{"result":[{"id":6640,"sura":75,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629","text":"TAFSIR SURAT AL-QIYAMAH\n( Hari Kiamat )"},{"id":6641,"sura":75,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0632\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629","text":"Makkiyah"},{"id":6642,"sura":75,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0627\u0644\u0628\u0633\u0645\u0644\u0629","text":"\"Dengan Menyebut Nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang.\""},{"id":6643,"sura":75,"from_aya":1,"to_aya":6,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Aku bersumpah dengan Hari Kiamat, dan Aku bersumpah dengan jiwa yang amat menyesali (dirinya sendiri). Apakah ma-nusia mengira, bahwa Kami tidak akan mengumpulkan (kembali) tulang belulangnya. Bukan demikian, sebenarnya Kami kuasa menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna. Bahkan manusia itu hendak berbuat maksiat terus menerus. Ia bertanya, 'Bilakah Hari Kiamat itu'.\" (Al-Qiyamah: 1-6). "},{"id":6644,"sura":75,"from_aya":1,"to_aya":1,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(1) Kata \ufd3e \u0644\u064e\u0627\u0653 \ufd3f   di sini bukan \u0644\u064e\u0627 nafiyah dan bukan pula tam-bahan. Kata \u0644\u064e\u0627 disebut hanya sebagai pembukaan dan perhatian atas apa yang setelahnya. Karena kata ini sering digunakan untuk sumpah, bukan berarti asing bila digunakan sebagai kata pembuka, meski pada asalnya tidak dipakai untuk kata pembuka. Yang di-jadikan sumpah dalam ayat ini adalah obyek sumpah, yaitu Hari Kebangkitan setelah kematian, yakni bangkitnya manusia dari kubur dan berdirinya mereka untuk menanti putusan Allah pada mereka."},{"id":6645,"sura":75,"from_aya":2,"to_aya":2,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(2) \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0642\u06e1\u0633\u0650\u0645\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \ufd3f   \"Dan Aku bersumpah dengan jiwa yang amat menyesali (dirinya sendiri).\" Ini mencakup seluruh jiwa yang baik dan yang keji. Disebut sebagai jiwa yang amat menyesali karena banyaknya berganti warna berulang-ulang dan tidak berada dalam satu keadaan, dan karena jiwa ini mencela orangnya pada saat meninggal dunia atas apa telah dilakukan. Sedangkan jiwa orang yang beriman mencela orangnya ketika berada di dunia atas ke-malasan atau tidak menunaikan kewajiban secara sempurna atau karena kelalaian. Dalam ayat ini sumpah atas pembalasan dan balasan disatukan dan juga antara pembalasan dengan orang yang berhak mendapatkannya."},{"id":6646,"sura":75,"from_aya":3,"to_aya":4,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(3-4) Kemudian Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 memberitahukan bersamaan dengan hal di atas bahwa sesungguhnya sebagian orang-orang menentang dan mendustakan Hari Kiamat seraya berfirman, \ufd3e \u0623\u064e\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0628\u064f   \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f  \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0646  \u0646\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064e  \u0639\u0650\u0638\u064e\u0627\u0645\u064e\u0647\u064f\u06e5 \ufd3f   \"Apakah manusia mengira bahwa Kami tidak akan mengumpulkan (kembali) tulang belulangnya,\" setelah kematian, sebagaimana dise-butkan dalam Firman lain, \n\ufd3e \u0648\u064e\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e  \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627   \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0657\u0627  \u0648\u064e\u0646\u064e\u0633\u0650\u064a\u064e   \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06d6       \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e  \u0645\u064e\u0646  \u064a\u064f\u062d\u06e1\u064a\u0650  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0638\u064e\u0670\u0645\u064e  \u0648\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e  \u0631\u064e\u0645\u0650\u064a\u0645\u065e  78 \ufd3f\n\"Dan dia membuat perumpamaan bagi Kami; dan dia lupa kepada kejadiannya; ia berkata, 'Siapakah yang dapat menghidupkan tulang be-lulang yang telah hancur luluh?'\" (Yasin: 78). \nKarena kebodohan dan permusuhannya, ia menganggap mustahil kemampuan Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 untuk menciptakan tulang yang merupakan tonggak raga. Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 membantahnya dengan berfir-man, \ufd3e \u0628\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670  \u0642\u064e\u0670\u062f\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653  \u0623\u064e\u0646  \u0646\u0651\u064f\u0633\u064e\u0648\u0651\u0650\u064a\u064e  \u0628\u064e\u0646\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \ufd3f   \"Bukan demikian, sebenarnya Kami kuasa me-nyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna.\" Yakni, ujung-ujung jari dan tulangnya sekalipun. Hal itu mengharuskan penciptaan seluruh anggota badan, karena bila ujung-ujung jari ada, berarti penciptaan raga sempurna."},{"id":6647,"sura":75,"from_aya":5,"to_aya":6,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(5-6) Keingkarannya pada Kuasa Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 bukan karena kurangnya dalil dan bukti yang menunjukkan atas hal itu, tapi keingkarannya berasal dari dirinya sendiri, karena tujuan dan maksudnya memang untuk mendustakan Hari Kebangkitan yang ada di hadapan matanya. \u0627\u064e\u0644\u0652\u0641\u064f\u062c\u064f\u0648\u0652\u0631\u064f berarti berdusta secara sengaja. "},{"id":6648,"sura":75,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f \u0644\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"Selanjutnya Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 menyebutkan kondisi-kondisi Hari Kiamat seraya berfirman,"},{"id":6649,"sura":75,"from_aya":7,"to_aya":15,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Maka apabila mata terbelalak (ketakutan), dan apabila bulan telah hilang cahayanya, dan matahari dan bulan dikumpul-kan, pada hari itu manusia berkata, 'Ke mana tempat lari.' Sekali-kali tidak! Tidak ada tempat berlindung! Hanya kepada Rabbmu sajalah pada hari itu tempat kembali. Pada hari itu diberitakan kepada manusia apa yang telah dikerjakannya dan apa yang dila-laikannya. Bahkan manusia itu menjadi saksi atas dirinya sendiri, meskipun dia mengemukakan alasan-alasannya.\" (Al-Qiyamah: 7-15). "},{"id":6650,"sura":75,"from_aya":7,"to_aya":10,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(7-10) Maksudnya, \ufd3e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \ufd3f   \"maka apabila,\" tiba Hari Kiamat, \ufd3e \u0628\u064e\u0631\u0650\u0642\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0635\u064e\u0631\u064f \ufd3f   \"mata terbelalak (ketakutan),\" yakni, mata terbelalak (melotot) oleh kengerian karena huru-hara besar, dan terbelalak tidak terpe-jam, sebagaimana disebutkan dalam Firman Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 yang lain, \n\ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627    \u064a\u064f\u0624\u064e\u062e\u0651\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0644\u0650\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656      \u062a\u064e\u0634\u06e1\u062e\u064e\u0635\u064f  \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650  \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0635\u064e\u0670\u0631\u064f   42   \u0645\u064f\u0647\u06e1\u0637\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e  \u0645\u064f\u0642\u06e1\u0646\u0650\u0639\u0650\u064a  \u0631\u064f\u0621\u064f\u0648\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1  \u0644\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064e\u062f\u0651\u064f  \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1  \u0637\u064e\u0631\u06e1\u0641\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6       \u0648\u064e\u0623\u064e\u0641\u06e1\u0640\u0654\u0650\u062f\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1   \u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u0653\u0621\u065e  43  \ufd3f\n\"Sesungguhnya Allah memberi tangguh kepada mereka sampai hari yang pada waktu itu mata (mereka) terbelalak. Mereka datang bergegas-gegas dengan mengangkat kepalanya, sedang mata mereka tidak berkedip-kedip dan hati mereka kosong.\" (Ibrahim: 42-43).\n\ufd3e \u0648\u064e\u062e\u064e\u0633\u064e\u0641\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064f \ufd3f   \"Dan apabila bulan telah hilang cahayanya,\" yakni, hilang sinar dan kekuatannya, \ufd3e \u0648\u064e\u062c\u064f\u0645\u0650\u0639\u064e  \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064f  \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064f \ufd3f \"dan matahari dan bulan dikumpulkan.\" Keduanya sejak diciptakan Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 tidak pernah di-satukan, dan pada Hari Kiamat Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 akan menyatukan kedua-nya. Cahaya rembulan dilenyapkan, matahari digulung, kemudian keduanya dilemparkan ke dalam neraka agar semua manusia mengetahui bahwa keduanya adalah dua ciptaan dan hamba Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 yang ditundukkan, dan agar orang-orang yang menyembah keduanya mengetahui bahwa mereka berdusta. \ufd3e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f  \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \ufd3f   \"Pada hari itu manusia berkata,\" ketika melihat hal-hal mengerikan, \ufd3e \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064f \ufd3f   \"Ke mana tempat lari?\" Yakni, kemanakah tempat lari dan terlepas dari semua yang akan menimpa kami?"},{"id":6651,"sura":75,"from_aya":11,"to_aya":13,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(11-13) \ufd3e \u0643\u0640\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627  \u0644\u064e\u0627   \u0648\u064e\u0632\u064e\u0631\u064e \ufd3f   \"Sekali-kali tidak! Tidak ada tempat berlin-dung,\" yakni, tidak ada tempat untuk mendapatkan perlindungan untuk siapa pun kecuali kepada Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649. \ufd3e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670  \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e  \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d   \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u064e\u0631\u0651\u064f \ufd3f   \"Hanya kepada Rabbmu sajalah pada hari itu tempat kembali,\" untuk seluruh manusia. Tidak mungkin bagi seorang pun untuk sembunyi atau lari dari tempat itu. Semua pasti akan berdiri di situ untuk menda-patkan balasan atas amal perbuatannya. Karena itu Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfir-man, \ufd3e \u064a\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652  \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f   \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0650\u06ed  \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627  \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e  \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e \ufd3f   \"Pada hari itu diberitakan kepada manusia apa yang telah dikerjakannya dan apa yang dilalaikannya,\" yakni, seluruh perbuatannya yang baik dan yang buruk dari pertama kali hingga terakhir kalinya. Manusia diberitakan sesuatu yang tidak bisa ia ingkari."},{"id":6652,"sura":75,"from_aya":14,"to_aya":15,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(14-15) \ufd3e \u0628\u064e\u0644\u0650     \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670  \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0647\u0650\u06e6    \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u065e \ufd3f   \"Bahkan manusia itu menjadi saksi atas dirinya sendiri,\" yakni sebagai saksi dan yang menghisab, \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1   \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670   \u0645\u064e\u0639\u064e\u0627\u0630\u0650\u064a\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5 \ufd3f   \"meskipun dia mengemukakan alasan-alasannya,\" semua alasan-alasannya tidak diterima, dan ia akan mengakui amalannya sendiri dan menegaskannya sebagaimana disebutkan dalam Firman Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649, \n\ufd3e \u0671\u0642\u06e1\u0631\u064e\u0623\u06e1 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e\u0643\u064e       \u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670   \u0628\u0650\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0643\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e  \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e  \u062d\u064e\u0633\u0650\u064a\u0628\u0657\u0627   14  \ufd3f \n\"Bacalah kitabmu, cukuplah dirimu sendiri pada waktu ini sebagai penghisab terhadapmu.\" (Al-Isra`: 14). \nMeski manusia mengingkari dan beralasan atas apa yang telah dilakukan, keingkaran dan alasan tersebut sama sekali tidak berguna, sebab perbuatannya disaksikan oleh pendengaran, peng-lihatan, dan seluruh anggota badannya atas apa yang telah diper-buat, karena waktu penyesalan sudah berakhir dan tidak lagi ber-guna. \n\ufd3e \u0641\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656  \u0644\u0651\u064e\u0627  \u064a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0639\u064f   \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e     \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0645\u064e\u0639\u06e1\u0630\u0650\u0631\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627  \u0647\u064f\u0645\u06e1  \u064a\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e  57  \ufd3f\n\"Maka pada hari itu tidak bermanfaat (lagi) bagi orang-orang yang zhalim permintaan udzur mereka, dan tidak pula mereka diberi kesempatan bertaubat lagi.\" (Ar-Rum: 57)."},{"id":6653,"sura":75,"from_aya":16,"to_aya":19,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Janganlah kamu gerakkan lidahmu untuk (membaca) al-Qur`an karena hendak cepat-cepat (menguasai)nya. Sesungguhnya atas tanggungan Kamilah mengumpulkannya (di dadamu) dan (membuatmu pandai) membacanya. Apabila Kami telah selesai membacakannya, maka ikutilah bacaannya itu. Kemudian, sesung-guhnya atas tanggungan Kamilah penjelasannya.\" (Al-Qiyamah: 16-19). "},{"id":6654,"sura":75,"from_aya":16,"to_aya":19,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(16-19) Ketika Jibril mendatangi Nabi a untuk menyam-paikan wahyu dan hendak mulai membacakannya pada Nabi a, beliau a bersegera membacanya dengan penuh perhatian sebelum Jibril selesai membaca. Nabi a mengikuti bacaan Jibril.[129] Kemudian Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 melarang hal itu seraya berfirman dalam ayat yang lain, \n\ufd3e  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u064e\u0644\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646   \u064a\u064f\u0642\u06e1\u0636\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0648\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06d6   \ufd3f \n\"Dan janganlah kamu tergesa-gesa membaca al-Qur`an sebelum disempurnakan mewahyukannya kepadamu.\" (Thaha: 114). \nDan dalam surat ini Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0644\u064e\u0627   \u062a\u064f\u062d\u064e\u0631\u0651\u0650\u0643\u06e1  \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0644\u0650\u0633\u064e\u0627\u0646\u064e\u0643\u064e \u0644\u0650\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u064e\u0644\u064e       \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \ufd3f   \"Janganlah kamu gerakkan lidahmu untuk (membaca) al-Qur`an karena hendak cepat-cepat (menguasai)nya.\" Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 memberi jaminan bahwa Rasulullah a pasti menghafalnya, membacanya, dan Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 akan mengumpulkannya di dalam hati Rasulullah a seraya berfirman, \ufd3e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0645\u06e1\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5   \u0648\u064e\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \ufd3f   \"Sesungguhnya atas tanggungan Kamilah mengumpul-kannya (di dadamu) dan (membuatmu pandai) membacanya,\" maka kegigihan yang ada dalam benakmu hanyalah disebabkan oleh kekhawatiran akan lenyapnya hafalan dan lupa, (namun) karena Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 telah menjamin hal itu padamu, maka tidak perlu dilaku-kan. \ufd3e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627  \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f  \u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u06e1  \u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \ufd3f   \"Apabila Kami telah selesai membacakannya, maka ikutilah bacaannya itu,\" yakni, ketika Jibril telah menyampaikan wahyu secara keseluruhan, pada saat itu ikutilah bacaannya. Ke-mudian Rasulullah a membacanya. \ufd3e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e  \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627  \u0628\u064e\u064a\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \ufd3f   \"Kemudian, se-sungguhnya atas tanggungan Kamilah penjelasannya,\" yaitu penjelasan makna-maknanya. Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 memberi janji bahwa Rasulullah a akan menghafal kata-kata dan maknanya dan inilah puncak ter-tingginya. Rasulullah a kemudian melaksanakan ajaran Rabbnya. Bila Jibril membacakan wahyu padanya setelah ini, beliau diam mendengar, dan setelah Jibril usai, beliau a baru membacanya.\nDalam ayat ini terkandung etika menuntut ilmu, yaitu murid tidak boleh langsung bertanya pada guru sebelum usai memberi penjelasan. Setelah guru selesai, murid boleh menanyakan apa yang tidak dipahami. Begitu juga bila ada sesuatu di awal pembicaraan mengharuskan diberi tanggapan, sebaiknya tidak langsung di-tanggapi atau diterima terlebih dahulu sebelum guru selesai bicara agar dapat diketahui dengan jelas apakah yang dikatakan itu benar atau salah. Di samping itu agar murid bisa memahami penjelasan gurunya secara benar. \nDi dalam ayat ini juga terkandung penjelasan bahwa Nabi a sebagaimana memberi penjelasan kata-kata wahyu pada umat, beliau a juga menjelaskan makna-maknanya pada mereka."},{"id":6655,"sura":75,"from_aya":20,"to_aya":25,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Sekali-kali janganlah demikian. Sebenarnya kamu (hai ma-nusia) mencintai kehidupan dunia, dan meninggalkan (kehidupan) akhirat. Wajah-wajah (orang-orang Mukmin) pada hari itu berseri-seri. Kepada Rabbnyalah mereka melihat. Dan wajah-wajah (orang kafir) pada hari itu muram, mereka yakin bahwa akan ditimpa-kan kepadanya malapetaka yang amat dahsyat.\" (Al-Qiyamah: 20-25). "},{"id":6656,"sura":75,"from_aya":20,"to_aya":21,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(20-21) Maknanya, inilah yang menyebabkan kalian lalai dan berpaling dari nasihat dan peringatan Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649, karena sesung-guhnya kalian \ufd3e \u062a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e  \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0627\u062c\u0650\u0644\u064e\u0629\u064e \ufd3f   \"sebenarnya kamu (hai manusia) mencintai kehidupan dunia,\" kalian berusaha untuk mendapatkan kenikmatan-kenikmatan dan kesenangan-kesenangannya. Kalian lebih memen-tingkan dunia daripada akhirat sehingga kalian tidak beramal untuk akhirat, karena kenikmatan dan kesenangan dunia memang disegerakan. Manusia silau dalam mencintai sesuatu yang bersifat segera sedangkan akhirat dilalaikan, padahal di sanalah tempat kenikmatan abadi. Karena itulah kalian melalaikannya dan kalian meninggalkannya seolah-olah kalian tidak diciptakan untuk akhirat. Dan seolah-olah dunia ini adalah tempat keabadian yang mengha-ruskan usia-usia berharga dicurahkan untuknya dan diusahakan siang malam. Dengan demikian, kebenaran terbalik bagi kalian dan kalian mendapatkan kerugian. Andai kalian lebih memen-tingkan akhirat daripada dunia dan bisa melihat resiko berbagai perbuatan secara mendalam dan dengan akal, niscaya kalian akan berhasil dan mendapatkan keuntungan yang tidak terselip adanya kerugian dan niscaya kalian akan mendapatkan kemenangan yang tidak disertai kesengsaraan."},{"id":6657,"sura":75,"from_aya":22,"to_aya":23,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(22-23) Kemudian Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 menyebutkan apa-apa yang menumbuhkan semangat untuk lebih mementingkan akhirat dan menjelaskan kondisi penghuninya serta tingkatan-tingkatan me-reka. Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman tentang balasan orang-orang yang lebih mementingkan akhirat daripada dunia, \ufd3e \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0646\u0651\u064e\u0627\u0636\u0650\u0631\u064e\u0629\u064c \ufd3f   \"Wajah-wajah (orang-orang Mukmin) pada hari itu berseri-seri,\" yakni berseri, cerah dan bercahaya, karena dalam diri mereka terdapat kenikmatan hati, kebahagiaan jiwa, serta kenikmatan ruhani. \ufd3e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670   \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0627\u0638\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e \ufd3f   \"Kepada Rabbnyalah mereka melihat,\" yakni, mereka memandang Rabb mereka berdasarkan tingkatan mereka. Ada di antara mereka yang me-mandang setiap hari, di pagi dan di sore hari. Ada di antara mereka yang memandang pada Hari Jum'at saja. Mereka bersenang-senang dengan melihat Wajah Allah Yang Mahamulia dan keindahanNya yang jelas yang tidak ada sesuatu pun menyerupaiNya. Ketika para penghuni surga melihatNya, mereka lupa akan kenikmatan yang ada pada mereka dan mereka mendapatkan kenikmatan dan kebahagiaan yang tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata. Wajah-wajah mereka kian berseri dan indah. Kita memohon kepada Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 agar menjadikan kita bersama mereka."},{"id":6658,"sura":75,"from_aya":24,"to_aya":25,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(24-25) Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman tentang orang-orang yang lebih mementingkan kehidupan dunia, \ufd3e \u0648\u064e\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e     \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0650\u06ed  \u0628\u064e\u0627\u0633\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e \ufd3f   \"Dan wajah-wajah (orang kafir) pada hari itu muram,\" yakni bermuka masam, lusuh, tunduk, dan hina, \ufd3e \u062a\u064e\u0638\u064f\u0646\u0651\u064f  \u0623\u064e\u0646  \u064a\u064f\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064e  \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0627\u0642\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e \ufd3f   \"mereka yakin bahwa akan ditimpakan kepadanya malapetaka yang amat dahsyat,\" yakni siksaan berat dan azab yang pedih. Karena itulah wajah mereka berubah dan menjadi muram."},{"id":6659,"sura":75,"from_aya":26,"to_aya":40,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"\"Sekali-kali jangan. Apabila nafas (seseorang) telah (mende-sak) sampai ke kerongkongan, dan dikatakan (kepadanya), 'Siapa-kah yang dapat menyembuhkanmu.' Dan dia yakin bahwa sesung-guhnya itulah waktu perpisahan (dengan dunia), dan bertaut betis (kiri) dengan betis (kanan), kepada Rabbmulah pada hari itu kamu dihalau. Dan ia tidak mau membenarkan (Rasul dan al-Qur`an) dan tidak mau mengerjakan shalat, tetapi ia mendustakan (Rasul) dan berpaling (dari kebenaran), kemudian ia pergi kepada ahlinya dengan berlagak (sombong). Kecelakaanlah bagimu (hai orang kafir) dan kecelakaanlah bagimu, kemudian kecelakaanlah bagimu (hai orang kafir) dan kecelakaanlah bagimu. Apakah manusia mengira, bahwa ia akan dibiarkan begitu saja (tanpa pertanggung jawaban)? Bukankah dia dahulu dari setetes mani yang ditumpah-kan (ke dalam rahim), kemudian mani itu menjadi segumpal darah, lalu Allah menciptakannya, dan menyempurnakannya, lalu Allah menjadikan darinya sepasang laki-laki dan perempuan. Bukankah (Allah yang berbuat) demikian berkuasa (pula) menghidupkan orang mati?\" (Al-Qiyamah: 26-40). "},{"id":6660,"sura":75,"from_aya":26,"to_aya":30,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(26-30) Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 memberi petuah kepada para hambaNya dengan menyebutkan orang yang kedatangan ajal, ketika ia sedang dalam keadaan berbaring dan ruhnya telah mencapai \ufd3e \u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0631\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u064e \ufd3f   \"ke-rongkongan,\" yaitu tulang tempat lubang kerongkongan, yang pada saat itu bencana kian dahsyat, ia mencari segala cara dan sebab yang dikira bisa menyembuhkan dan memberi kenikmatan. Karena itu Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 berfirman, \ufd3e \u0648\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e    \u0645\u064e\u0646\u06e1\u06dc       \u0631\u064e\u0627\u0642\u0656 \ufd3f   \"Dan dikatakan (kepadanya), 'Siapa-kah yang dapat menyembuhkanmu',\" yakni, siapa yang meruqyahnya, karena angan-angannya sudah terputus dari berbagai sebab normal, ia pun bergantung pada sebab-sebab ilahiyah. Sayangnya, bila ketentuan dan takdir telah dipastikan dan berlaku, tidak ada yang bisa menangkalnya. \ufd3e \u0648\u064e\u0638\u064e\u0646\u0651\u064e  \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f   \u0671\u0644\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u0642\u064f \ufd3f   \"Dan dia yakin bahwa sesungguhnya itulah waktu perpisahan (dengan dunia),\" berpisah dengan dunia, \ufd3e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062a\u064e\u0641\u0651\u064e\u062a\u0650   \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0642\u064f    \u0628\u0650\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0642\u0650 \ufd3f   \"dan bertaut betis (kiri) dengan betis (kanan),\" yakni segala musibah menyatu dan bertaut, masalah kian membesar, bencana kian memuncak serta menginginkan agar ruh yang menyatu de-ngan raga berpisah tapi ruh tetap saja ada bersamanya. Kemudian ia digiring menuju Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 agar seluruh amal perbuatannya dibalas dan ditegaskan. Ini adalah peringatan keras dari Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 dengan tujuan menggiring hati kepada keselamatan dan peringatan keras Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 dari segala sesuatu yang membinasakannya."},{"id":6661,"sura":75,"from_aya":31,"to_aya":33,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(31-33) Tapi orang yang membangkang yang tidak berguna baginya tanda-tanda kebesaran tetap saja berada dalam kesesatan, kekufuran, dan pembangkangan. \ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627  \u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0642\u064e \ufd3f   \"Dan ia tidak mau mem-benarkan (Rasul dan al-Qur`an),\" yakni, tidak beriman pada Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649, malaikat, para rasul, Hari Akhir, dan takdir baik maupun buruk, \ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627   \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670   31  \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646  \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e \ufd3f   \"dan tidak mau mengerjakan shalat, tetapi ia mendusta-kan (Rasul),\" dan kebenaran, bukan malah membenarkan, \ufd3e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670 \ufd3f   \"dan berpaling (dari kebenaran),\" berpaling dari perintah dan larangan. Inilah orang yang hatinya tenang dan tidak takut pada Rabbnya, bahkan ia \ufd3e  \u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u064e  \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653    \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6  \u064a\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0637\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \ufd3f   \"pergi kepada ahlinya dengan berlagak (som-bong),\" yakni, tidak ada sesuatu pun di benaknya."},{"id":6662,"sura":75,"from_aya":34,"to_aya":35,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(34-35) Kemudian Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 mengancamnya dengan Fir-manNya, \ufd3e \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670  \u0644\u064e\u0643\u064e   \u0641\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670  34  \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e  \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670  \u0644\u064e\u0643\u064e  \u0641\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653  35  \ufd3f \"Kecelakaanlah bagimu (hai orang kafir) dan kecelakaanlah bagimu, kemudian kecelakaanlah bagimu (hai orang kafir) dan kecelakaanlah bagimu.\" Ini adalah kata-kata ancaman. Dan Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 mengulang untuk menegaskan ancamanNya."},{"id":6663,"sura":75,"from_aya":36,"to_aya":40,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"(36-40) Kemudian Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 mengingatkan manusia pada penciptaan awal seraya berfirman, \ufd3e \u0623\u064e\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0628\u064f       \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f    \u0623\u064e\u0646  \u064a\u064f\u062a\u06e1\u0631\u064e\u0643\u064e  \u0633\u064f\u062f\u064b\u0649 \ufd3f   \"Apakah manusia mengira, bahwa ia akan dibiarkan begitu saja (tanpa pertanggung jawaban),\" yakni, dilalaikan tanpa diberi perintah dan larangan, tidak diberi pahala dan juga siksaan? Ini adalah dugaan keliru dan dugaan terhadap Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 yang tidak sesuai dengan keMahabijak-sanaanNya. \ufd3e \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1  \u064a\u064e\u0643\u064f  \u0646\u064f\u0637\u06e1\u0641\u064e\u0629\u0657  \u0645\u0651\u0650\u0646   \u0645\u0651\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u0656     \u064a\u064f\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670  37  \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e  \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0629\u0657  \u0641\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \ufd3f   \"Bukankah dia dahulu dari setetes mani yang ditumpahkan (ke dalam rahim), kemudian mani itu menjadi segumpal darah, lalu Allah menciptakannya,\" menciptakan makhluk hidup dari air mani dan menyempurnakannya. \ufd3e \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e  \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f   \u0671\u0644\u0632\u0651\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650  \u0671\u0644\u0630\u0651\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e    \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0646\u062b\u064e\u0649\u0670\u0653  39  \u0623\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e  \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e  \ufd3f \"Lalu Allah menjadikan dari padanya sepasang laki-laki dan perempuan. Bukankah (Allah yang berbuat) demikian,\" yakni Yang telah menciptakan manusia dan membuatnya melalui ber-bagai fase ini, \ufd3e \u0628\u0650\u0642\u064e\u0670\u062f\u0650\u0631\u064d  \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653  \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062d\u06e1\u0640\u06e7\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064e\u0649\u0670 \ufd3f   \"berkuasa (pula) menghidupkan orang mati?\" Tentu, karena Dia Mahakuasa atas segala sesuatu."},{"id":6664,"sura":75,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u062e\u0627\u062a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629","text":"Selesai tafsir Surat al-Qiyamah. Segala puji hanya bagi Allah \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 semata, Rabb semesta alam. Shalawat dan salam semoga tetap terlimpah kepada Nabi Muhammad a.[130]"},{"id":6665,"sura":75,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0646\u062c\u0648\u0645","text":""}]}