereka maka tidak seorang pun dari mereka yang ber-iman bahkan mereka terus terlelap di dalam kesesatan mereka. Oleh karena itu Allah berfirman, \ufd3e \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653     \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e  \u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653  \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627    \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646   \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6 \ufd3f   \"Maka tidak ada yang beriman kepada Musa, melainkan pemuda-pemuda dari kaumnya (Musa).\" Yakni anak-anak muda Bani Israil yang sabar dalam meng-hadapi rasa takut karena iman yang bercokol di dalam hatinya \ufd3e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670       \u062e\u064e\u0648\u06e1\u0641\u0656  \u0645\u0651\u0650\u0646  \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e  \u0648\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e\u0625\u0650\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u06e1  \u0623\u064e\u0646  \u064a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u0650\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \ufd3f   \"dalam keadaan takut bahwa Fir'aun dan pe-muka-pemuka kaumnya akan menyiksa mereka\", karena agama mereka. \ufd3e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e     \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e  \u0644\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u0656   \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \ufd3f   \"Sesungguhnya Fir'aun itu berbuat semena-mena di muka bumi\", maksudnya dia mempunyai kekuasaan dan kekuatan maka pantas mereka takut terhadap ancamannya, lebih-lebih karena dia \ufd3e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5     \u0644\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u0631\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"termasuk orang-orang yang melampaui batas.\" Mak-sudnya, dia termasuk orang-orang yang melamapui batas dalam urusan melanggar dan menganiaya. Hikmah \u2013wallahu a'lam\u2013 dari berimannya anak-anak muda dari Bani Israil kepada Musa adalah karena anak-anak muda lebih bisa menerima dan menaati kebenar-an, lain halnya dengan orang-orang tua yang hidup di atas kekufur-an, mereka lebih jauh dari kebenaran disebabkan karena keyakinan yang rusak yang ada di dalam hati mereka."},{"id":2004,"sura":10,"from_aya":84,"to_aya":84,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(84) \ufd3e \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e     \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \ufd3f   \"Musa berkata\", dalam keadaan mewasiatkan kaumnya supaya bersabar, mengingatkan mereka dengan apa me-reka meminta pertolongan dalam hal itu, dia berkata, \ufd3e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650     \u0625\u0650\u0646  \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1   \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645  \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \ufd3f   \"Hai kaumku, jika kamu beriman kepada Allah,\" maka lakukanlah konsekuensi iman, \ufd3e \u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652     \u0625\u0650\u0646     \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645     \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"dan bertakwalah kepadaNya saja jika kamu benar-benar orang yang berserah diri.\" Maksudnya, berpe-ganglah kepadaNya, kembalilah kepadaNya dan mohonlah perto-longan kepadaNya."},{"id":2005,"sura":10,"from_aya":85,"to_aya":85,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(85) \ufd3e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \ufd3f   \"Lalu mereka berkata\", sebagai bentuk ketaatan dalam hal ini, \ufd3e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649     \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650   \u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627  \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627  \u0644\u064e\u0627   \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627  \u0641\u0650\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0629\u0657  \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650  \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Kepada Allah-lah kami bertawakal ! Ya Rabb kami, janganlah Engkau jadikan kami sasaran fitnah bagi kaum yang zhalim.\" Maksudnya, janganlah Engkau men-jadikan mereka berkuasa atas kami yang akibatnya mereka akan menyiksa dan mengalahkan kami. Maka Bani Israil pun terfitnah oleh hal itu, dan mereka berkata, \"Kalau mereka berpegang teguh pada kebenaran, niscaya mereka tidak dikalahkan.\""},{"id":2006,"sura":10,"from_aya":86,"to_aya":86,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(86) \ufd3e \u0648\u064e\u0646\u064e\u062c\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627       \u0628\u0650\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u0650\u0643\u064e  \u0645\u0650\u0646\u064e   \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650  \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan selamatkanlah kami dengan rahmatMu dari (tipu daya) orang-orang yang kafir.\" Agar kami selamat dari kejahatan mereka dan agar kami berdiri tegak di atas agama kami dengan baik sehingga kami mampu menegakkan dan menam-pakkan syariat tanpa penentang dan pelawan."},{"id":2007,"sura":10,"from_aya":87,"to_aya":87,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(87) \ufd3e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653     \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670  \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670  \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u0650\u064a\u0647\u0650 \ufd3f   \"Dan Kami wahyukan kepada Musa dan saudaranya\", ketika keadaan pada kaumnya semakin sulit akibat ulah Fir'aun dan kaumnya, dan mereka berusaha memfitnah me-reka dari agama mereka, \ufd3e \u0623\u064e\u0646     \u062a\u064e\u0628\u064e\u0648\u0651\u064e\u0621\u064e\u0627  \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627  \u0628\u0650\u0645\u0650\u0635\u06e1\u0631\u064e   \u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u0657\u0627 \ufd3f   \"kalian berdua ambillah beberapa buah rumah di Mesir untuk tempat tinggal bagi kaummu.\" Maksudnya, perintahkan mereka agar mendirikan rumah yang bisa mereka pakai untuk bersembunyi di dalamnya. \ufd3e \u0648\u064e\u0671\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652     \u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1  \u0642\u0650\u0628\u06e1\u0644\u064e\u0629\u0657 \ufd3f   \"Dan jadikanlah rumah-rumahmu itu tempat shalat.\" Maksudnya, ja-dikan rumahmu tempat untuk shalat di mana kamu tidak mampu melakukannya di tempat-tempat ibadah umum. \ufd3e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652     \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e\u06d7 \ufd3f     \"Dan dirikanlah shalat,\" karena ia adalah penolong dalam segala urusan. \ufd3e \u0648\u064e\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u0650   \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u06d6 \ufd3f   \"Serta gembirakanlah orang-orang yang beriman,\" dengan kemenangan, dukungan dan unggulnya agama mereka, karena akan selalu ada kemudahan di balik kesulitan-kesulitan, sesung-guhnya bersama kesulitan itu ada kemudahan, ketika keadaannya semakin sulit dan susah maka Allah akan menghilangkan dan me-mudahkannya."},{"id":2008,"sura":10,"from_aya":88,"to_aya":88,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(88) Tatkala Musa melihat Fir'aun dan kaumnya semakin keras dan menentang, maka dia mendoakan kejelekan atas mereka dan Harun mengamini doanya, dia berkata,\ufd3e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653     \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e  \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e  \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e  \u0648\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e\u0623\u064e\u0647\u064f\u06e5  \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0657 \ufd3f   \"Ya Rabb kami, sesungguhnya Engkau telah memberi kepada Fir'aun dan pemuka-pemuka kaumnya perhiasan\", yang mereka pakai dari ber-bagai jenis perhiasan, pakaian, istana-istana yang indah, kendaraan yang mewah dan pelayan-pelayan. \ufd3e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0657\u0627 \ufd3f   \"dan harta\", yang ba-nyak, \ufd3e \u0641\u0650\u064a     \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650      \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627  \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627  \u0644\u0650\u064a\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0639\u064e\u0646  \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650\u0643\u064e\u06d6 \ufd3f   \"dalam kehidupan dunia. Ya Rabb kami akibatnya mereka menyesatkan (manusia) dari jalanMu.\" Mereka tidak memakai harta mereka kecuali untuk menyesatkan orang-orang dari jalanMu, maka mereka sesat dan menyesatkan. \ufd3e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627     \u0671\u0637\u06e1\u0645\u0650\u0633\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653  \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Ya Rabb kami, binasakanlah harta benda mereka\", maksudnya lenyapkanlah harta mereka dengan cara diludeskan atau ia dijadi-kan batu yang tidak berguna. \ufd3e \u0648\u064e\u0671\u0634\u06e1\u062f\u064f\u062f\u06e1     \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670  \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \ufd3f   \"Dan kunci matilah hati mereka.\" Yakni jadikanlah ia keras. \ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627     \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652   \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670  \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u064f\u0627\u0652  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064e \ufd3f   \"Sehingga mereka tidak beriman sampai mereka melihat siksaan yang pedih.\" Musa mengatakan ini karena marah kepada mereka di mana mereka berani melanggar hal-hal yang diharamkan Allah, merusak hamba-hamba Allah dan menghalang-halangi dari jalanNya, karena Musa tahu betul bahwa Allah akan menghukum mereka atas perbuatan mereka dengan menutup pintu iman atas mereka."},{"id":2009,"sura":10,"from_aya":89,"to_aya":89,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(89) \ufd3e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \ufd3f   \"Allah berfirman, \ufd3e \u0642\u064e\u062f\u06e1     \u0623\u064f\u062c\u0650\u064a\u0628\u064e\u062a  \u062f\u0651\u064e\u0639\u06e1\u0648\u064e\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \ufd3f   'Sesungguhnya telah diperkenankan permohonan kamu berdua.\" Ini adalah dalil bahwa Musa berdoa sedangkan Harun mengamini doanya, dan bahwa orang yang mengamini doa adalah rekan orang yang berdoa dalam doa itu, \ufd3e \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \ufd3f   \"sebab itu tetaplah kamu berdua pada jalan yang lurus\", di atas agama kamu berdua dan teruslah berdakwah. \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627     \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064e\u0627\u0653\u0646\u0651\u0650  \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064e    \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e   \u0644\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan janganlah sekali-kali kamu mengikuti jalan orang-orang yang tidak mengetahui.\" Maksudnya, jangan mengikuti orang-orang bodoh yang sesat yang menyimpang dari jalan yang lurus yang mengikuti jalan Neraka Jahim."},{"id":2010,"sura":10,"from_aya":90,"to_aya":90,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(90) Allah memerintahkan Musa agar membawa Bani Israil pergi di waktu malam. Allah mengabarkan bahwa mereka akan mengikutinya. Fir'aun membuat pengumuman di seluruh penjuru negeri bahwa mereka itu \u2013Musa dan kaumnya\u2013 hanyalah segelintir orang pinggiran. Mereka marah kepada kami dan kita mewaspadai mereka. Fir'aun mengumpulkan bala tentaranya dari atasan sampai bawahan. Dia dengan bala tentaranya mengejar Bani Israil dengan kesombongan dan permusuhan, mereka hendak menangkap Musa dan membuat kerusakan di bumi. Jika kekejian telah memuncak dan dosa telah menguat maka tunggulah azab dari Allah. \ufd3e \u0648\u064e\u062c\u064e\u0670\u0648\u064e\u0632\u06e1\u0646\u064e\u0627     \u0628\u0650\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653  \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0653\u0621\u0650\u064a\u0644\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062d\u06e1\u0631\u064e \ufd3f   \"Dan Kami memungkinkan Bani Israil melintasi laut.\" Hal itu karena Allah mewahyukan kepada Musa tatkala dia sampai di laut agar memukul laut dengan tongkatnya. Musa memukulnya, maka terbelahlah dua belas jalan, Bani Israil melaluinya, Fir'aun te-rus menguntit dengan bala tentaranya di belakangnya. Ketika Musa dan kaumnya telah sampai di daratan ujung sedangkan Fir'aun dengan bala tentaranya masih di tengah laut, maka Allah memerin-tahkan kepada laut untuk menelan Fir'aun dan bala tentaranya, maka ia pun memakan Fir'aun dan bala tentaranya. Mereka teng-gelam dengan dilihat oleh Bani Israil. Manakala Fir'aun tenggelam dan dia yakin akan mati, \ufd3e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e     \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u062a\u064f  \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5  \u0644\u064e\u0627\u0653  \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e   \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0653     \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e\u062a\u06e1  \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6  \u0628\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652  \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0653\u0621\u0650\u064a\u0644\u064e \ufd3f   \"berkatalah dia, 'Saya percaya bahwa tidak ada tuhan melainkan (Rabb) yang diperca-yai oleh Bani Israil'.\" Yaitu Allah Rabb Yang Mahabenar, yang tiada Rabb melainkan Dia, \ufd3e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0     \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"dan saya termasuk orang-orang yang berserah diri (kepada Allah).\" Yakni tunduk kepada agama Allah dan ajaran yang dibawa Musa."},{"id":2011,"sura":10,"from_aya":91,"to_aya":91,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(91) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman menjelaskan bahwa iman dalam kondisi seperti ini tidaklah berguna baginya. \ufd3e \u0621\u064e\u0627\u0653\u0644\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0670\u0646\u064e \ufd3f   \"Apakah sekarang (baru kamu percaya)\", beriman dan mengakui Rasul Allah,\ufd3e \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1   \u0639\u064e\u0635\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \ufd3f   \"padahal sesungguhnya kamu telah durhaka sejak dahulu.\" Maksud-nya, kamu terang-terangan bermaksiat, mengingkari dan mendus-takan, \ufd3e \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u062a\u064e       \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"dan kamu termasuk orang-orang yang berbuat kerusakan?\" Iman tidak berguna bagimu sebagaimana Sunnatullah yang berlaku bahwa jika orang kafir telah sampai kepada keadaan darurat ini, maka imannya tidak berguna baginya karena imannya adalah iman kepada sesuatu yang terlihat sebagaimana iman orang pada saat Kiamat tiba. Iman yang berguna itu adalah iman kepada yang ghaib."},{"id":2012,"sura":10,"from_aya":92,"to_aya":92,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(92) \ufd3e \u0641\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e     \u0646\u064f\u0646\u064e\u062c\u0651\u0650\u064a\u0643\u064e  \u0628\u0650\u0628\u064e\u062f\u064e\u0646\u0650\u0643\u064e  \u0644\u0650\u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u06e1   \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0643\u064e \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0657\u06da \ufd3f   \"Maka pada hari ini Kami selamatkan badanmu supaya kamu dapat menjadi pelajaran bagi orang-orang yang datang sesudahmu.\" Ahli tafsir menyatakan bahwa Bani Israil ketika di dalam hatinya terdapat ketakutan yang sangat ter-hadap Fir'aun, maka mereka sepertinya tidak percaya kalau Fir'aun telah tenggelam, mereka meragukan itu. Maka Allah memerintah-kan laut agar melemparkan Fir'aun ke atas agar ia menjadi tanda dan pelajaran bagi mereka. \ufd3e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e     \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627  \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0639\u064e\u0646\u06e1  \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627  \u0644\u064e\u063a\u064e\u0670\u0641\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan sesung-guhnya kebanyakan dari manusia lengah dari tanda-tanda kekuasaan Kami.\" Oleh karena itu, tanda-tanda tersebut lewat berulang-ulang tetapi mereka tidak mengambil manfaat darinya karena mereka tidak memperhatikannya. Adapun orang dengan akal dan hati yang hadir[2] maka dia dapat melihat ayat-ayat Allah sebagai dalil terbesar atas kebenaran sesuatu yang diberitakan oleh para rasul."},{"id":2013,"sura":10,"from_aya":93,"to_aya":93,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(93) \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1     \u0628\u064e\u0648\u0651\u064e\u0623\u06e1\u0646\u064e\u0627  \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653  \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0653\u0621\u0650\u064a\u0644\u064e \u0645\u064f\u0628\u064e\u0648\u0651\u064e\u0623\u064e   \u0635\u0650\u062f\u06e1\u0642\u0656 \ufd3f   \"Dan sesungguhnya Kami telah menempatkan Bani Israil di tempat kediaman yang bagus.\" Maksudnya, Allah menempatkan mereka di kediaman keluarga Fir'aun dan menjadikan Bani Israil sebagai pewaris negeri dan tempat tinggal mereka. \ufd3e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645  \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0670\u062a\u0650   \ufd3f \"Dan Kami beri mereka rizki dari yang baik-baik\", berupa makanan, minuman dan lain-lain, \ufd3e \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627  \u0671\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652  \ufd3f \"maka mereka tidak berselisih\", tentang kebenaran, \ufd3e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670  \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u06da \ufd3f \"kecuali setelah datang kepada mereka pengetahuan (yang tersebut dalam Taurat).\" Yang membuat mereka bersatu dan bersepakat, akan tetapi seba-gian berbuat aniaya kepada sebagian yang lain, banyak dari mereka mempunyai ambisi dan tendensi yang menyelisihi kebenaran, maka terjadilah banyak perselisihan di kalangan mereka.\ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e       \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e  \u064a\u064e\u0642\u06e1\u0636\u0650\u064a  \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1   \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650       \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627  \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652     \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650  \u064a\u064e\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Sesungguhnya Rabbmu akan memutuskan antara mereka di Hari Kiamat tentang sesuatu yang mereka perselisihkan itu\", dengan keputusanNya yang adil yang dilandasi ilmuNya yang sem-purna dan kodratNya yang menyeluruh.\nInilah penyakit yang menimpa pengikut agama yang benar yaitu ketika setan telah berputus asa untuk mereka taati secara ke-seluruhan maka dia berusaha memprovokasi dan memicu sikap kebencian dan permusuhan di antara mereka, maka terjadilah per-selisihan yang merupakan akibat dari itu. Selanjutnya sebagian me-nyatakan sebagian yang lain sesat, sebagian memusuhi sebagian yang lain, dan hal itu membuat setan yang terlaknat berbahagia, karena jika tidak (berselisih maka dia akan berduka), lalu apabila Rabb mereka adalah satu, Rasul mereka adalah satu, agama mereka adalah satu dan kepentingan umum mereka adalah satu, maka atas dasar apa mereka berbeda-beda dengan perbedaan yang memecah kesatuan mereka, memporak-porandakan barisan mereka, mem-bongkar ikatan dan tatanan mereka. Akibatnya adalah terbengka-lainya kemaslahatan mereka baik diniyah maupun duniawiyah dan matinya sebagian dari agama mereka? Kami memohon kepada-Mu ya Allah kasih sayang kepada hamba-hambaMu yang beriman, agar Engkau menyatukan barisan mereka, memperbaiki celah me-reka dan mengembalikan yang jauh kepada yang dekat dari mereka wahai pemilik kemuliaan dan kebesaran."},{"id":2014,"sura":10,"from_aya":94,"to_aya":95,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Maka jika kamu (Muhammad) berada dalam keragu-raguan tentang sesuatu yang Kami turunkan kepadamu, maka tanyakan-lah kepada orang-orang yang membaca kitab sebelummu. Sesung-guhnya telah datang kebenaran kepadamu dari Rabbmu, sebab itu janganlah sekali-kali kamu termasuk orang-orang yang ragu-ragu. Dan sekali-kali janganlah kamu termasuk orang-orang yang men-dustakan ayat-ayat Allah sehingga menyebabkanmu termasuk orang-orang yang rugi.\" (Yunus: 94-95)."},{"id":2015,"sura":10,"from_aya":94,"to_aya":94,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(94) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman kepada NabiNya, Muhammad, \ufd3e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646     \u0643\u064f\u0646\u062a\u064e  \u0641\u0650\u064a  \u0634\u064e\u0643\u0651\u0656  \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653  \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653  \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \ufd3f   \"Maka jika kamu (Muhammad) berada dalam keragu-raguan tentang sesuatu yang Kami turunkan kepadamu,\" apakah ia benar atau tidak benar, \ufd3e \u0641\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u0650     \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u064a\u064e\u0642\u06e1\u0631\u064e\u0621\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e  \u0645\u0650\u0646  \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064e\u06da \ufd3f   \"maka tanya-kanlah kepada orang-orang yang membaca kitab sebelummu.\" Maksudnya, tanyakan kepada ahli kitab yang obyektif dan ulama yang ilmunya mendalam, karena mereka pasti mengakui kebenaran beritamu dan bahwa ia sesuai dengan apa yang ada pada mereka.\nJika dikatakan bahwa banyak dari ahli kitab Yahudi dan Nasrani bahkan mungkin kebanyakan dari mereka mendustakan Rasulullah, menentangnya dan menolak dakwahnya sedangkan Allah memerintahkan RasulNya agar menjadikan mereka saksi dan menjadikan kesaksian mereka sebagai hujjah atas apa yang dibawa-nya dan bukti atas kebenarannya, bagaimana itu bisa terjadi? Ja-wabannya dari beberapa segi:\nDi antaranya: Jika kesaksian disandarkan kepada kelompok orang atau pengikut aliran atau penduduk suatu daerah dan lain-lain, maka ia hanya mencakup orang-orang adil yang jujur dari mereka. Adapun selain mereka meskipun lebih banyak jumlahnya, maka mereka tidak dijadikan pedoman, karena kesaksian berpijak kepada keadilan dan kejujuran, dan hal itu telah terbukti dengan berimannya banyak rahib Rabbaniyin dari mereka, seperti Abdullah bin Salam dan kawan-kawannya dan masih banyak lagi yang ber-iman pada masa nabi dan para khalifah serta tabi'in yang sesudah mereka.\nDi antaranya: Bahwa kesaksian ahli kitab kepada Rasul dida-sarkan kepada kitab mereka yaitu Taurat yang mana mereka me-nisbatkan diri mereka kepadanya. Jika di dalam Taurat terdapat sesuatu yang sesuai dengan al-Qur`an, membenarkan dan mengakui keshahihannya, namun semua ahli kitab dari awal sampai akhir bersepakat mengingkari hal itu, maka hal itu tidak menodai sesuatu yang dibawa oleh Rasul.\nDi antaranya: Allah memerintahkan RasulNya agar menjadi-kan ahli kitab sebagai saksi atas kebenaran sesuatu yang dibawanya, Nabi menampakkan dan menunjukkan hal itu di depan khalayak umum, dan sebagaimana yang sudah diketahui bahwa kebanyakan dari mereka adalah orang-orang yang berusaha dengan serius mem-batalkan dakwah Rasulullah Muhammad. Jika mereka memiliki sesuatu yang bisa menangkal sesuatu yang dinyatakan Allah, nis-caya mereka akan memunculkan, menampakkan dan menjelaskan-nya. Ketika hal yang demikian itu tidak terjadi, maka tidak adanya penolakan dari musuh dan pengakuan para pengikut adalah bukti kuat atas keabsahan al-Qur`an dan kebenarannya.\nDi antaranya: Mayoritas ahli kitab tidak menolak dakwah Nabi, justru kebanyakan dari mereka mengikuti dan tunduk kepa-danya dengan suka rela. Rasul diutus, sementara kebanyakan pen-duduk bumi yang beragama adalah ahli kitab, sehingga dakwah Nabi tidak perlu waktu lama hingga kebanyakan penduduk Syam, Mesir, Irak dan kota-kota di sekitarnya yang merupakan pusat agama ahli kitab tunduk kepada Islam kecuali para pemegang kekuasaan yang lebih mementingkan kekuasaan di atas kebenaran dan orang-orang awam yang bodoh yang mengikuti mereka serta orang-orang yang beragama dengan agama mereka hanya sekedar nama saja bukan hakikat yang sebenarnya seperti orang-orang Eropa yang pada hakikatnya adalah Dahriyin yang tidak terikat dengan agama para rasul, mereka mengaku Nasrani hanya untuk mendukung ke-kuasaan mereka dan menutupi kebatilan mereka sebagaimana hal itu diketahui oleh orang-orang yang mengetahui keadaan mereka yang jelas lagi nyata.\nFirmanNya, \ufd3e \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0643\u064e       \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \ufd3f   \"Sesungguhnya telah datang kebenaran kepadamu\", yang tidak ada keraguan padanya sedikit pun \ufd3e \u0645\u0650\u0646     \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e  \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627  \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e  \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0645\u06e1\u062a\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"dari Rabbmu, sebab itu janganlah sekali-kali kamu ter-masuk orang-orang yang ragu-ragu.\" Seperti Firman Allah, \n\ufd3e \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064c  \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e  \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e      \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646  \u0641\u0650\u064a  \u0635\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064e  \u062d\u064e\u0631\u064e\u062c\u065e  \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f   \ufd3f\n\"Ini adalah sebuah kitab yang diturunkan kepadamu, maka jangan-lah ada kesempitan di dalam dadamu karenanya.\" (Al-A'raf : 2).  "},{"id":2016,"sura":10,"from_aya":95,"to_aya":95,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(95) \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627     \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e   \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u0641\u064e\u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e     \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0670\u0633\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan sekali-kali janganlah kamu termasuk orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Allah sehingga menyebabkanmu termasuk orang-orang yang rugi.\" Kesim-pulannya adalah bahwa Allah melarang dua perkara: Meragukan al-Qur`an dan mempertanyakan kebenarannya, lebih buruk dari itu adalah mendustakannya. Padahal al-Qur`an itu adalah ayat-ayat Allah yang jelas yang tidak menerima pendustaan dari segi mana-pun. Allah menjadikan kerugian sebagai akibat atas hal ini yaitu ketidakberuntungan dengan pendustaan ini, dan kerugian itu de-ngan lenyapnya pahala di dunia dan akhirat dan diraihnya azab di dunia dan akhirat. Larangan terhadap sesuatu adalah perintah kepada sebaliknya, maka ini berarti perintah untuk membenarkan al-Qur`an secara sempurna, kemantapan hati kepadanya dan mem-perhatikannya dengan mengkaji dan mengamalkannya. Dengan itu seorang hamba termasuk orang-orang yang beruntung yang men-dapatkan keinginan mulia, sasaran yang berharga, dan keutamaan yang sempurna, serta kerugian menjauh darinya."},{"id":2017,"sura":10,"from_aya":96,"to_aya":97,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Sesungguhnya orang-orang yang kalimat (ketetapan azab) Rabbmu telah pasti terhadap mereka, tidaklah akan beriman, mes-kipun segala macam keterangan datang kepada mereka, hingga mereka menyaksikan azab yang pedih.\" (Yunus: 96-97)."},{"id":2018,"sura":10,"from_aya":96,"to_aya":97,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(96-97) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e     \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e\u062a\u06e1     \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1  \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u062a\u064f  \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \ufd3f   \"Se-sungguhnya orang-orang yang kalimat (ketetapan azab) Rabbmu telah pasti terhadap mereka.\" Yakni mereka termasuk orang-orang yang menyimpang, sesat dan penghuni Neraka. Mereka pasti menuju kepada apa yang ditetapkan dan ditakdirkan oleh Allah. Mereka tidak akan beriman walaupun setiap ayat datang kepadanya. Ayat-ayat Allah hanya menambah kesesatan di atas kesesatan mereka. Allah tidak menzhalimi mereka, akan tetapi merekalah yang men-zhalimi diri mereka sendiri dengan menolak kebenaran manakala ia hadir kepada mereka pertama kali, maka Allah menghukum mereka dengan menutup rapat hati, pendengaran dan penglihatan mereka. Mereka tidak beriman sehingga mereka melihat siksa yang pedih yang dijanjikan kepada mereka. Pada saat itu, mereka menge-tahui haqqul yaqin bahwa apa yang mereka pegang itulah kesesatan sebenarnya dan apa yang dibawa oleh para rasul itulah kebenaran, akan tetapi pada waktu itu iman mereka tidak lagi berguna untuk mereka. Pada hari itu dalih orang-orang zhalim tidak bermanfaat bagi mereka, dan mereka tidak diberi maaf. Adapun ayat-ayat Allah maka ia berguna bagi orang yang berhati atau dia menyimak se-dangkan dia menyaksikan."},{"id":2019,"sura":10,"from_aya":98,"to_aya":98,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan mengapa tidak ada (penduduk) suatu kota yang ber-iman, lalu imannya itu bermanfaat kepadanya melainkan kaum Yunus? Tatkala mereka (Kaum Yunus itu) beriman, Kami hilang-kan dari mereka azab yang menghinakan dalam kehidupan dunia, dan Kami beri kesenangan kepada mereka sampai kepada waktu yang tertentu.\" (Yunus: 98)."},{"id":2020,"sura":10,"from_aya":98,"to_aya":98,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(98) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627     \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1  \u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u064c \ufd3f   \"Dan mengapa tidak ada (penduduk) suatu kota\", dari kota-kota yang mendustakan \ufd3e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e\u062a\u06e1 \ufd3f   \"yang beriman\", ketika melihat azab. \ufd3e \u0641\u064e\u0646\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0647\u064e\u0627\u0653     \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f\u0647\u064e\u0627\u0653 \ufd3f   \"Lalu imannya itu bermanfaat kepadanya.\" Maksudnya, tak seorang pun mengambil manfaat dari imannya ketika melihat azab, sebagaimana Allah ber-firman tentang Fir'aun dalam ayat yang belum jauh berlalu, ketika dia berkata, \n\ufd3e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u062a\u064f  \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5  \u0644\u064e\u0627\u0653  \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e   \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0653     \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e\u062a\u06e1  \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6  \u0628\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652  \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0653\u0621\u0650\u064a\u0644\u064e   \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0  \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e  90  \ufd3f\n\"Saya percaya bahwa tidak ada Rabb melainkan Rabb yang diper-cayai oleh Bani Israil, dan saya termasuk orang-orang yang berserah diri (kepada Allah).\" (Yunus: 90). \nMaka dikatakan kepadanya, \n\ufd3e \u0621\u064e\u0627\u0653\u0644\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0670\u0646\u064e \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1  \u0639\u064e\u0635\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f     \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u062a\u064e   \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e  91  \ufd3f\n\"Apakah sekarang (baru kamu percaya), padahal sesungguhnya kamu telah durhaka sejak dahulu, dan kamu termasuk orang-orang yang berbuat kerusakan.\" (Yunus: 91). \nSebagaimana Firman Allah, \n\ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627   \u0631\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652  \u0628\u064e\u0623\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064e\u0627  \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652  \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627  \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u0648\u064e\u062d\u06e1\u062f\u064e\u0647\u064f\u06e5  \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627  \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627  \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627   \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6   \u0645\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e  84  \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1  \u064a\u064e\u0643\u064f  \u064a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627  \u0631\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652  \u0628\u064e\u0623\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064e\u0627\u06d6       \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u062a\u064e    \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650  \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a   \u0642\u064e\u062f\u06e1  \u062e\u064e\u0644\u064e\u062a\u06e1  \u0641\u0650\u064a  \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \ufd3f\n\"Maka tatkala mereka melihat azab Kami, mereka berkata, 'Kami beriman hanya kepada Allah saja dan kami kafir kepada sembahan-sembahan yang telah kami persekutukan dengan Allah'. Maka iman mereka tiada berguna bagi mereka tatkala mereka telah melihat siksa Kami. Itulah Sunnah Allah yang telah berlaku terhadap hamba-hambaNya.\" (Al-Mu`min: 84-85). \nFirman Allah, \n\ufd3e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653  \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627   \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e  \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064f  \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e  \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650   \u0671\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u0650    99  \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u0650\u064a\u0653  \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f  \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627  \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627   \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u06da       \u0643\u0640\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653\u06da \ufd3f\n\"(Demikianlah keadaan orang-orang kafir itu), hingga apabila kema-tian datang kepada seseorang dari mereka, dia berkata, 'Ya Rabbku kemba-likanlah aku (ke dunia), agar aku berbuat amal yang shalih terhadap yang telah aku tinggalkan.' Sekali-kali tidak.\" (Al-Mu`minun: 99-100). \nHikmahnya dalam hal ini jelas karena iman yang terpaksa bu-kanlah iman yang sebenarnya karena seandainya siksa yang memak-sanya beriman dibatalkan niscaya dia kembali kepada kekufuran, FirmanNya, \ufd3e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627       \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e  \u064a\u064f\u0648\u0646\u064f\u0633\u064e  \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653     \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0643\u064e\u0634\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u062e\u0650\u0632\u06e1\u064a\u0650  \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650  \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627   \u0648\u064e\u0645\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1   \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670  \u062d\u0650\u064a\u0646\u0656 \ufd3f   \"Melainkan kaum Yunus? Tatkala mereka (Kaum Yunus itu), beriman, Kami hilangkan dari mereka azab yang menghinakan dalam kehidupan dunia, dan Kami beri kesenangan kepada mereka sampai kepada waktu yang tertentu.\" \nKaum Yunus dikecualikan dari keumuman di atas, dan tentu pasti ada hikmah di balik itu (bagi Allah yang mengetahui yang ghaib dan yang nampak) yang tidak kita ketahui dan tidak terjang-kau oleh pemahaman kita, Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \n\ufd3e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e  \u064a\u064f\u0648\u0646\u064f\u0633\u064e  \u0644\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e    \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e  139  \u0625\u0650\u0630\u06e1  \u0623\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e  \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649  \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0644\u06e1\u0643\u0650   \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0634\u06e1\u062d\u064f\u0648\u0646\u0650  140  \u0641\u064e\u0633\u064e\u0627\u0647\u064e\u0645\u064e  \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e   \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062f\u06e1\u062d\u064e\u0636\u0650\u064a\u0646\u064e   141  \u0641\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062a\u064e\u0642\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064f\u0648\u062a\u064f  \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e  \u0645\u064f\u0644\u0650\u064a\u0645\u065e  142  \u0641\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627\u0653  \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5   \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e   \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e  143  \u0644\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650\u062b\u064e  \u0641\u0650\u064a  \u0628\u064e\u0637\u06e1\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653  \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670    \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650  \u064a\u064f\u0628\u06e1\u0639\u064e\u062b\u064f\u0648\u0646\u064e  144   \u0641\u064e\u0646\u064e\u0628\u064e\u0630\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f  \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650  \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e   \u0633\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u065e  145  \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0627  \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650  \u0634\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u0629\u0657   \u0645\u0651\u0650\u0646  \u064a\u064e\u0642\u06e1\u0637\u0650\u064a\u0646\u0656  146  \u0648\u064e\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f  \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670  \u0645\u0650\u0627\u0652\u0626\u064e\u0629\u0650  \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0641\u064d  \u0623\u064e\u0648\u06e1   \u064a\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e 147   \u0641\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0641\u064e\u0645\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670  \u062d\u0650\u064a\u0646\u0656  148  \ufd3f\n\"Sesungguhnya Yunus benar-benar salah seorang rasul, (ingatlah) ketika ia lari ke kapal yang penuh muatan, kemudian ia ikut berundi lalu ia termasuk orang-orang yang kalah dalam undian. Maka ia ditelan oleh ikan besar dalam keadaan tercela. Maka kalau sekiranya ia tidak termasuk orang-orang yang banyak mengingat Allah, niscaya ia akan tetap tinggal di perut ikan itu sampai hari berbangkit. Kemudian Kami lemparkan ia ke daerah yang tandus, sedang ia dalam keadaan sakit. Dan Kami tum-buhkan untuknya sebatang pohon dari jenis labu. Dan Kami utus ia kepada seratus ribu orang atau lebih. Lalu mereka beriman, karena itu Kami anu-gerahkan kenikmatan hidup kepada mereka hingga waktu yang tertentu.\" (Ash-Shaffat: 139-148). \nMungkin hikmahnya adalah bahwa selain mereka dari kala-ngan orang-orang yang celaka, kalau mereka dikembalikan (seperti keadaan mereka semula), niscaya mereka akan kembali kepada sesuatu yang mereka dilarang darinya. Lain halnya dengan kaum Yunus \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645, Allah mengetahui bahwa iman mereka akan berlanjut bahkan memang berlanjut, dan mereka berpegang teguh padanya. Wallahu a'lam. @"},{"id":2021,"sura":10,"from_aya":99,"to_aya":100,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Dan jikalau Rabbmu menghendaki, tentulah beriman semua orang yang di muka bumi seluruhnya. Maka apakah kamu (hendak) memaksa manusia supaya mereka menjadi orang-orang yang ber-iman semuanya? Dan tidak ada seorang pun yang akan beriman melainkan dengan izin Allah, dan Allah menimpakan azab kepada orang-orang yang tidak mempergunakan akalnya.\" (Yunus: 99-100)."},{"id":2022,"sura":10,"from_aya":99,"to_aya":99,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(99) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman kepada NabiNya, Muhammad, \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1     \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e  \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e  \u0644\u064e\u0623\u0653\u0645\u064e\u0646\u064e  \u0645\u064e\u0646  \u0641\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650  \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1   \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627\u06da \ufd3f   \"Dan jikalau Rabbmu menghendaki, tentu-lah beriman semua orang yang di muka bumi seluruhnya\", dengan cara mengilhamkan iman kepada mereka dan mengarahkan hati mereka kepada takwa, kodratNya layak untuk itu, akan tetapi hikmahNya menuntut ada yang beriman dan ada yang kafir. \ufd3e \u0623\u064e\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e     \u062a\u064f\u0643\u06e1\u0631\u0650\u0647\u064f  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e  \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670  \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Maka apakah kamu (hendak) memaksa manusia supaya mereka menjadi orang-orang yang beriman semuanya?\" Maksudnya kamu tidak mampu melakukan itu, hal itu di luar kemampuanmu, karena selain Allah tak ada yang mampu melakukannya.  "},{"id":2023,"sura":10,"from_aya":100,"to_aya":100,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(100) \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627           \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064d \u0623\u064e\u0646     \u062a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e  \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0625\u0650\u0630\u06e1\u0646\u0650     \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \ufd3f   \"Dan tidak ada seorang pun yang akan beriman melainkan dengan izin Allah\", dengan kehendak dan keinginanNya qadariyah dan syar'iyyah. Siapa pun makhluk yang layak untuk itu, yang mana iman tumbuh padanya maka Allah memberinya hidayah dan taufik. \ufd3e \u0648\u064e\u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f     \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u06e1\u0633\u064e \ufd3f   \"Dan Allah menimpa-kan azab\", kese-satan dan keburukan \ufd3e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649     \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0644\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"kepada orang-orang yang tidak mempergunakan akalnya\", untuk memikirkan perin-tah-perintah dan larangan-larangan Allah, tidak mempedulikan nasihat-nasihat dan wasiat-wasiatNya."},{"id":2024,"sura":10,"from_aya":101,"to_aya":103,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Katakanlah, 'Perhatikanlah apa yang ada di langit dan di bumi. Tidaklah bermanfaat tanda kekuasaan Allah dan rasul-rasul yang memberi peringatan bagi orang-orang yang tidak beriman.' Tidaklah mereka menunggu-nunggu melainkan (kejadian-kejadian) yang sama dengan kejadian-kejadian (yang menimpa) orang-orang yang telah terdahulu sebelum mereka. Katakanlah, 'Maka tunggu-lah, sesungguhnya aku pun termasuk orang-orang yang menunggu bersama kamu.' Kemudian Kami selamatkan rasul-rasul Kami dan orang-orang yang beriman, demikianlah menjadi kewajiban atas Kami menyelamatkan orang-orang yang beriman.\" (Yunus: 101-103)."},{"id":2025,"sura":10,"from_aya":101,"to_aya":101,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(101) Allah mengajak hamba-hambaNya agar melihat se-suatu yang ada di langit dan di bumi, maksudnya adalah melihat dengan merenungkan, memikirkan dan mengambil pelajaran ter-hadap apa yang ada padanya dan apa yang dikandungnya, karena di dalamnya terdapat tanda-tanda bagi kaum yang beriman dan pelajaran bagi kaum yang meyakini. Ia menunjukkan bahwa hanya-lah Allah semata yang disembah, yang dipuji, Pemilik keagungan dan kebesaran, dan Pemilik Asma` dan Sifat yang agung.\ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627     \u062a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650\u064a  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f  \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0630\u064f\u0631\u064f   \u0639\u064e\u0646  \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656  \u0644\u0651\u064e\u0627  \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f   \"Tidaklah bermanfaat tanda kekuasaan Allah dan rasul-rasul yang memberi peringatan bagi orang-orang yang tidak beriman.\" Mereka tidak mengambil manfaat dari ayat-ayat Allah karena me-reka berpaling dan menyombongkan diri.  "},{"id":2026,"sura":10,"from_aya":102,"to_aya":103,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(102-103) \ufd3e \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1     \u064a\u064e\u0646\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627   \u0645\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064e  \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u0650  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u062e\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652  \u0645\u0650\u0646  \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06da \ufd3f   \"Tidaklah me-reka menunggu-nunggu melainkan (kejadian-kejadian) yang sama dengan kejadian-kejadian (yang menimpa) orang-orang yang telah terdahulu se-belum mereka.\" Maksudnya, tidaklah orang-orang yang tidak beriman itu menunggu-nunggu ayat-ayat Allah setelah ia jelas melainkan seperti orang-orang yang berlalu sebelum mereka yaitu hari-hari kebinasaan dan azab, karena mereka melakukan yang mereka la-kukan dan Sunnatullah berlaku untuk orang-orang terdahulu dan yang datang berikutnya. \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1     \u0641\u064e\u0671\u0646\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652  \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a   \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645  \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Katakanlah, 'Maka tunggulah, sesungguhnya aku pun termasuk orang-orang yang menunggu bersama kamu'.\" Kamu akan mengetahui siapa yang akan mendapatkan akhir yang baik dan keselamatan di dunia dan akhirat. Ia hanya untuk para Rasul dan pengikut-pengikutnya. Oleh karena itu, Dia berfirman, \ufd3e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e     \u0646\u064f\u0646\u064e\u062c\u0651\u0650\u064a     \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627  \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652\u06da \ufd3f   \"Kemudian Kami selamatkan rasul-rasul Kami dan orang-orang yang beriman\", dari kesulitan dan marabahaya dunia dan akhirat. \ufd3e    \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e  \u062d\u064e\u0642\u0651\u064b\u0627  \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \ufd3f   \"Demikianlah menjadi kewajiban atas Kami\", yang Kami wajibkan atas Diri Kami \ufd3e \u0646\u064f\u0646\u062c\u0650     \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"menyelamatkan orang-orang yang beriman.\" Allah membela orang-orang yang beriman, berdasarkan keimanan yang dimiliki oleh seorang hamba, maka tercapailah keselamatan untuknya dari mara-bahaya."},{"id":2027,"sura":10,"from_aya":104,"to_aya":106,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Katakanlah (wahai Muhammad), 'Hai manusia, jika kamu masih dalam keragu-raguan tentang agamaku, maka (ketahuilah) aku tidak menyembah yang kalian sembah selain Allah, tetapi aku menyembah Allah yang akan mematikan kamu, dan aku telah di-perintah supaya termasuk orang-orang yang beriman.' Dan (aku telah diperintah), 'Hadapkanlah mukamu kepada agama dengan tulus dan ikhlas, dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang musyrik. Dan janganlah kamu menyembah apa-apa yang tidak memberi manfaat dan tidak (pula) memberi mudarat kepadamu selain Allah, sebab jika kamu berbuat (yang demikian) itu, maka sesungguhnya kamu kalau begitu termasuk orang-orang yang zha-lim'.\" (Yunus: 104-106)."},{"id":2028,"sura":10,"from_aya":104,"to_aya":104,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(104) Allah \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman kepada NabiNya, Muhammad Sayyidil Mursalin, Imamul Muttaqin dan Khairul Muqinin, \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1     \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627  \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f  \u0625\u0650\u0646   \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1   \u0641\u0650\u064a  \u0634\u064e\u0643\u0651\u0656  \u0645\u0651\u0650\u0646  \u062f\u0650\u064a\u0646\u0650\u064a \ufd3f     \"Katakanlah, 'Hai manusia, jika kamu masih dalam keragu-raguan tentang agamaku,\" yakni dalam kebimbangan dan kerancuan, maka aku tidak ragu darinya bahkan aku mempunyai ilmu yang yakin bahwa ia adalah kebenaran, dan sesuatu yang kamu sembah selain Allah adalah batil, dan dalam hal itu aku memiliki bukti-bukti kuat dan alasan-alasan yang jelas. Oleh karena itu, dia berkata, \ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653     \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e      \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0645\u0650\u0646  \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \ufd3f   \"Maka (ketahuilah) aku tidak menyembah yang kalian sembah selain Allah\", dalam bentuk berhala-berhala, sekutu-sekutu dan lain-lain, karena ia tidak menciptakan, tidak memberi rizki dan tidak mengatur perkara apa pun, ia hanya makhluk yang diatur yang padanya tidak terdapat sesuatu yang menjadikannya berhak untuk disembah. \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u06e1     \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e  \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a  \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \ufd3f   \"Tetapi aku menyembah Allah yang akan mematikan kamu.\" Dia-lah Allah yang menciptakan-mu, Dia pula yang mematikanmu kemudian membangkitkanmu untuk membalas perbuatanmu, Dia-lah yang berhak untuk disem-bah, dilaksanakan shalat untuknya, dipatuhi dan disujudi. \ufd3e \u0648\u064e\u0623\u064f\u0645\u0650\u0631\u06e1\u062a\u064f         \u0623\u064e\u0646\u06e1  \u0623\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan aku telah diperintah supaya termasuk orang-orang yang beriman.\"  "},{"id":2029,"sura":10,"from_aya":105,"to_aya":105,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(105) \ufd3e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u06e1     \u0623\u064e\u0642\u0650\u0645\u06e1  \u0648\u064e\u062c\u06e1\u0647\u064e\u0643\u064e  \u0644\u0650\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650  \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u0657\u0627 \ufd3f   \"Dan (aku telah diperintah), 'Ha-dapkanlah mukamu kepada agama dengan tulus dan ikhlas.\" Maksudnya, ikhlaskanlah perbuatanmu lahir dan batin untuk Allah, tegakkan-lah seluruh syariat agama \ufd3e \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u0657\u0627 \ufd3f   \"dengan tulus dan ikhlash\" mengha-dapkan diri kepada Allah dan berpaling dari selainNya. \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627     \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e  \u0645\u0650\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang musyrik\", jangan seperti keadaan mereka dan jangan bersama mereka.  "},{"id":2030,"sura":10,"from_aya":106,"to_aya":106,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(106) \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627     \u062a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f  \u0645\u0650\u0646  \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650   \u0645\u064e\u0627  \u0644\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0639\u064f\u0643\u064e   \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0636\u064f\u0631\u0651\u064f\u0643\u064e\u06d6 \ufd3f   \"Dan janganlah kamu me-nyembah apa-apa yang tidak memberi manfaat dan tidak (pula) memberi mudarat kepadamu selain Allah.\" Ini adalah sifat setiap makhluk. Ia tidak mendatangkan manfaat dan mudarat. Dzat yang melakukan itu hanyalah Allah. \ufd3e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646     \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e \ufd3f   \"Sebab jika kamu berbuat (yang demikian) itu\", yakni kamu beribadah kepada selain Allah yang tidak men-datangkan manfaat dan mudarat untukmu, \ufd3e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e     \u0625\u0650\u0630\u0657\u0627  \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e    \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"maka sesungguhnya kamu kalau begitu termasuk orang-orang yang zhalim.\" Maksudnya, yang merugikan dirinya sendiri dengan mencelaka-kannya. Kezhaliman ini adalah kesyirikan, sebagaimana Firman Allah, \n\ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e  \u0671\u0644\u0634\u0651\u0650\u0631\u06e1\u0643\u064e    \u0644\u064e\u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u064c  \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u065e  13  \ufd3f\n\"Sesungguhnya mempersekutukan (Allah) adalah benar-benar ke-zhaliman yang besar.\" (Luqman: 13). \nJika  sebaik-baik makhluk seandainya dia beribadah kepada selain Allah bersama Allah, maka dia termasuk orang-orang zha-lim lagi musyrik, maka bagaimana dengan selainnya?"},{"id":2031,"sura":10,"from_aya":107,"to_aya":107,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Jika Allah menimpakan suatu kemudaratan kepadamu, ma-ka tidak ada yang dapat menghilangkannya kecuali Dia. Dan jika Allah menghendaki kebaikan bagimu, maka tak ada yang dapat menolak karuniaNya. Dia memberikan kebaikan itu kepada siapa yang dikehendakiNya di antara hamba-hambaNya, dan Dia-lah Yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.\" (Yunus: 107)."},{"id":2032,"sura":10,"from_aya":107,"to_aya":107,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(107) Ini termasuk dalil paling besar bahwa hanya Allah semata yang berhak untuk disembah karena Dia yang mendatang-kan manfaat dan mudarat, yang memberi dan yang tidak memberi, yang mana jika ada kesulitan menimpa seperti kemiskinan, penyakit dan lain-lain \ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627     \u0643\u064e\u0627\u0634\u0650\u0641\u064e  \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653  \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627       \u0647\u064f\u0648\u064e\u06d6 \ufd3f   \"maka tidak ada yang dapat menghi-langkannya kecuali Dia.\" Karena jika seluruh makhluk berkumpul untuk memberi manfaat, maka mereka tidak akan dapat memberi manfaat kecuali apa yang telah ditulis oleh Allah, jika mereka hen-dak memudaratkan seseorang maka mereka tidak akan mampu melakukannya jika Allah tidak berkehendak. Oleh karena itu, Allah berfirman, \ufd3e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646       \u064a\u064f\u0631\u0650\u062f\u06e1\u0643\u064e  \u0628\u0650\u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0656    \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627  \u0631\u064e\u0627\u0653\u062f\u0651\u064e  \u0644\u0650\u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \ufd3f   \"Dan jika Allah menghendaki kebaikan bagimu, maka tak ada yang dapat menolak karuniaNya.\" Maksudnya, tak seorang makhluk pun mampu menolak kebaikan dan karunia-Nya sebagaimana FirmanNya,\n\ufd3e \u0645\u0651\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064e\u062d\u0650  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f  \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650     \u0645\u0650\u0646  \u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0656  \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627  \u0645\u064f\u0645\u06e1\u0633\u0650\u0643\u064e  \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627\u06d6         \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627  \u064a\u064f\u0645\u06e1\u0633\u0650\u0643\u06e1  \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627  \u0645\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u064e  \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5     \u0645\u0650\u0646\u06e2  \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \ufd3f   \n\"Apa saja yang Allah anugerahkan kepada manusia berupa rahmat, maka tidak ada seorang pun yang dapat menahannya, dan apa saja yang ditahan oleh Allah, maka tidak seorang pun yang sanggup untuk melepas-kannya sesudah itu.\" (Fathir: 2). \n\ufd3e \u064a\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064f     \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0646     \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f  \u0645\u0650\u0646\u06e1  \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \ufd3f   \"Dia memberikan kebaikan itu kepada siapa yang dikehendakiNya di antara hamba-hambaNya.\" Maksudnya, Dia mengkhususkan rahmatNya kepada hamba-hambaNya yang di-kehendakiNya, dan Allah adalah pemilik karunia yang agung. \ufd3e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e     \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064f \ufd3f   \"Dan Dia-lah Yang Maha Pengampun\", terhadap seluruh kesalahan, yang memberi taufik kepada hamba-hambaNya kepada sebab-sebab ampunanNya kemudian jika hamba tersebut melaku-kannya, maka Dia mengampuni dosa-dosanya yang besar dan yang kecil. \ufd3e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064f \ufd3f   \"Lagi Maha Penyayang.\" Yang rahmatNya meliputi segala sesuatu, kemurahanNya dirasakan oleh semua yang ada di mana tidak ada yang tidak memerlukan kebaikanNya sedetik pun.\nJika seorang hamba mengetahui dengan dalil yang kuat bahwa hanya Allah Pemberi segala nikmat, pengangkat segala kesulitan, Pemberi kebaikan, Penolak kesengsaraan dan marabahaya dan bahwa tak seorang pun makhluk yang memiliki sedikit pun dari semua itu kecuali apa yang Allah titipkan melalui tanganNya, maka dia pasti memastikan bahwa Allah-lah yang haq dan sesuatu yang selainNya adalah batil. Oleh karena itu, ketika Dia menjelaskan dalil yang jelas, maka Dia berfirman setelahNya,"},{"id":2033,"sura":10,"from_aya":108,"to_aya":109,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Katakanlah (wahai Muhammad), 'Hai manusia, sesungguh-nya telah datang kepadamu kebenaran (al-Qur`an) dari Rabbmu, sebab itu barangsiapa yang mendapat petunjuk maka sesungguh-nya (petunjuk itu) untuk kebaikan dirinya sendiri. Dan barangsiapa yang sesat, maka sesungguhnya kesesatannya itu mencelakakan di-rinya sendiri. Dan aku bukanlah seorang penjaga terhadap dirimu.' Dan ikutilah apa yang diwahyukan kepadamu, dan bersabarlah hingga Allah memberi keputusan, dan Dia adalah Hakim yang se-baik-baiknya.\" (Yunus: 108-109)."},{"id":2034,"sura":10,"from_aya":108,"to_aya":108,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(108) Maksudnya, \ufd3e \u0642\u064f\u0644\u06e1 \ufd3f   \"Katakanlah\", hai Rasul ketika bukti telah jelas, \ufd3e \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627     \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f  \u0642\u064e\u062f\u06e1  \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f   \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f  \u0645\u0650\u0646  \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \ufd3f   \"Hai manusia, sesungguhnya telah datang kepadamu kebenaran (al-Qur`an) dari Rabbmu.\" Yakni be-rita yang benar yang didukung dengan bukti-bukti yang tidak ada keraguan padanya sedikit pun dalam bentuk apa pun yang hadir kepadamu dari Rabbmu, yang merupakan salah satu bentuk tarbi-yahNya yang besar bagi kalian, bahwa Dia menurunkan al-Qur`an ini, yang berisi penjelasan tentang segala sesuatu. Di dalamnya ter-kandung hukum-hukum dan tuntutan-tuntutan Ilahiyah, akhlak yang diridhai yang membuktikan besarnya nikmat pengaturan dan perhatianNya kepadamu. Sesungguhnya telah jelas jalan yang be-nar daripada jalan yang sesat, tak tersisa syubhat bagi seorang pun. \ufd3e \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646\u0650     \u0671\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064e\u0649\u0670 \ufd3f   \"Sebab itu barangsiapa yang mendapat petunjuk\", dengan hidayah Allah, dengan mengetahui kebenaran, memahaminya dan mementingkannya di atas selainnya maka ia untuk dirinya. Allah Mahakaya terhadap hamba-hambaNya, dan buah amal perbuatan-nya kembali kepadanya. \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646       \u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \ufd3f   \"Dan barangsiapa yang sesat\", dari petunjuk yaitu dengan berpaling dari ilmu tentang kebenaran atau dari mengamalkannya, \ufd3e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627     \u064a\u064e\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f  \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627\u06d6 \ufd3f   \"maka sesungguhnya kesesatan-nya itu mencelakakan dirinya sendiri.\" Tidak sedikit pun merugikan Allah, ia hanya merugikan dirinya sendiri. \ufd3e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653     \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0  \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645  \u0628\u0650\u0648\u064e\u0643\u0650\u064a\u0644\u0656 \ufd3f   \"Dan aku bukanlah seorang penjaga terhadap dirimu.\" Aku menjaga dan menghisab amalmu, aku hanyalah seorang pemberi peringatan yang nyata, dan Allah-lah yang menjagamu, pikirkanlah untuk dirimu sendiri selama kamu masih dalam tempo penangguhan.  "},{"id":2035,"sura":10,"from_aya":109,"to_aya":109,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(109) \ufd3e \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u06e1 \ufd3f   \"Dan ikutilah\" wahai Rasul apa yang Allah wah-yukan kepadamu dari segi ilmu, amal, keadaan, dan dakwah kepa-danya. \ufd3e \u0648\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1 \ufd3f   \"Dan bersabarlah\" atas itu, karena ini adalah bentuk kesabaran tertinggi dan bahwa hasil akhirnya sangatlah terpuji. Jangan malas dan jangan mengeluh, teguhkanlah dirimu atas itu, \ufd3e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670     \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064e  \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \ufd3f   \"hingga Allah memberi keputusan\", di antara kamu dengan orang-orang yang mendustakanmu. \ufd3e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e       \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0643\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f   \"Dan Dia adalah Hakim yang sebaik-baiknya.\" Karena hukumNya pasti adil secara sempurna dan dipuji karenanya. Nabi telah menaati perintah Allah, dia teguh di atas jalan yang lurus sehingga Allah memenangkan agamanya atas agama-agama yang lain, dan menolongnya atas musuh-musuhnya dengan pedang dan tombak setelah sebelumnya menolongnya dengan argumen dan bukti. Segala puji bagi Allah sebagaimana yang patut bagi keagungan, kebesaran, kesempur-naan dan keluasan kebaikanNya."},{"id":2036,"sura":10,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u062e\u0627\u062a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629","text":"Selesai tafsir surat Yunus. Alhamdulillahi Rabbil 'alamin."},{"id":2037,"sura":10,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0646\u062c\u0648\u0645","text":""}]}