{"result":[{"id":5182,"sura":41,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629","text":"41- FUSS\u0130LET S\u00dbRES\u0130"},{"id":5183,"sura":41,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0632\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629","text":"(Mekke\u2019de inmi\u015ftir. 54 \u00e2yettir)"},{"id":5184,"sura":41,"from_aya":1,"to_aya":8,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"1- H\u00e2, M\u00eem.\n2- (Bu Kitap) Rahm\u00e2n ve Rah\u00eem (olan Allah) taraf\u0131ndan indirilmi\u015ftir.\n3- O, bilen bir toplum i\u00e7in \u00e2yetleri gere\u011fi gibi a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015f bir kitap, Arap\u00e7a bir Kur\u2019\u00e2n\u2019d\u0131r.\n4- M\u00fcjdeleyici ve uyar\u0131c\u0131 olarak (indirilmi\u015ftir). Ama onlar\u0131n \u00e7o\u011fu y\u00fcz \u00e7evirdiler. Bundan dolay\u0131 art\u0131k onlar i\u015fitmezler.\n5- Dediler ki: \u201cBizi davet etti\u011fin \u015feye kar\u015f\u0131 kalplerimiz \u00f6rt\u00fcler i\u00e7indedir. Kulaklar\u0131m\u0131zda bir a\u011f\u0131rl\u0131k ve bizimle senin aranda da bir perde vard\u0131r. O nedenle sen yapaca\u011f\u0131n\u0131 yap, \u015f\u00fcphesiz biz de yapaca\u011f\u0131z.\u201d\n6- De ki: \u201cBen ancak sizin gibi bir insan\u0131m. Ancak bana sizin il\u00e2h\u0131n\u0131z ancak bir tek il\u00e2h oldu\u011fu vahyediliyor. O halde O\u2019na ula\u015ft\u0131ran dosdo\u011fru yola girin ve O\u2019ndan ma\u011ffiret dileyin. M\u00fc\u015friklerin vay haline!\u201d\n7- Onlar, zek\u00e2t vermezler\/ar\u0131nmazlar, \u00fcstelik \u00e2hireti de kesinlikle ink\u00e2r ederler.\n8- \u0130man edip salih ameller i\u015fleyenlere gelince onlar i\u00e7in kesintisiz bir m\u00fckafat vard\u0131r. "},{"id":5185,"sura":41,"from_aya":2,"to_aya":2,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"2. Y\u00fcce Allah, bu \u015ferefli Kitab\u2019\u0131n, bu g\u00fczel Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131n, rahmeti her \u015feyi ku\u015fatm\u0131\u015f bulunan \u201cRahm\u00e2n ve Rah\u00eem (olan Allah) taraf\u0131ndan indirilmi\u015f\u201d oldu\u011funu kullar\u0131na haber vermektedir. \nO\u2019nun rahmetinin en b\u00fcy\u00fck ve en \u00fcst\u00fcn \u00f6zelliklerinden birisi de bu Kitab\u0131 indirmesidir. Bu Kitap sayesinde ilim, hid\u00e2yet, ayd\u0131nl\u0131k, \u015fifa, rahmet ve pek \u00e7ok hay\u0131rlar ger\u00e7ekle\u015fmi\u015ftir. Bunlar da Allah\u2019\u0131n kullar\u0131 \u00fczerindeki en \u00fcst\u00fcn nimetlerindendir. Zira bu Kitap, d\u00fcnya ve \u00e2hirette mutlulu\u011fa giden yolu g\u00f6sterir."},{"id":5186,"sura":41,"from_aya":3,"to_aya":3,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"3. Daha sonra Y\u00fcce Allah, bu Kitab\u0131n a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131n eksiksiz oldu\u011funu belirterek O\u2019nu \u00f6vmekte ve ondan: \u201c\u00c2yetleri gere\u011fi gibi a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015f\u201d diyerek s\u00f6z etmektedir. Yani bu kitap her bir hususu gerekli s\u0131n\u0131rlar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde geni\u015f geni\u015f a\u00e7\u0131klam\u0131\u015ft\u0131r. Bu da tam anlam\u0131 ile bir a\u00e7\u0131klamay\u0131 ve her \u015feyi birbirinden ay\u0131rt etmeyi, hakikatleri birbirine kar\u0131\u015fmayacak \u015fekilde ortaya koymay\u0131 ifade eder. \nBu Kitap \u201cArap\u00e7a bir Kur\u2019\u00e2n\u2019d\u0131r\u201d dillerin en m\u00fckemmeli olan, fasih Arap dili ile indirilmi\u015f, \u00e2yetleri geni\u015f geni\u015f a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015f Arap\u00e7a bir kitapt\u0131r. \n\u201cBilen bir toplum i\u00e7in\u201d yani lafz\u0131 a\u00e7\u0131kl\u0131k kazand\u0131\u011f\u0131 gibi, manas\u0131 da b\u00f6yle bir topluluk taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131k\u00e7a anla\u015f\u0131ls\u0131n, hid\u00e2yeti sap\u0131kl\u0131ktan, do\u011frulu\u011fu e\u011frilikten a\u00e7\u0131k\u00e7a ay\u0131rt edebilsinler diye b\u00f6yle indirilmi\u015ftir. Hid\u00e2yetin sap\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131, a\u00e7\u0131klaman\u0131n da k\u00f6rl\u00fcklerini art\u0131rmaktan ba\u015fka bir i\u015fe yaramad\u0131\u011f\u0131 cahillere gelince bu Kitaptaki ifadeler onlar i\u00e7in de\u011fildir. \u00c7\u00fcnk\u00fc: \u201cOnlar\u0131 uyarsan da uyarmasan da onlar i\u00e7in birdir; iman etmezler.\u201d (el-Bakara, 2\/6)"},{"id":5187,"sura":41,"from_aya":4,"to_aya":4,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"4. \u201cM\u00fcjdeleyici ve uyar\u0131c\u0131 olarak (indirilmi\u015ftir).\u201d Bu Kitap, d\u00fcnya ve \u00e2hiretteki m\u00fck\u00e2fatlar\u0131 m\u00fcjdeler, d\u00fcnya ve \u00e2hiretteki cezalara kar\u015f\u0131 da uyar\u0131r. Bunlar\u0131n geni\u015f\u00e7e a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131 zikretti\u011fi gibi m\u00fcjdeleme ve uyarman\u0131n kendisiyle ger\u00e7ekle\u015fece\u011fi sebep ve vas\u0131flar\u0131 da zikretmi\u015ftir.\n\u0130\u015fte bunlar, bu Kitab\u2019\u0131n s\u0131fatlar\u0131d\u0131r. Bundan dolay\u0131 bu Kitab\u2019\u0131n kabul ve itaat ile, iman ile ve gere\u011fince amel ile kar\u015f\u0131lanmas\u0131, kabul edilmesi gerekir. Ancak insanlar\u0131n pek \u00e7o\u011fu, kibirlilerin tavr\u0131 ile bu Kitaptan y\u00fcz \u00e7evirmi\u015flerdir. \u201cBundan dolay\u0131 art\u0131k onlar i\u015fitmezler.\u201d onu kabul etmez ve \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131na uymazlar. Her ne kadar onlar dinen aleyhlerinde delilin ortaya konmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak \u015fekilde (lafz\u0131n\u0131 kulaklar\u0131 ile) i\u015fitmi\u015f olsalar da onu kabul etmezler. "},{"id":5188,"sura":41,"from_aya":5,"to_aya":5,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"5. Bu Kitap\u2019tan y\u00fcz \u00e7eviren kimseler, o Kitab\u2019a ula\u015fmay\u0131 sa\u011flayan kap\u0131lar\u0131 y\u00fczlerine kapatmak sureti ile ondan yararlanmad\u0131klar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayarak \u201cdediler ki: Bizi davet etti\u011fin \u015feye kar\u015f\u0131 kalplerimiz \u00f6rt\u00fcler i\u00e7indedir. Kulaklar\u0131m\u0131zda bir a\u011f\u0131rl\u0131k\u201d sa\u011f\u0131rl\u0131k vard\u0131r, bundan dolay\u0131 seni i\u015fitmiyoruz. \u201cBizimle senin aranda da bir perde vard\u0131r\u201d seni g\u00f6rm\u00fcyoruz.\nBundan maksat \u015fudur: Onlar, her bak\u0131mdan bu Kitaptan y\u00fcz \u00e7evirdiklerini a\u00e7\u0131k\u00e7a ortaya koydular. Bu Kitaba nefret duyduklar\u0131n\u0131, izlemekte olduklar\u0131 yoldan da ho\u015fnut olduklar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131lar. Bundan dolay\u0131 da: \u201cO nedenle sen yapaca\u011f\u0131n\u0131 yap, \u015f\u00fcphesiz biz de yapaca\u011f\u0131z, dediler.\u201d Sen dinin gere\u011fince amel etmeye raz\u0131 oldu\u011fun gibi, biz de kendi dinimiz gere\u011fi amel etmeye b\u00fct\u00fcn\u00fc ile raz\u0131y\u0131z.\nBu, il\u00e2h\u00ee yard\u0131mdan mahrum kalman\u0131n en a\u011f\u0131r \u015fekillerindendir. \u00c7\u00fcnk\u00fc sap\u0131kl\u0131\u011f\u0131 hid\u00e2yete tercih ettiler, k\u00fcfr\u00fc iman ile de\u011fi\u015ftirdiler ve \u00e2hiretlerini verip d\u00fcnyay\u0131 sat\u0131n ald\u0131lar. "},{"id":5189,"sura":41,"from_aya":6,"to_aya":7,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"6. Ey Peygamber! \u201cde ki: Ben ancak sizin gibi bir insan\u0131m. Ancak bana sizin il\u00e2h\u0131n\u0131z ancak bir tek il\u00e2h oldu\u011fu vahyediliyor.\u201d Yani benim vasf\u0131m ve g\u00f6revim i\u015fte budur. Ben sizin gibi bir insan\u0131m, benim elimde hi\u00e7bir yetki yoktur ve sizin acele gelmesini istedi\u011finiz \u015fey, benim yan\u0131mda de\u011fildir. Allah\u2019\u0131n beni size \u00fcst\u00fcn k\u0131ld\u0131\u011f\u0131, ayr\u0131cal\u0131k verdi\u011fi ve bana \u00f6zellikle ihsan etti\u011fi \u015fey ise bana verdi\u011fi bu vahiydir. Bana ona uymam\u0131 ve sizi de ona davet etmemi emretmi\u015ftir.\n\u201cO halde O\u2019na ula\u015ft\u0131ran dosdo\u011fru yola girin.\u201d Benim verdi\u011fim haberleri tasdik etmek, emirlerine uymak, yasaklar\u0131ndan ka\u00e7\u0131nmak sureti ile Y\u00fcce Allah\u2019a ula\u015ft\u0131ran yolu izleyin. \u0130\u015fte istikametin (dosdo\u011fru yol \u00fczere olman\u0131n) ger\u00e7ek manas\u0131 budur. Sonra da bunun \u00fczerinde \u0131srarla devam edin. \nY\u00fcce Allah\u2019\u0131n: \u201cO\u2019na\u201d buyru\u011funda, ihl\u00e2sa dikkat \u00e7ekilmektedir. Yani amelde bulunan kimse, amelini yaparken maksad\u0131 ve gayesi, Y\u00fcce Allah'\u0131n r\u0131zas\u0131, O\u2019nun l\u00fctuf ve ihsan yurduna ula\u015fmak olmal\u0131d\u0131r. B\u00f6ylelikle onun ameli ihlasl\u0131, ge\u00e7erli ve faydal\u0131 olur. Bu olmad\u0131\u011f\u0131 takdirde ise onun ameli bat\u0131ld\u0131r, bo\u015funad\u0131r.\nKul, her ne kadar dosdo\u011fru yolda ilerlemeye gayret g\u00f6sterse bile baz\u0131 hallerde verilen bir emri kusurlu i\u015flemek yahut bir yasa\u011f\u0131 i\u015flemek gibi bu yolda t\u00f6kezlemesi ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz oldu\u011fundan dolay\u0131 Y\u00fcce Allah, bunun da ilac\u0131n\u0131 kullara g\u00f6stermekte ve tevbeyi de kapsayan isti\u011ffar\u0131 emrederek \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cVe O\u2019ndan ma\u011ffiret  dileyin.\u201d \nDaha sonra da istikameti terk edenleri tehdit ederek de \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: Herhangi bir fayda sa\u011flayamayan, zarar veremeyen, \u00f6ld\u00fcremeyen, hayat veremeyen, \u00f6ld\u00fckten sonra da diriltemeyen Allah\u2019tan ba\u015fka varl\u0131klara ibadet eden \u201cm\u00fc\u015friklerin vay haline!\u201d\n7. \u201cOnlar zek\u00e2t vermezler\/ar\u0131nmazlar...\u201d Bunlar kendilerini g\u00fcnah kirlerine g\u00f6merler, Rablerini tevhid etmek ve O\u2019na ihl\u00e2s ile y\u00f6nelmek sureti ile temizlenip ar\u0131nmazlar. Namaz k\u0131lmazlar, zek\u00e2t da vermezler. Onlar tevhid ve namaz sayesinde Yarat\u0131c\u0131ya ihl\u00e2sla y\u00f6nelmedikleri gibi zek\u00e2t ve benzeri amellerle de Allah\u2019\u0131n yaratt\u0131klar\u0131na faydal\u0131 olmazlar.\n\u201c\u00fcstelik \u00e2hireti de kesinlikle ink\u00e2r ederler.\u201d \u00d6ld\u00fckten sonra dirili\u015fe de cennete ve cehenneme de iman etmezler. Bundan dolay\u0131 kalplerinden korku gitti mi hemen \u00e2hirette kendilerine zararl\u0131 olacak \u015feyleri i\u015flemeye kalk\u0131\u015f\u0131rlar."},{"id":5190,"sura":41,"from_aya":8,"to_aya":8,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"8. Y\u00fcce Allah, k\u00e2firleri s\u00f6z konusu ettikten sonra m\u00fc\u2019minleri, onlar\u0131n niteliklerini ve m\u00fck\u00e2fatlar\u0131n\u0131 s\u00f6z konusu ederek \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r:\nBu Kitab\u2019a ve bu Kitab\u2019\u0131n i\u00e7erdi\u011fi inan\u0131lmas\u0131 gereken \u015feylere \u201ciman edip salih ameller i\u015fleyenlere\u201d imanlar\u0131n\u0131n samimiyetini ihl\u00e2s ve peygambere t\u00e2bi olma vas\u0131flar\u0131na sahip olan salih amellerle ortaya koyanlara \u201cgelince onlar i\u00e7in kesintisiz\u201d ve b\u00fcy\u00fck \u201cbir m\u00fckafat vard\u0131r.\u201d Bu m\u00fckafat bitip t\u00fckenmez. Ard\u0131 arkas\u0131 kesilmez. Devam edip gider, her an art\u0131p durur, b\u00fct\u00fcn lezzet ve arzular\u0131 ihtiva eder."},{"id":5191,"sura":41,"from_aya":9,"to_aya":12,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"9-  De ki: \u201cSiz yery\u00fcz\u00fcn\u00fc iki g\u00fcnde yaratan Allah\u2019\u0131(n tek hak ilah oldu\u011funu) ink\u00e2r ediyor ve O\u2019na ortaklar m\u0131 ko\u015fuyorsunuz? Halbuki O, \u00e2lemlerin Rabbidir.\n10- O, yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn \u00fcst\u00fcnde sabit da\u011flar yaratt\u0131, oray\u0131 bereketli k\u0131ld\u0131 ve orada onun (sakinlerinin) g\u0131dalar\u0131n\u0131 takdir etti. (B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 da buna dair) soru soranlar i\u00e7in e\u015fit olan (di\u011fer iki g\u00fcnle birlikte toplam) d\u00f6rt g\u00fcnde yapt\u0131.\n11- Sonra duman halinde bulunan g\u00f6\u011fe y\u00f6neldi de ona ve yere: \u201c\u0130steyerek veya istemeyerek (de olsa) gelin\u201d buyurdu. \u0130kisi de: \u201c\u0130steyerek geldik\u201d dediler.\n12- B\u00f6ylece g\u00f6\u011f\u00fcn yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131 iki g\u00fcnde yedi g\u00f6k halinde tamamlad\u0131 ve her bir g\u00f6\u011fe ona ait vazifeyi vahyetti. D\u00fcnya g\u00f6\u011f\u00fcn\u00fc de kandillerle\/y\u0131ld\u0131zlarla s\u00fcsledik ve koruma alt\u0131na ald\u0131k. \u0130\u015fte bu, Aziz ve Alim olan\u0131n takdiridir."},{"id":5192,"sura":41,"from_aya":9,"to_aya":10,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"9-10. Y\u00fcce Allah, kendisine ortaklar ve e\u015fler ko\u015fan k\u00e2firlerin k\u00fcfre sapmalar\u0131n\u0131n hayret edilecek bir \u015fey oldu\u011funu ve reddedilmesi gerekti\u011fini bildirmektedir. Onlar, putlara taparlarken ibadetlerinden dilediklerini putlar\u0131na y\u00f6neltmekte, onlar\u0131 y\u00fcce, kerim ve mutlak egemen oaln \u00e2lemlerin Rabbi ile e\u015fit tutmaktad\u0131rlar. O Rab ki, kesif ve pek b\u00fcy\u00fck olan yery\u00fcz\u00fcn\u00fc iki g\u00fcnde yaratm\u0131\u015f, daha sonra da onun \u00fcst\u00fcnde bu yeri sars\u0131nt\u0131lardan, yok olmaktan ve istikrars\u0131zl\u0131ktan koruyan sa\u011flam kaz\u0131klar yerle\u015ftirmek sureti ile iki g\u00fcnde oray\u0131 haz\u0131rlay\u0131p donatm\u0131\u015ft\u0131r. \nB\u00f6ylelikle Y\u00fcce Allah, yery\u00fcz\u00fcn\u00fc yaratmay\u0131, imk\u00e2nlar ile donatmay\u0131, oradaki r\u0131z\u0131k kaynaklar\u0131n\u0131 takdir etmeyi ve buna ba\u011fl\u0131 di\u011fer \u015feyleri yaratmay\u0131 buna dair \u201csoru soranlar i\u00e7in e\u015fit olan d\u00f6rt g\u00fcnde\u201d ger\u00e7ekle\u015ftirmi\u015ftir. \nHer \u015feyden haberdar olan Allah gibi hi\u00e7 kimse sana haber veremez. \u0130\u015fte fazlal\u0131\u011f\u0131 ve eksikli\u011fi s\u00f6z konusu olmayan dosdo\u011fru haber budur."},{"id":5193,"sura":41,"from_aya":11,"to_aya":11,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"11. Yeri yaratmas\u0131ndan \u201csonra\u201d su \u00fczerinde y\u00fckselmi\u015f \u201cduman halinde bulunan g\u00f6\u011fe\u201d sem\u00e2y\u0131 yaratmaya \u201cy\u00f6neldi de ona\u201d bu ifade, emrin \u00f6zellikle g\u00f6\u011fe verildi\u011fi vehmini uyand\u0131rabilece\u011finden buna yeri de atfetmi\u015ftir: \u201cve yere: \u0130steyerek veya istemeyerek (de olsa) gelin\u201d yani ister g\u00f6n\u00fcll\u00fc, ister g\u00f6n\u00fcls\u00fcz olarak Benim emrime uyun. Zira emrimin ger\u00e7ekle\u015fmesi ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir \u015feydir, \u201cbuyurdu. \u0130kisi de: \u0130steyerek geldik, dediler.\u201d Yani bizim Senin iradene muhalif bir irademiz olamaz."},{"id":5194,"sura":41,"from_aya":12,"to_aya":12,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"12. B\u00f6ylelikle g\u00f6klerin ve yerin yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131 alt\u0131 g\u00fcnde tamamlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bunlar\u0131n ilki pazar, sonuncusu cuma g\u00fcn\u00fcd\u00fcr. Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n kudret ve me\u015f\u00eeeti, b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 bir anda yaratmaya yeterlidir, ancak O her \u015feye kadir olmakla birlikte ayn\u0131 zamanda Hak\u00eemdir ve Ref\u00eekdir. O\u2019nun hikmetinin ve r\u0131fk\u0131n\u0131n (aceleci olmamas\u0131n\u0131n) bir tecellisi de bunlar\u0131 belirtilen bu s\u00fcre i\u00e7erisinde yaratm\u0131\u015f olmas\u0131d\u0131r.\n\u015eunu da belirtelim ki, bu \u00e2yet-i kerimenin zahiri ile Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n N\u00e2z\u00eeat S\u00fbresi\u2019ndeki bu konuya dair buyruklar\u0131n\u0131n birbirleri ile zahiren \u00e7eli\u015fti\u011fi g\u00f6r\u00fclmektedir. Halbuki Allah\u2019\u0131n Kitab\u0131nda herhangi bir \u00e7eli\u015fki ve herhangi bir tutars\u0131zl\u0131k yoktur. Naziat S\u00fbresi\u2019nde bu buyrukla \u00e7eli\u015fir gibi g\u00f6r\u00fcnen ifade \u015f\u00f6yledir: \u201cBundan (g\u00f6kten) sonra da yeri yay\u0131p d\u00f6\u015fedi.\u201d (en-N\u00e2zi\u00e2t, 79\/30)\nBunun cevab\u0131, selefin pek \u00e7o\u011funun da belirtti\u011fi \u00fczere \u015f\u00f6yledir: Yerin yarat\u0131l\u0131p \u015fekillendirilmesi, burada belirtildi\u011fi gibi, g\u00f6klerin yarat\u0131lmas\u0131ndan \u00f6ncedir. Ama: \u201cOndan suyunu ve meras\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131, da\u011flar\u0131 da sapasa\u011flam dikti\u201d (en-N\u00e2ziat, 79\/31-32) ayetlerinde belirtildi\u011fi \u00fczere varl\u0131klarla haz\u0131rlan\u0131p d\u00f6\u015fenmesi ise -N\u00e2zi\u00e2t S\u00fbresi (30. ayette) yer alan buyrukta da g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc gibi- g\u00f6klerin yarat\u0131lmas\u0131dan sonrad\u0131r. \u0130\u015fte bundan dolay\u0131 Y\u00fcce Allah orada: \u201cBundan (g\u00f6kten) sonra da yeri yay\u0131p d\u00f6\u015fedi. Ondan suyunu ve meras\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131...\u201d buyurmu\u015f \u201cOndan sonra da yeri yaratt\u0131\u201d buyurmam\u0131\u015ft\u0131r.\n\u201cHer bir g\u00f6\u011fe ona ait vazifeyi vahyetti\u201d yani her bir g\u00f6\u011fe hakimler hakiminin hikmetinin gerektirdi\u011fi \u015fekilde, o g\u00f6\u011fe lay\u0131k olan g\u00f6rev ve idareyi vahyetti, demektir. \u201cD\u00fcnya g\u00f6\u011f\u00fcn\u00fc de kandillerle\u201d y\u0131ld\u0131zlarla \u201cs\u00fcsledik.\u201d Bu y\u0131ld\u0131zlarla ayd\u0131nlan\u0131l\u0131r, yol bulunur. Bunlar zahiren seman\u0131n s\u00fcs\u00fc ve g\u00fczelli\u011fidir. Bat\u0131nda ise oray\u0131 bunlarla \u201ckoruma alt\u0131na ald\u0131k.\u201d \u015eeytanlar, sem\u00e2dan kulak h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131 yaparak bir \u015feyler i\u015fitmesinler diye o y\u0131ld\u0131zlarla ta\u015flan\u0131rlar.\n\u201c\u0130\u015fte bu\u201d yer, yerdekiler, sem\u00e2 ve oradakiler ile ilgili anlat\u0131lanlar \u201cAziz ve Alim olan\u0131n takdiridir\u201d O, izzeti ile her \u015feyi g\u00fcc\u00fcn\u00fcn hakimiyeti alt\u0131na alm\u0131\u015ft\u0131r, onlar\u0131 belli bir d\u00fczen i\u00e7erisinde idare etmektedir ve yine bu izzeti ile b\u00fct\u00fcn mahlukat\u0131 yaratm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130lmi ile de g\u00f6r\u00fcnen ve g\u00f6r\u00fcnmeyen b\u00fct\u00fcn yarat\u0131klar\u0131 ku\u015fatm\u0131\u015ft\u0131r. O halde m\u00fc\u015friklerin bu y\u00fcce Rabbe, bu tek ve Kahh\u00e2r olan, b\u00fct\u00fcn mahlukat\u0131n emrine itaat etti\u011fi, hepsinde kudretinin ge\u00e7erli oldu\u011fu bu b\u00fcy\u00fck Rabbe ihl\u00e2sla ibadeti terk etmeleri, \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131lacak bir i\u015ftir. Onlar\u0131n birtak\u0131m putlar\u0131 O\u2019na ortak ko\u015fup O\u2019nunla e\u015fit g\u00f6rmeleri ise \u00e7ok daha hayret verici bir i\u015ftir. \u00c7\u00fcnk\u00fc bunlar, hem vas\u0131flar\u0131 hem de fiilleriyle eksik ve aciz varl\u0131klard\u0131r. E\u011fer bunlar, bu \u015fekilde y\u00fcz \u00e7evirmelerini s\u00fcrd\u00fcrecek olurlarsa, onlar i\u00e7in d\u00fcnyev\u00ee ve uhrev\u00ee cezalara \u00e7arpt\u0131r\u0131lmaktan ba\u015fka bir \u00e7are yoktur. Bundan dolay\u0131 Allah, onlar\u0131 \u015fu buyruklar\u0131 ile korkutmaktad\u0131r:"},{"id":5195,"sura":41,"from_aya":13,"to_aya":14,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"13- E\u011fer y\u00fcz \u00e7evirirlerse de ki: \u201cBen \u00c2d ve Sem\u00fbd\u2019un ba\u015f\u0131na gelen azab\u0131n benzeri bir azapla sizi uyar\u0131yorum.\u201d\n14- Zira onlara da \u00f6nlerinden ve arkalar\u0131ndan peygamberler gelip: \u201cAllah\u2019tan ba\u015fkas\u0131na ibadet etmeyin\u201d dediklerinde onlar da: \u201cE\u011fer Rabbimiz dileseydi elbette melekleri indirirdi. O nedenle biz, sizinle g\u00f6nderilenleri kesinlikle inkar ediyoruz\u201d demi\u015flerdi."},{"id":5196,"sura":41,"from_aya":13,"to_aya":14,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"13. Yani Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131n \u00f6v\u00fclmeye de\u011fer bunca vas\u0131flar\u0131, o y\u00fcce ve mutlak il\u00e2h\u0131n s\u0131fatlar\u0131 kendilerine a\u00e7\u0131k\u00e7a bildirildikten sonra bu inkarc\u0131lar yine de y\u00fcz \u00e7evirecek olurlarsa \u201cde ki: Ben\u201d bilinen iki kabile olan \u201c\u00c2d ve Sem\u00fbd\u2019un ba\u015f\u0131na gelen azab\u0131n benzeri bir azapla sizi uyar\u0131yorum.\u201d Ki o azap gelince sizi k\u00f6kten imha eder. Nitekim onla\u0131rn ba\u015f\u0131na gelen azaplar da onlar\u0131n k\u00f6kten helak etmi\u015f olan feci azaplard\u0131. Bu azaplar\u0131n sebebi ise onlar\u0131n zul\u00fcm ve k\u00fcf\u00fcrleri idi. \n14. \u201cZira onlara da \u00f6nlerinden ve arkalar\u0131ndan\u201d biri di\u011ferinin ard\u0131ndan, pe\u015fpe\u015fe \u201cpeygamberler gelip\u201d hepsi de ayn\u0131 daveti tekrarlayarak: \u201cAllah\u2019tan ba\u015fkas\u0131na ibadet etmeyin, dediklerinde\u201d yani Y\u00fcce Allah\u2019a ihl\u00e2s\u0131 emrederek \u015firk ko\u015fmay\u0131 onlara yasaklad\u0131klar\u0131nda \u201conlar\u201d onlar\u0131n risaletlerini reddedip o peygamberleri yalanlad\u0131lar ve: \u201cE\u011fer Rabbimiz dileseydi elbette melekleri indirirdi\u201d sizler ise ancak bizim gibi insans\u0131n\u0131z. \u201cO nedenle biz, sizinle g\u00f6nderilenleri kesinlikle inkar ediyoruz, demi\u015flerdi.\u201d \nBu bir \u015f\u00fcphe, inkarc\u0131 \u00fcmmetler aras\u0131nda miras gibi s\u00fcrekli olarak aktar\u0131lagelmi\u015ftir. Ancak bu, \u015f\u00fcphelerin en tutars\u0131z\u0131d\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc peygamber olarak g\u00f6nderilen zat\u0131n melek olmas\u0131, risaletin bir \u015fart\u0131 de\u011fildir. Aksine risaletin \u015fart\u0131, ras\u00fbl olarak g\u00f6nderilenin do\u011fruluna delil te\u015fkil edecek \u015feyleri getirmesinden ibarettir. Haydi e\u011fer g\u00fc\u00e7leri yetiyorsa, akl\u00ee veya din\u00ee bir gerek\u00e7e g\u00f6stererek onlar\u0131n do\u011fruluklar\u0131nda bir kusur bulsunlar. Asla b\u00f6yle bir \u015feye g\u00fc\u00e7 yetiremeyeceklerdir."},{"id":5197,"sura":41,"from_aya":15,"to_aya":16,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"15- \u00c2d kavmine gelince onlar, yery\u00fcz\u00fcnde haks\u0131z yere b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslad\u0131lar ve: \u201cBizden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc kim var?\u201d dediler. Kendilerini yaratan Allah\u2019\u0131n, onlardan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu g\u00f6rmediler mi? Onlar, \u00e2yetlerimizi de ink\u00e2r ediyorlard\u0131.\n16- Biz de \u00fczerlerine (onlar i\u00e7in) u\u011fursuz olan g\u00fcnlerde (u\u011fultusu ve so\u011fu\u011fu) \u015fiddetli bir kas\u0131rga g\u00f6nderdik de b\u00f6ylece d\u00fcnya hayat\u0131nda onlara rezil edici azab\u0131 tatt\u0131rd\u0131k. \u00c2hiret azab\u0131 ise elbet daha rezil edicidir. Hem onlara (orada) yard\u0131m da edilmez."},{"id":5198,"sura":41,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f \u0644\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a","text":"Buradan sonra iki inkarc\u0131 \u00fcmmet olan \u00c2d ve Sem\u00fbd k\u0131ssalar\u0131 ile ilgili tafsilatl\u0131 a\u00e7\u0131klamalarda bulunulmaktad\u0131r:"},{"id":5199,"sura":41,"from_aya":15,"to_aya":15,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"15. \u201c\u00c2d kavmine gelince onlar\u201d Allah\u2019\u0131 ink\u00e2r etmek, O\u2019nun \u00e2yetlerini\/muczielerini bile bile reddederek peygamberlerine inanmamakla birlikte yery\u00fcz\u00fcnde b\u00fcy\u00fckl\u00fck tasl\u0131yorlard\u0131. \u00c7evrelerinde bulunan insanlar\u0131 hakimiyetleri alt\u0131na al\u0131yor ve onlara zulmediyorlard\u0131. Dahas\u0131 sahip olduklar\u0131 g\u00fc\u00e7 dolay\u0131s\u0131 ile gurura kap\u0131ld\u0131lar ve \u201cBizden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc kim var?, dediler.\u201d Y\u00fcce Allah, herkesin bildi\u011fi bir ger\u00e7e\u011fi dile getirerek onlar\u0131n bu sorular\u0131n\u0131 reddederek \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r:\n\u201cKendilerini yaratan Allah\u2019\u0131n, onlardan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu g\u00f6rmediler mi?\u201d O, kendilerini yaratmam\u0131\u015f olsayd\u0131 var olamazlard\u0131. E\u011fer bu duruma sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir \u015fekilde bak\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcnecek olsalard\u0131, g\u00fc\u00e7leri dolay\u0131s\u0131 ile gurura kap\u0131lmazlard\u0131. Y\u00fcce Allah da kendisi sebebi ile gurura kap\u0131ld\u0131klar\u0131 g\u00fc\u00e7lerine uygun bir ceza ile onlar\u0131 \u015f\u00f6yle cezaland\u0131rd\u0131:"},{"id":5200,"sura":41,"from_aya":16,"to_aya":16,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"16. Yani \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc ve \u00e7ok \u015fiddetli, t\u0131pk\u0131 g\u00f6kg\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcn\u00fc and\u0131ran deh\u015fet verici bir sesi bulunan muazzam bir r\u00fczgar g\u00f6nderdik onlara. \nY\u00fcce Allah, \u201cO r\u00fczgar\u0131 onlara yedi gece ve sekiz g\u00fcn pe\u015fpe\u015fe musallat etti. O kavmi, o s\u00fcre i\u00e7inde i\u00e7leri bo\u015falm\u0131\u015f hurma k\u00fct\u00fckleri imi\u015fler gibi yere y\u0131k\u0131lm\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcrd\u00fcn.\u201d (el-H\u00e2kka, 69\/7) Bu r\u00fczgar onlar\u0131 helak etti, k\u00f6klerini kuruttu. Geriye meskenlerinden ba\u015fka bir \u015fey kalmad\u0131. \n\u201cb\u00f6ylece d\u00fcnya hayat\u0131nda onlara rezil edici azab\u0131 tatt\u0131rd\u0131k\u201d Bu azap sebebiyle onlar, b\u00fct\u00fcn insanlar aras\u0131nda rezil r\u00fcsvay oldular.\n\u201c\u00c2hiret azab\u0131 ise elbet daha rezil edicidir. Hem onlara (orada) yard\u0131m da edilmez.\u201d Allah\u2019\u0131n azab\u0131na kar\u015f\u0131 kimse onlar\u0131 koruyamaz. Yine kendilerinin de kendilerine hi\u00e7bir faydas\u0131 olmayacakt\u0131r. "},{"id":5201,"sura":41,"from_aya":17,"to_aya":18,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"17- Sem\u00fbd kavmine gelince; Biz onlar\u0131 hidayete \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131k. Ama onlar k\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc hid\u00e2yete tercih ettiler. Sonunda kazand\u0131klar\u0131 sebebiyle al\u00e7alt\u0131c\u0131 azab\u0131n y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 (ans\u0131z\u0131n) onlar\u0131 yakalad\u0131.\n18- \u0130man eden ve takva sahibi olanlar\u0131 da kurtard\u0131k. "},{"id":5202,"sura":41,"from_aya":17,"to_aya":17,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"17. Hicr ve \u00e7evresinde yerle\u015fmi\u015f bulunan ve me\u015fhur bir kabile olan Sem\u00fbd\u2019a gelince; Y\u00fcce Allah, onlara tevhide davet etmek ve \u015firkten uzakla\u015fmalar\u0131n\u0131 emretmek \u00fczere Salih aleyhisselam\u2019\u0131 peygamber olarak g\u00f6ndermi\u015fti. Allah, onlara pek b\u00fcy\u00fck bir \u00e2yet\/mucize olmak \u00fczere di\u015fi deveyi vermi\u015fti. Bu devenin belli bir su i\u00e7me g\u00fcn\u00fc oldu\u011fu gibi, onlar\u0131n da belli bir su i\u00e7me g\u00fcn\u00fc vard\u0131. Bir g\u00fcn o di\u015fi devenin s\u00fct\u00fcn\u00fc i\u00e7iyorlar, bir g\u00fcn de su i\u00e7iyorlard\u0131. Bu deve i\u00e7in ayr\u0131ca bir masraf yapm\u0131yorlard\u0131. Zira o, Allah\u2019\u0131n arz\u0131nda otluyordu.\nBundan dolay\u0131 Allah burada: \u201cSem\u00fbd kavmine gelince; Biz onlar\u0131 hidayete \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131k\u201d yani onlara do\u011fru yolu a\u00e7\u0131klay\u0131p g\u00f6sterdik, buyurmaktad\u0131r. Her ne kadar hel\u00e2k edilmi\u015f b\u00fct\u00fcn \u00fcmmetlere kar\u015f\u0131 delil ortaya konulmu\u015f ve onlar i\u00e7in gerekli a\u00e7\u0131klamalar yap\u0131lm\u0131\u015f ise de \u00f6zellikle Semud kavminin a\u00e7\u0131k\u00e7a zikredilmesinin sebebi, Semud kavmine verilen bu \u00e2yetin\/mucizenin g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 olu\u015fudur. Bunu k\u00fc\u00e7\u00fckleri, b\u00fcy\u00fckleri, erkekleri, kad\u0131nlar\u0131 hep g\u00f6rd\u00fc. Bu g\u00f6zleri\/basiretleri a\u00e7an bir mucize idi. Bundan dolay\u0131 Y\u00fcce Allah, onlara yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klama ve verdi\u011fi hid\u00e2yetin olduk\u00e7a fazla oldu\u011funu \u00f6zellikle belirtmektedir.\nAncak onlar, zul\u00fcmleri ve k\u00f6t\u00fcl\u00fckleri dolay\u0131s\u0131 ile k\u00fcf\u00fcr ve dal\u00e2let demek olan k\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc, ilim ve iman demek olan hid\u00e2yete tercih ettiler.\n\u201cSonunda kazand\u0131klar\u0131 sebebiyle\u201d yani Allah taraf\u0131ndan zulme u\u011frat\u0131lmalar\u0131 s\u00f6z konusu olmaks\u0131z\u0131n \u201cal\u00e7alt\u0131c\u0131 azab\u0131n y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 (ans\u0131z\u0131n) onlar\u0131 yakalad\u0131.\u201d"},{"id":5203,"sura":41,"from_aya":18,"to_aya":18,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"18. Yani Allah, Salih aleyhisselam\u2019\u0131 ve ona uyup da \u015firk ve masiyetlerden sak\u0131nan m\u00fc\u2019minleri kurtarm\u0131\u015ft\u0131r."},{"id":5204,"sura":41,"from_aya":19,"to_aya":24,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"19- O g\u00fcn Allah\u2019\u0131n d\u00fc\u015fmanlar\u0131 cehenneme s\u00fcr\u00fclmek \u00fczere bir araya toplan\u0131rlar da hep birlikte (oraya) sevkedilirler. \n20- Nih\u00e2yet oraya geldiklerinde kulaklar\u0131, g\u00f6zleri ve derileri i\u015flemekte olduklar\u0131 (g\u00fcnahlar\u0131 bildirerek) onlar\u0131n aleyhinde \u015fahitlik eder.\n21- Derilerine derler ki: \u201cNi\u00e7in aleyhimizde \u015fahitlik ettiniz?\u201d Onlar da \u015f\u00f6yle derler: \u201cHer \u015feyi konu\u015fturan Allah bizi de konu\u015fturdu. Sizi ilk defa yaratan O\u2019dur. \u015eimdi de O\u2019na d\u00f6nd\u00fcr\u00fcl\u00fcyorsunuz.\u201d\n22- \u201cSiz kulaklar\u0131n\u0131z\u0131n, g\u00f6zlerinizin ve derilerinizin aleyhinizde \u015fahitlik edece\u011finden \u00e7ekinmiyordunuz. Aksine Allah'\u0131n, yapmakta olduklar\u0131n\u0131z\u0131n bir\u00e7o\u011funu bilmedi\u011fini zannediyordunuz.\u201d\n23- \u201c\u0130\u015fte Rabbiniz hakk\u0131ndaki bu zann\u0131n\u0131z, sizi hel\u00e2k etti de h\u00fcsrana u\u011frayanlardan oldunuz.\u201d\n24- \u015eimdi sabredebilirlerse ate\u015f onlar\u0131n bar\u0131na\u011f\u0131d\u0131r. (D\u00fcnyaya d\u00f6n\u00fcp Rablerini) raz\u0131 etmek isteyecek olurlarsa bu istekleri kabul edilmeyecektir. "},{"id":5205,"sura":41,"from_aya":19,"to_aya":19,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"19. Y\u00fcce Allah; k\u00fcf\u00fcr, \u00e2yetlerini ink\u00e2r, peygamberlerini yalanlamak, onlara kar\u015f\u0131 d\u00fc\u015fmanl\u0131k etmek ve onlarla sava\u015fmak sureti ile kendisine meydan okuyan d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131 ve K\u0131yamet g\u00fcn\u00fcnde bir araya getirilip toplanacaklar\u0131 vakitteki korkun\u00e7 hallerini haber vermektedir. \n\u201c\u2026cehenneme s\u00fcr\u00fclmek \u00fczere bir araya toplan\u0131rlar da hep birlikte (oraya) sevkedilirler\u201d ba\u015flar\u0131yla sondakileri bir araya getirilir, sonlar\u0131 ilklerine t\u00e2bi olur. B\u00f6ylece cehenneme do\u011fru \u015fiddetle s\u00fcr\u00fcl\u00fcrler. Kar\u015f\u0131 koyamazlar, kendi kendilerine yard\u0131mlar\u0131 olmayaca\u011f\u0131 gibi ba\u015fkalar\u0131 da onlara yard\u0131m edemeyecektir. "},{"id":5206,"sura":41,"from_aya":20,"to_aya":20,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"20. \u201cNih\u00e2yet oraya geldiklerinde\u201d cehenneme getirildiklerinde ve i\u015fledikleri masiyetleri ink\u00e2r ettiklerinde yahut da ink\u00e2ra kalk\u0131\u015facaklar\u0131 s\u0131rada \u201ckulaklar\u0131, g\u00f6zleri ve derileri i\u015flemekte olduklar\u0131 (g\u00fcnahlar\u0131 bildirerek) onlar\u0131n aleyhinde \u015fahitlik eder.\u201d Yani onlar\u0131n her bir organ\u0131, kendi aleyhlerine tan\u0131kl\u0131k edecektir. Her bir organ \u201cBen filan g\u00fcn\u00fc \u015funu \u015funu yapt\u0131m\u201d diyecektir. \n\u00d6zellikle bu \u00fc\u00e7 azan\u0131n s\u00f6z konusu edilmesi ise g\u00fcnahlar\u0131n \u00e7o\u011funlu\u011funun bunlarla yahut bunlar sebebi ile i\u015flenmesindendir. "},{"id":5207,"sura":41,"from_aya":21,"to_aya":21,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"21. Organlar\u0131, onlar\u0131n aleyhlerine \u015fahitlik edince onlar\u0131 azarlarlar. \u201cDerilerine...\u201d -bu, bu tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n belirtti\u011fimiz gibi her bir organ taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015fece\u011fine delildir- Biz sizleri savunurken \u201cni\u00e7in aleyhimize \u015fahitlik ettiniz?\u201d derler. \u201cOnlar da \u015f\u00f6yle derler: Her \u015feyi konu\u015fturan Allah bizi de konu\u015fturdu.\u201d Hi\u00e7 kimsenin iradesine kar\u015f\u0131 koyamad\u0131\u011f\u0131 o Zat, bizi konu\u015fturdu\u011fu vakit \u015fahitlik etmemek bizim i\u00e7in imk\u00e2ns\u0131z bir \u015feydir.\n\u201cSizi ilk defa yaratan O\u2019dur.\u201d Sizi \u015fah\u0131s olarak bedenlerinizle yaratan O oldu\u011fu gibi, s\u0131fatlar\u0131n\u0131z\u0131 yaratan da O\u2019dur. Bu s\u0131fatlardan birisi de konu\u015fmakt\u0131r.\n\u201c\u015eimdi de\u201d \u00e2hirette \u201cO\u2019na d\u00f6nd\u00fcr\u00fcl\u00fcyorsunuz.\u201d O da amellerinizin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 size veriyor. Bu son ifadeyle ilk yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131n \u00f6ld\u00fckten sonra dirili\u015fe delil g\u00f6sterilmesinin kastedilmi\u015f olma ihtimali de vard\u0131r. Nitekim dirili\u015fi ispat konusunda Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Ker\u00eem\u2019in izledi\u011fi bir yol da budur."},{"id":5208,"sura":41,"from_aya":22,"to_aya":22,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"22. \u201cSiz kulaklar\u0131n\u0131z\u0131n, g\u00f6zlerinizin ve derilerinizin aleyhinizde \u015fahitlik edece\u011finden \u00e7ekinmiyordunuz.\u201d Yani sizler azalar\u0131n\u0131z\u0131n, aleyhinize \u015fahitlik edece\u011finizden yana bir \u00e7ekince duyup g\u00fcnahlardan sak\u0131nm\u0131yordunuz.\n\u201cAksine\u201d sizler masiyetlere y\u00f6nelmek sureti ile \u201cAllah'\u0131n, yapmakta olduklar\u0131n\u0131z\u0131n bir\u00e7o\u011funu bilmedi\u011fini zannediyordunuz.\u201d Zaten yapt\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 da bunun i\u00e7in yapt\u0131n\u0131z."},{"id":5209,"sura":41,"from_aya":23,"to_aya":23,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"23. B\u00f6yle bir zanna sahip olmalar\u0131, onlar\u0131n hel\u00e2k ve bedbaht olmalar\u0131na sebep olmu\u015ftur. Bundan dolay\u0131 \u015f\u00f6yle buyurulmaktad\u0131r:\n\u201c\u0130\u015fte Rabbiniz hakk\u0131ndaki bu\u201d k\u00f6t\u00fc \u201czann\u0131n\u0131z sizi hel\u00e2k etti\u201d \u00c7\u00fcnk\u00fc siz, O\u2019nun cel\u00e2line yak\u0131\u015fmayan zanlarda bulundunuz ve b\u00f6ylece \u201ch\u00fcsrana u\u011frayanlardan oldunuz.\u201d Kendinizi, aile halk\u0131n\u0131z\u0131 ve do\u011fru dine sahip olma imk\u00e2n\u0131n\u0131z\u0131 kaybettiniz. Bunun nedeni ise Rabbiniz hakk\u0131ndaki o \u00e7irkin zann\u0131n\u0131z\u0131n sebep oldu\u011fu amellerinizdir. O bak\u0131mdan hakk\u0131n\u0131zda azap ve bedbahtl\u0131k s\u00f6z\u00fc hak olmu\u015f, \u00fczerinizden bir an dahi hafifletilmeyecek ebedi azapta kal\u0131\u015f\u0131n\u0131z da vacip olmu\u015ftur."},{"id":5210,"sura":41,"from_aya":24,"to_aya":24,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"24. \u201c\u015eimdi sabredebilirlerse ate\u015f onlar\u0131n bar\u0131na\u011f\u0131d\u0131r.\u201d Halbuki ona dayan\u0131p katlanmak ne m\u00fcmk\u00fcn! Mevcut her bir hale sabredip katlanmak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr ancak ate\u015fe sabretme imk\u00e2n\u0131 yoktur. Ate\u015fe nas\u0131l dayan\u0131labilir ki? \u00dcstelik o ate\u015fin harareti d\u00fcnyadaki ate\u015fin hararetinden yetmi\u015f kat daha fazlad\u0131r. Ondaki kaynar sular\u0131n kaynay\u0131\u015f\u0131 \u00e7ok deh\u015fetli, oradaki irinlerin kokular\u0131 da \u00e7ok i\u011fren\u00e7tir. So\u011fu\u011fu kat kat fazlad\u0131r. Oradaki zincirler ve demir halkalar pek b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. Kam\u00e7\u0131lar\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. Oran\u0131n bek\u00e7ileri \u00e7ok sert ve ha\u015findir. Kalplerinde cehennemliklere kar\u015f\u0131 hi\u00e7bir merhamet bulunmayacakt\u0131r.\nB\u00fct\u00fcn bunlardan sonra bir Cebbar olan Allah\u2019\u0131n gazab\u0131 vard\u0131r. O, kendisine dua edip imdat isteyecekleri vakit onlara \u015f\u00f6yle diyecektir: \u201cY\u0131k\u0131l\u0131n i\u00e7erisine! Bana da bir daha bir \u015fey s\u00f6ylemeyin\u201d (el-M\u00fcmin\u00fbn, 23\/108) \n\u201c(D\u00fcnyaya d\u00f6n\u00fcp Rablerini) raz\u0131 etmek isteyecek olurlarsa\u201d yani \u00fczerlerinden bu azar\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 ve yeniden amelde bulunmak \u00fczere d\u00fcnyaya d\u00f6nd\u00fcr\u00fclmeyi isteyecek olurlarsa \u201cbu istekleri kabul edilmeyecektir.\u201d \n\u00c7\u00fcnk\u00fc art\u0131k b\u00f6yle bir \u015feyin vakti ge\u00e7mi\u015ftir. Onlar, d\u00fcnyada iken \u00f6\u011f\u00fct alacak kimsenin \u00f6\u011f\u00fct alabilece\u011fi kadar bir \u00f6m\u00fcr ya\u015fat\u0131ld\u0131lar. Hem onlara uyar\u0131c\u0131 peygamberler de gelmi\u015fti. Art\u0131k ileri s\u00fcrecekleri bir bahaneleri de kalmam\u0131\u015ft\u0131r. \u00dcstelik onlar\u0131n b\u00f6yle bir istekte bulunmalar\u0131 da yaland\u0131r. \n\u00c7\u00fcnk\u00fc \u201cE\u011fer geri d\u00f6nd\u00fcr\u00fcl\u00fcrlerse yine kendilerine yasaklanan \u015feylere geri d\u00f6nerler. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar, \u015f\u00fcphesiz yalanc\u0131d\u0131rlar.\u201d (el-En\u2019am, 6\/28)"},{"id":5211,"sura":41,"from_aya":25,"to_aya":25,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"25- Biz, onlara (k\u00f6t\u00fc) birtak\u0131m arkada\u015flar musallat ettik de o arkada\u015flar\u0131 onlara \u00f6nlerindeki (ahirete) ve arkalar\u0131ndaki (d\u00fcnyaya y\u00f6nelik \u00e7irkin amellerini) s\u00fcsl\u00fc g\u00f6sterdiler. B\u00f6ylece onlardan \u00f6nce gelip ge\u00e7en cinlerden ve insanlardan olu\u015fan (kafir) \u00fcmmetler aras\u0131na dahil olarak onlar aleyhinde de (azap) s\u00f6z\u00fc hak oldu. \u015e\u00fcphesiz onlar kendilerini zarara sokmu\u015flard\u0131r."},{"id":5212,"sura":41,"from_aya":25,"to_aya":25,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"25. \u201cBiz onlara\u201d hakk\u0131 ink\u00e2r eden bu zalimlere \u015feytanlardan \u201cbirtak\u0131m arkada\u015flar musallat ettik.\u201d Nitekim Y\u00fcce Allah \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cBilmez misin ki biz \u015feytanlar\u0131 k\u00e2firler \u00fczerine salar\u0131z da onlar\u0131 alabildi\u011fine (isyana) te\u015fvik ederler.\u201d (Meryem, 19\/83) Yani onlar\u0131 masiyetlere do\u011fru harekete ge\u00e7irir ve onlar\u0131 i\u015flemeye te\u015fvik ederler. \u201co arkada\u015flar\u0131 onlara \u00f6nlerindeki (ahirete) ve arkalar\u0131ndaki (d\u00fcnyaya) y\u00f6nelik amellerini s\u00fcsl\u00fc g\u00f6sterdiler.\u201d D\u00fcnyay\u0131 g\u00f6zlerine g\u00fczel g\u00f6sterdiler, onlar\u0131 d\u00fcnyan\u0131n haram olan zevk ve \u015fehvetlerine \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131lar. Nih\u00e2yet onlar da d\u00fcnyan\u0131n fitnesine kap\u0131ld\u0131lar, Allah\u2019a isyana y\u00f6nelerek \u015feytanlar\u0131n istedi\u011fi \u015fekilde Allah\u2019a ve Ras\u00fbl\u00fc\u2019ne sava\u015f a\u00e7t\u0131lar. \nAhirete gelince onlar\u0131n bu arkada\u015flar\u0131 onlara \u00e2hiretin uzak oldu\u011funu telkin ettiler, onlara onu unutturdular. Hatta kimi zaman \u00e2hiret diye bir \u015feyin olmayaca\u011f\u0131 konusunda kalplerine \u015f\u00fcphe ve teredd\u00fctler sald\u0131lar. B\u00f6ylelikle kalplerinden \u00e2hiret korkusu silinip gitti. O arkada\u015flar\u0131 da onlar\u0131 k\u00fcfre, bid\u2019atlere ve masiyetlere do\u011fru s\u00fcr\u00fcklediler. Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n inkarc\u0131lara bu \u015fekilde \u015feytanlar\u0131 musallat etmesinin sebebi, onlar\u0131n Allah\u2019\u0131 anmaktan ve \u00e2yetlerinden y\u00fcz \u00e7evirmeleri, hakk\u0131 da bile bile ink\u00e2r etmeleridir. Nitekim Y\u00fcce Allah, \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cKim Rahman\u2019\u0131n zikrini g\u00f6rmezlikten gelirse, Biz ona bir \u015feytan\u0131 musallat ederiz de o, onun arkada\u015f\u0131 olur. Muhakkak bunlar onlar\u0131 do\u011fru yoldan al\u0131koyarlar da onlar kendilerinin hid\u00e2yette olduklar\u0131n\u0131 san\u0131rlar.\u201d (ez-Zuhruf, 43\/36-37)\n\u201cB\u00f6ylece onlardan \u00f6nce gelip ge\u00e7en cinlerden ve insanlardan olu\u015fan (kafir) \u00fcmmetler aras\u0131na dahil olarak onlar aleyhinde de (azap) s\u00f6z\u00fc hak oldu.\u201d Onlar\u0131n azap edileceklerine dair s\u00f6z hak olmu\u015f ve bir kaza ve kader olarak onlar\u0131n tepesine inmi\u015ftir.\n\u201c\u015e\u00fcphesiz onlar kendilerini zarara sokmu\u015flard\u0131r.\u201d Dinlerini de \u00e2hiretlerini de kaybetmi\u015flerdir. Bu \u015fekilde zarar eden bir kimsenin ise zelil ve bedbaht olmas\u0131, azaba u\u011framas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir \u015feydir."},{"id":5213,"sura":41,"from_aya":26,"to_aya":29,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"26- K\u00e2fir olanlar dediler ki: \u201c\u015eu Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 dinlemeyin ve o okunurken de g\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00e7\u0131kar\u0131n. Belki bask\u0131n \u00e7\u0131kars\u0131n\u0131z.\u201d\n27- Andolsun Biz k\u00e2firlere \u015fiddetli bir azap tatt\u0131raca\u011f\u0131z ve elbette onlar\u0131 yapmakta olduklar\u0131n\u0131n en k\u00f6t\u00fcs\u00fc ile cezaland\u0131raca\u011f\u0131z.\n28- \u0130\u015fte Allah d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131n cezas\u0131 budur: Ate\u015f! Oras\u0131, ayetlerimizi ink\u00e2r etmelerine kar\u015f\u0131l\u0131k bir ceza olarak onlar\u0131n ebed\u00eeyen kalacaklar\u0131 bir yurttur.\n29- K\u00e2firler (orada) \u015f\u00f6yle diyecekler: \u201cRabbimiz! Bizi sapt\u0131ran cinleri ve insanlar\u0131 bize g\u00f6ster de onlar\u0131 ayaklar\u0131m\u0131z\u0131n alt\u0131na alal\u0131m. B\u00f6ylece en a\u015fa\u011f\u0131lanm\u0131\u015f kimseler olsunlar.\u201d"},{"id":5214,"sura":41,"from_aya":26,"to_aya":26,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"26. Y\u00fcce Allah, k\u00e2firlerin Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Ker\u00eem\u2019den y\u00fcz \u00e7eviri\u015flerini ve bunu birbirlerine tavsiye edi\u015flerini haber vererek \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r:\n\u201cK\u00e2fir olanlar dediler ki: \u015eu Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 dinlemeyin.\u201d Onu dinlemekten y\u00fcz \u00e7evirin. Sak\u0131n ona iltifat etmeyin, ona da onu getirene de kulak vermeyin. \u015e\u00e2yet tesad\u00fcfen onu i\u015fitecek olursan\u0131z yahut onun h\u00fck\u00fcmlerine \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyacak olursan\u0131z da \u201cg\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00e7\u0131kar\u0131n.\u201d Faydas\u0131z, anlams\u0131z, hatta zararl\u0131 s\u00f6zler s\u00f6yleyin. G\u00fcc\u00fcn\u00fcz yetti\u011fince hi\u00e7bir kimsenin ondan size s\u00f6z etmesine imk\u00e2n vermeyin, laf\u0131z ve anlamlar\u0131n\u0131 okumas\u0131na f\u0131rsat tan\u0131may\u0131n. \u0130\u015fte Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Ker\u00eem\u2019den y\u00fcz \u00e7evirmek hususunda onlar\u0131n fiileri de s\u00f6zleri de budur.\n\u201cBelki\u201d b\u00f6yle yapacak olursan\u0131z \u201cbask\u0131n \u00e7\u0131kars\u0131n\u0131z.\u201d \nBu, d\u00fc\u015fmanlar taraf\u0131ndan yap\u0131lan bir tan\u0131kl\u0131kt\u0131r. En a\u00e7\u0131k ger\u00e7ek ise d\u00fc\u015fmanlar\u0131n tan\u0131kl\u0131k etti\u011fidir. Onlar, hakk\u0131 getireni yenik d\u00fc\u015f\u00fcrmenin tek yolunun ancak ondan y\u00fcz \u00e7evirmek ve bu hususu birbirine tavsiye etmek oldu\u011funu ifade ediyorlard\u0131. Onlar\u0131n bu s\u00f6zlerinden anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re onlar, e\u011fer Kur\u2019\u00e2n okunurken anlams\u0131z s\u00f6zler \u00e7\u0131karmayacak, aksine Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 dinleyecek ve zihinlerini ona y\u00f6neltecek olurlarsa ona galip gelemeyeceklerdir. \u00c7\u00fcnk\u00fc hak galiptir, yenilmez. Bunu hak sahipleri de d\u00fc\u015fmanlar\u0131 da bilirler.\nOnlar\u0131n bu tutumlar\u0131, haks\u0131zca ve inatla tak\u0131n\u0131lm\u0131\u015f bir tav\u0131r oldu\u011fundan dolay\u0131 art\u0131k onlar\u0131n hid\u00e2yet bulacaklar\u0131na dair \u00fcmitler t\u00fckenmi\u015ftir. Geriye onlar\u0131n azaba u\u011frat\u0131lmalar\u0131ndan ve ibretli bir \u015fekilde cezaland\u0131r\u0131lmalar\u0131ndan ba\u015fka bir se\u00e7enek kalmam\u0131\u015ft\u0131r. Bundan dolay\u0131 da Y\u00fcce Allah \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r:"},{"id":5215,"sura":41,"from_aya":27,"to_aya":27,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"27. Onlar\u0131n yapmakta olduklar\u0131 \u015fey, k\u00fcf\u00fcr ve masiyetlerdir. Bunlar da onlar\u0131n yapt\u0131klar\u0131n\u0131n en k\u00f6t\u00fcleridir. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar, hem masiyetleri hem de ba\u015fka \u015feyleri i\u015fliyorlard\u0131. \u015eu halde onlar\u0131n bu cezaland\u0131r\u0131lmalar\u0131 \u015firk i\u015flemelerinden dolay\u0131d\u0131r. Yoksa \u201cRabbin kimseye zulmetmez.\u201d (el-Kehf, 18\/49)"},{"id":5216,"sura":41,"from_aya":28,"to_aya":28,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"28. \u201c\u0130\u015fte bu, Allah d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131n\u201d O\u2019na ve O\u2019nun dostlar\u0131na kar\u015f\u0131 sava\u015fanlar\u0131n \u201ccezas\u0131d\u0131r.\u201d Onlar\u0131n cezas\u0131; k\u00fcf\u00fcr, yalanlama, m\u00fccadele ve sava\u015f dolay\u0131s\u0131 ile \u201cate\u015ftir.\u201d \n\u201cOras\u0131, ayetlerimizi ink\u00e2r etmelerine kar\u015f\u0131l\u0131k\u2026\u201d \u00c7\u00fcnk\u00fc bu \u00e2yetler apa\u00e7\u0131kt\u0131r, kesin birer delildir ve kesin bilgiye ula\u015ft\u0131rmaktad\u0131r. Bunlar\u0131 bile bile ink\u00e2r edip k\u00e2fir olmak, en b\u00fcy\u00fck zul\u00fcm ve en b\u00fcy\u00fck inatt\u0131r. \n\u201cbir ceza olarak onlar\u0131n ebed\u00eeyen kalacaklar\u0131 bir yurttur.\u201d Azaplar\u0131 bir an dahi hafifletilmeyecek, kendilerine yard\u0131m da edilmeyecek ve bu \u015fekilde orada ebediyen kalacaklard\u0131r."},{"id":5217,"sura":41,"from_aya":29,"to_aya":29,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"29. \u201cK\u00e2firler\u201d Yani -bundan sonraki buyru\u011funda g\u00f6sterdi\u011fi gibi- k\u00e2firlerden \u00f6nderlerine uyanlar, kendilerini sapt\u0131ranlara kar\u015f\u0131 duyduklar\u0131 kin ve \u00f6fke dolay\u0131s\u0131 ile \u201c\u015f\u00f6yle diyecekler: \u201cRabbimiz! Bizi sapt\u0131ran cinleri ve insanlar\u0131\u2026\u201d \nYani cin ve insan \u015feytanlar\u0131ndan bizi sap\u0131kl\u0131k ve azaba s\u00fcr\u00fckleyen ve cehennemin yoluna davet eden o iki s\u0131n\u0131f\u0131 \u201cbize g\u00f6ster de onlar\u0131 ayaklar\u0131m\u0131z\u0131n alt\u0131na alal\u0131m. B\u00f6ylece en a\u015fa\u011f\u0131lanm\u0131\u015f kimseler olsunlar.\u201d Onlar bizi sapt\u0131rd\u0131klar\u0131, fitneye d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fckleri, bizim a\u015fa\u011f\u0131lara inmemize sebep te\u015fkil ettikleri gibi, onlar da en zelil ve en hakirlerden olsunlar.\nBu buyrukta kafirlerin birbirlerine kar\u015f\u0131 ne kadar kin duyacaklar\u0131 ve birbirlerinden uzakla\u015f\u0131p ili\u015fkilerini tamamen koparacaklar\u0131 a\u00e7\u0131klanmaktad\u0131r."},{"id":5218,"sura":41,"from_aya":30,"to_aya":32,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"30- \u201cRabbimiz Allaht\u0131r\u201d deyip sonra dosdo\u011fru yolu izleyenlerin \u00fczerine melekler inerler (ve \u015f\u00f6yle derler): \u201cKorkmay\u0131n, \u00fcz\u00fclmeyin ve size vaat edilen cennetle sevinin.\u201d \n31- \u201cBiz, d\u00fcnya hayat\u0131nda da \u00e2hirette de sizin dostlar\u0131n\u0131z\u0131z. Orada sizin i\u00e7in canlar\u0131n\u0131z\u0131n \u00e7ekti\u011fi her \u015fey vard\u0131r ve orada istedi\u011finiz her \u015fey de sizindir.\u201d\n32- \u201c\u00c7ok ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131 ve pek merhametli (Allah'tan) bir ikram olarak.\u201d"},{"id":5219,"sura":41,"from_aya":30,"to_aya":30,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"30. Y\u00fcce Allah, ger\u00e7ek dostlar\u0131ndan s\u00f6z etmekte ve onlara uymay\u0131 te\u015fvik etme anlam\u0131n\u0131 da kapsayacak \u015fekilde \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \n\u201cRabbimiz Allaht\u0131r\u201d deyip sonra dosdo\u011fru yolu izleyenlerin\u201d yani Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n rub\u00fbbiyetini g\u00f6n\u00fcl ho\u015flu\u011fu ile kabul ettikten sonra bunu ikrar edip dile getirenlerin, O\u2019nun emrine teslim olanlar\u0131n, sonra da ilim ve amelleri ile dosdo\u011fru yol \u00fczere gidenlerin d\u00fcnyada da \u00e2hirette de bir m\u00fcjdesi vard\u0131r. \n\u201cOnlar\u0131n \u00fczerine\u201d \u015ferefli \u201cmelekler\u201d \u00f6l\u00fcmleri esnas\u0131nda bu m\u00fcjdeyi vermek i\u00e7in \u00fczerlerine ard\u0131 arkas\u0131na tekrar tekrar \u201cinerler (ve \u015f\u00f6yle derler):\u201d Gelecekte kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131z \u015feyler dolay\u0131s\u0131 ile \u201ckorkmay\u0131n\u201d ge\u00e7mi\u015fte kalanlar dolay\u0131s\u0131 ile da \u201c\u00fcz\u00fclmeyin.\u201d B\u00f6ylelikle hem ge\u00e7mi\u015fte hem de gelecekte ho\u015flar\u0131na gitmeyecek bir \u015feyin s\u00f6z konusu olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve olmayaca\u011f\u0131n\u0131 onlara m\u00fcjdelerler. \u201cSize vaat edilen cennetle sevinin\u201d Cennet sizin i\u00e7in hak olmu\u015ftur. Allah\u2019\u0131n vaadi mutlaka yerine gelecektir, diye de m\u00fcjde verirler. "},{"id":5220,"sura":41,"from_aya":31,"to_aya":31,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"31. Yine onlara sebat vermek ve m\u00fcjdelemek \u00fczere derler ki: \u201cBiz, d\u00fcnya hayat\u0131nda da \u00e2hirette de sizin dostlar\u0131n\u0131z\u0131z.\u201d D\u00fcnya hayat\u0131nda onlar\u0131 hay\u0131r i\u015flemeye te\u015fvik ederler, hayr\u0131 \u00f6\u011f\u00fctlerler ve hayr\u0131 onlara g\u00fczel g\u00f6sterirler. K\u00f6t\u00fcl\u00fckten onlar\u0131 sak\u0131nd\u0131r\u0131r ve kalplerinde onu \u00e7irkinle\u015ftirirler. Onlar i\u00e7in Y\u00fcce Allah\u2019a dua ederler. \nMusibetler esnas\u0131nda, korkulu hallerde \u00f6zellikle de \u00f6l\u00fcm ve onun zorluklar\u0131 s\u0131ras\u0131nda, kabir ve karanl\u0131klar\u0131 i\u00e7inde, K\u0131yametin ve S\u0131rat\u0131n deh\u015fetli hallerinde ve de cennette onlara sebat verirler, onlar i\u00e7in Allah'a dua ederler. Rablerinin onlara ihsan edece\u011fi l\u00fctuflar dolay\u0131s\u0131 ile onlar\u0131 tebrik ederler. Her bir kap\u0131dan \u00fczerlerine girerek: \u201cSabretti\u011finiz \u015feylere kar\u015f\u0131l\u0131k sel\u00e2m sizlere! (D\u00fcnya) yurdu(nu)n ne g\u00fczel sonucudur bu!\u201d (er-Rad, 13\/24) derler.\nYine onlara \u015f\u00f6yle derler: \u201cOrada\u201d cennette \u201csizin i\u00e7in canlar\u0131n\u0131z\u0131n \u00e7ekti\u011fi her \u015fey vard\u0131r\u201d haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r.  \u201cve orada istedi\u011finiz her \u015fey de sizindir.\u201d Ne dilerseniz, ne arzu ederseniz, b\u00fct\u00fcn lezzetler, canlar\u0131n \u00e7ekti\u011fi her bir \u00e7e\u015fitten, hi\u00e7bir g\u00f6z\u00fcn g\u00f6rmedi\u011fi, hi\u00e7bir kula\u011f\u0131n i\u015fitmedi\u011fi ve hi\u00e7bir insan\u0131n hat\u0131r\u0131ndan ge\u00e7irmedi\u011fi \u015feyler vard\u0131r."},{"id":5221,"sura":41,"from_aya":32,"to_aya":32,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"32. Bu pek b\u00fcy\u00fck m\u00fck\u00e2fatlar ve ebedi nimetler, g\u00fcnahlar\u0131n\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015flam\u0131\u015f olan \u201c\u00e7ok ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131 ve\u201d sizleri \u00f6nce iyilikler i\u015flemeye muvaffak k\u0131l\u0131p sonra da bunlar\u0131 sizden kabul eden \u201cpek merhametli (Allah'tan) bir ikram olarak\u201d size verilmi\u015ftir. O, ma\u011ffireti ile sizden k\u00f6t\u00fcl\u00fckleri uzakla\u015ft\u0131rm\u0131\u015f, merhameti ile de istediklerinize nail olma l\u00fctfunu ihsan etmi\u015ftir. "},{"id":5222,"sura":41,"from_aya":33,"to_aya":33,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"33- Allah\u2019a davet eden, salih amel i\u015fleyen ve: \u201c\u015e\u00fcphesiz ben m\u00fcsl\u00fcmanlardan\u0131m\u201d diyen kimseden daha g\u00fczel s\u00f6zl\u00fc kim olabilir?"},{"id":5223,"sura":41,"from_aya":33,"to_aya":33,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"33. Bu, bilinen bir hususu vurgulamak kasd\u0131 ta\u015f\u0131yan olumsuz anlam\u0131nda bir sorudur. Yani \u201cAllah\u2019a davet eden... kimseden\u201d s\u00f6z, yol ve davran\u0131\u015f itibari ile \u201cdaha g\u00fczel\u201d hi\u00e7 kimse yoktur, olamaz, demektir.\nAllah'a davet; cahillere \u00f6\u011fretmek, gafil ve y\u00fcz \u00e7evirenlere \u00f6\u011f\u00fct vermek, bat\u0131l pe\u015finde olanlarla m\u00fccadele etmektir ki bu da b\u00fct\u00fcn t\u00fcrleri ile Allah\u2019a ibadeti emir ve te\u015fvik etmek, m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca bunun g\u00fczelli\u011fini ortaya koymak, Allah\u2019\u0131n yasaklad\u0131klar\u0131ndan al\u0131koymak ve terk edilmesini sa\u011flayacak her bir yolla o yasaklar\u0131n \u00e7irkin olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6stermekle olur. \u00d6zellikle \u0130slam dinine davet edip onun g\u00fczelliklerini ortaya koymak, bu dinin d\u00fc\u015fmanlar\u0131 ile en g\u00fczel yolla m\u00fccadele etmek, onun z\u0131dd\u0131 olan k\u00fcf\u00fcr ve \u015firki engellemek, iyili\u011fi emredip k\u00f6t\u00fcl\u00fcketen al\u0131koymak Allah'a davete dahildir. \nAllah\u2019\u0131n kullar\u0131na olan nimetlerini etrafl\u0131 bir \u015fekilde hat\u0131rlatmak, c\u00f6mertli\u011finin geni\u015fli\u011fini ve rahmetinin kemalini dile getirmek, kemal s\u0131fatlar\u0131n\u0131, cel\u00e2l ve azametinin niteliklerini anlatmak suretiyle Allah\u2019\u0131 kullar\u0131na sevdirmek de Allah\u2019a davetin kapsam\u0131 i\u00e7erisindedir.\n\u0130lim ve hid\u00e2yeti Allah\u2019\u0131n Kitab\u0131ndan, Ras\u00fbl\u00fcn\u00fcn s\u00fcnnetinden almaya y\u00f6nlendirmek ve buna, bunu ger\u00e7ekle\u015ftiren her bir yol ile te\u015fvikte bulunmak da Allah\u2019a davetin kapsam\u0131 i\u00e7erisindedir. \u00dcst\u00fcn ahl\u00e2k\u00ee de\u011ferlere, b\u00fct\u00fcn insanlara iyilik yapmaya, k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapana iyilikle kar\u015f\u0131l\u0131k vermeye te\u015fvik etmek, akrabal\u0131k ba\u011flar\u0131n\u0131 g\u00f6zetmeyi, anne-babaya iyilikte bulunmay\u0131 emretmek de bunun kapsam\u0131na girer.\nB\u00fct\u00fcn insanlara, belli toplant\u0131 zamanlar\u0131nda, \u00e7e\u015fitli ar\u0131z\u00ee hallerde ve musibet an\u0131nda duruma uygun \u015fekilde \u00f6\u011f\u00fct vermek de b\u00f6yledir. Bunlara benzer olup tek tek say\u0131lmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olmayan b\u00fct\u00fcn hay\u0131rlara daveti ve t\u00fcm \u015ferlerden korkutup sak\u0131nd\u0131rmay\u0131 i\u00e7eren b\u00fct\u00fcn yollar, Allah\u2019a davetin kapsam\u0131 i\u00e7erisindedir.\nDaha sonra Y\u00fcce Allah, \u201csalih amel i\u015fleyen\u201d buyurmaktad\u0131r. Yani o, insanlar\u0131 Allah\u2019a davet etmekle birlikte, bizzat kendisi de Rabbini raz\u0131 eden, salih amel i\u015flemek sureti ile Allah\u2019\u0131n emirlerini uygulamaya gayret eden biridir. \n\u201c\u015e\u00fcphesiz ben m\u00fcsl\u00fcmanlardan\u0131m\u201d yani Allah\u2019\u0131n emrine boyun e\u011fen ve O\u2019nun yolunda y\u00fcr\u00fcyenlerdenim \u201cdiyen kimseden daha g\u00fczel s\u00f6zl\u00fc kim olabilir?\u201d\n\u0130\u015fte bu mertebe, tamam\u0131yla hem kendilerini m\u00fckemmelle\u015ftirmek i\u00e7in hem de ba\u015fkalar\u0131n\u0131 m\u00fckemmelle\u015ftirmek i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fan s\u0131dd\u00eeklar\u0131n mertebesidir. B\u00f6yleleri tam anlam\u0131 ile peygamberlerin miras\u00e7\u0131s\u0131d\u0131r.\nDi\u011fer taraftan insanlar aras\u0131nda en k\u00f6t\u00fc s\u00f6zl\u00fc ki\u015fi fde sap\u0131kl\u0131\u011fa davet eden ve sap\u0131kl\u0131k yollar\u0131n\u0131 izleyen ki\u015filerdir. Bu birbirinden farkl\u0131, biri y\u00fckse\u011fin de y\u00fckse\u011finde, di\u011feri ise a\u015fa\u011f\u0131lar\u0131n en a\u015fa\u011f\u0131s\u0131nda bulunan bu iki ayr\u0131 mertebe aras\u0131nda, Y\u00fcce Allah\u2019tan ba\u015fkas\u0131n\u0131n bilemedi\u011fi pek \u00e7ok mertebeler vard\u0131r ve bu mertebelerin hepsini de izleyen pek \u00e7ok insanlar bulunmaktad\u0131r: \u201cHerkesin i\u015flediklerine g\u00f6re dereceleri vard\u0131r. Rabbin onlar\u0131n i\u015flediklerinden habersiz de\u011fildir.\u201d (el-En\u2019\u00e2m, 6\/132)"},{"id":5224,"sura":41,"from_aya":34,"to_aya":35,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"34- \u0130yilikle k\u00f6t\u00fcl\u00fck bir olmaz. Sen (k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc) en g\u00fczel \u015fekliyle uzakla\u015ft\u0131r. O zaman seninle kendisi aras\u0131nda d\u00fc\u015fmanl\u0131k olan kimse, sanki candan bir dost oluverir.\n35- Bu (g\u00fczel haslete) ancak sabredenler kavu\u015fturulur. Ona ancak (hay\u0131rdan) b\u00fcy\u00fck bir paya sahip olanlar kavu\u015fturulur."},{"id":5225,"sura":41,"from_aya":34,"to_aya":34,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"34. \u201c\u0130yikle k\u00f6t\u00fcl\u00fck bir olmaz.\u201d Yani Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n r\u0131zas\u0131 i\u00e7in iyilikleri ve itaatleri i\u015flemek ile O\u2019nu gazapland\u0131ran ve raz\u0131 etmeyen k\u00f6t\u00fcl\u00fck ve masiyetleri i\u015flemek birbirine e\u015fit de\u011fildir. \u0130nsanlara iyilikte bulunmak ile onlara k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapmak da ne \u00f6z\u00fc itibari ile ne nitelikleri itibari ile ne de kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131 itibari ile bir de\u011fildir: \u201c\u0130yili\u011fin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 iyilikten ba\u015fkas\u0131 olabilir mi?\u201d (er-Rahm\u00e2n, 55\/60)\nDaha sonra Y\u00fcce Allah, \u00e7ok \u00f6nemli bir yeri olan \u00f6zel bir iyilik t\u00fcr\u00fcn\u00fc emretmektedir ki bu da sana k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapana senin iyilik yapmand\u0131r: \u201cSen (k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc) en g\u00fczel \u015fekliyle uzakla\u015ft\u0131r.\u201d \nYani insanlardan herhangi bir kimse, \u00f6zellikle de akraba, arkada\u015f vb. gibi senin \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck hakk\u0131 olan bir ki\u015fi, s\u00f6z ya da davran\u0131\u015flar\u0131 ile sana k\u00f6t\u00fcl\u00fckte bulunacak olursa, sen ona iyilikte bulunarak kar\u015f\u0131l\u0131k ver. O seninle ba\u011f\u0131n\u0131 kopar\u0131rsa sen ili\u015fkini s\u00fcrd\u00fcr. Sana haks\u0131zl\u0131k ederse sen onu affet. G\u0131yab\u0131nda veya huzurunda senin aleyhinde konu\u015fursa sen ona ayn\u0131s\u0131yla kar\u015f\u0131l\u0131k verme, aksine onu affet ve yumu\u015fak s\u00f6z ile kar\u015f\u0131l\u0131k ver. Sana dar\u0131l\u0131r ve seninle konu\u015fmayacak olursa sen onunla g\u00fczel bir \u015fekilde konu\u015f ve ona sel\u00e2m ver. \nK\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011fe iyilikle kar\u015f\u0131l\u0131k verirsen pek b\u00fcy\u00fck faydalar ortaya \u00e7\u0131kacakt\u0131r. Zira \n\u201cO zaman seninle kendisi aras\u0131nda d\u00fc\u015fmanl\u0131k olan kimse sanki candan bir dost oluverir.\u201d Sana adeta pek yak\u0131n ve \u015fefkatli bir kimse gibi davran\u0131r."},{"id":5226,"sura":41,"from_aya":35,"to_aya":35,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"35. \u201cBuna ancak sabredenler\u201d nefislerini ho\u015flan\u0131lmayan \u015feylere kar\u015f\u0131 zorlay\u0131p sab\u0131rl\u0131 k\u0131lan ve Allah\u2019\u0131n sevdi\u011fi \u015feyleri yapmaya mecbur eden kimseler \u201ckavu\u015fturulur.\u201d Ancak onlar, bu \u00f6v\u00fclmeye de\u011fer, g\u00fczel haslete sahip olma ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 elde ederler. \n\u00c7\u00fcnk\u00fc insan nefsi, mayas\u0131 gere\u011fi k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapana k\u00f6t\u00fcl\u00fckle kar\u015f\u0131l\u0131k vermek ve onu affetmemek ister. Durum b\u00f6yle iken nas\u0131l ona iyilik yap\u0131labilir ki?\n\u0130\u015fte insan, nefsini sabra zorlarsa, Rabbinin emrini yerine getirir ve bunun pek b\u00fcy\u00fck m\u00fck\u00e2fat\u0131 oldu\u011funu bilirse, k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapan kimseye davran\u0131\u015f\u0131n\u0131n benzeri ile kar\u015f\u0131l\u0131k vermesinin kendisine bir fayda sa\u011flamayaca\u011f\u0131n\u0131, d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 art\u0131rmaktan ba\u015fka bir i\u015fe yaramayaca\u011f\u0131n\u0131, buna kar\u015f\u0131l\u0131k o kimseye iyilik yapmas\u0131n\u0131n kendisinin de\u011ferini d\u00fc\u015f\u00fcrecek bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, aksine Y\u00fcce Allah i\u00e7in bir al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck olup bundan dolay\u0131 Allah\u2019\u0131n onu y\u00fcceltece\u011fini bilecek olursa; bu i\u015fi yapmak onu i\u00e7in \u00e7ok kolay olur. Bu i\u015fi ondan haz duyarak yapar ve b\u00f6yle bir davran\u0131\u015fta bulunmak ona tatl\u0131 gelir. \n\u201cBuna ancak b\u00fcy\u00fck bir pay sahibi olanlar kavu\u015fturulur.\u201d \u00c7\u00fcnk\u00fc bu, kulun kendisi sebebi ile d\u00fcnya ve \u00e2hirette y\u00fckseldi\u011fi \u00fcst\u00fcn ahl\u00e2k\u00ee de\u011ferlerin en b\u00fcy\u00fcklerinden olup se\u00e7kin kullar\u0131n sahip oldu\u011fu en hususi ve \u00f6nemli \u00f6zelliklerden biridir."},{"id":5227,"sura":41,"from_aya":36,"to_aya":39,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"36- E\u011fer sana \u015feytan taraf\u0131ndan bir vesvese gelecek olursa, hemen Allah\u2019a s\u0131\u011f\u0131n. \u015e\u00fcphesiz O, her \u015feyi i\u015fitendir, bilendir.\n37- Gece ile g\u00fcnd\u00fcz, g\u00fcne\u015f ve ay O\u2019nun \u00e2yetlerindendir. Ne g\u00fcne\u015fe ne de aya secde etmeyin. Onlar\u0131 yaratan Allah\u2019a secde edin, e\u011fer yaln\u0131z O\u2019na ibadet ediyorsan\u0131z. \n38- \u015e\u00e2yet (yaln\u0131zca Allah\u2019a ibadet etmeyip) kibirlenecek olurlarsa (bilsinler ki) Rabbinin kat\u0131nda bulunanlar, gece g\u00fcnd\u00fcz O\u2019nu tesbih ederler ve hi\u00e7 usanmazlar.\n39- O\u2019nun \u00e2yetlerinden\/delillerinden biri de \u015fudur: Sen, yeri bas\u0131k ve kupkuru bir halde g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn. Ama Biz, \u00fczerine su indirdi\u011fimizde k\u0131p\u0131rdan\u0131r ve kabar\u0131r. \u0130\u015fte onu dirilten, \u015f\u00fcphesiz \u00f6l\u00fcleri de diriltecektir. \u00c7\u00fcnk\u00fc O, her \u015feye kadirdir."},{"id":5228,"sura":41,"from_aya":36,"to_aya":36,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"36. Y\u00fcce Allah, insan t\u00fcr\u00fcnden olan d\u00fc\u015fmanlara nas\u0131l kar\u015f\u0131l\u0131k verilece\u011fini -ki bu da k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011fe iyilikle kar\u015f\u0131l\u0131k vermektir- s\u00f6z konusu ettikten sonra cin \u015feytanlar\u0131na kar\u015f\u0131 nas\u0131l savunulaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6z konusu etmektedir ki bu da onun \u015ferrinden Allah\u2019a s\u0131\u011f\u0131nmakt\u0131r. Y\u00fcce Allah \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \n\u201cE\u011fer sana \u015feytan taraf\u0131ndan bir vesvese gelecek olursa\u201d herhangi bir vakit sen \u015feytan\u0131n, vesveselerinden bir vesvese verdi\u011fini, k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc sana s\u00fcsledi\u011fini, hayra kar\u015f\u0131 seni tembelli\u011fe itti\u011fini, baz\u0131 g\u00fcnahlar\u0131 i\u015fletmek istedi\u011fini ve emretti\u011fi baz\u0131 hususlarda kendisine itaate \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissedecek olursan \u201chemen Allah\u2019a s\u0131\u011f\u0131n.\u201d Yani O\u2019na ihtiyac\u0131n\u0131 arzederek O\u2019ndan seni korumas\u0131n\u0131 ve himayesine almas\u0131n\u0131 iste!\n \u201c\u015e\u00fcphesiz O, her \u015feyi i\u015fitendir\u201d Senin s\u00f6z\u00fcn\u00fc ve yakar\u0131\u015f\u0131n\u0131 i\u015fitir. Senin durumunu, kendisinin korumas\u0131na ve himayesine muhta\u00e7 oldu\u011funu da \u00e7ok iyi \u201cbilendir.\u201d"},{"id":5229,"sura":41,"from_aya":37,"to_aya":37,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"37. Y\u00fcce Allah, kudretinin kemaline, irade ve me\u015f\u00eeetinin ge\u00e7erlili\u011fine, egemenli\u011finin geni\u015fli\u011fine, kullar\u0131na olan merhametine, hi\u00e7bir orta\u011f\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131na, kendisinden ba\u015fka hi\u00e7bir hak il\u00e2h da bulunmad\u0131\u011f\u0131na delil te\u015fkil eden baz\u0131 delilleri s\u00f6z konusu ederek \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cGece ile g\u00fcnd\u00fcz, g\u00fcne\u015f ve ay O\u2019nun \u00e2yetlerinden\/delillerindendir.\u201d Birisi ayd\u0131nl\u0131kt\u0131r, kullar onda i\u015flerini g\u00f6r\u00fcr. Di\u011feri ise karanl\u0131kt\u0131r, insanlar onda dinlenir. G\u00fcne\u015f ve ay olmaks\u0131z\u0131n insanlar\u0131n hayatlar\u0131 ve ge\u00e7imi, bedenleri, hatta hayvanlar\u0131n\u0131n da bedenleri, hayat bulamaz. Ayr\u0131ca bunlar vas\u0131tas\u0131 ile say\u0131lamayacak kadar \u00e7ok maslahatlar da ger\u00e7ekle\u015fir. \n\u201cNe g\u00fcne\u015fe ne de aya secde etmeyin.\u201d \u00c7\u00fcnk\u00fc ikisi de yarat\u0131lm\u0131\u015f, idare edilen ve emir alt\u0131nda bulunan varl\u0131klard\u0131r.\n\u201cOnlar\u0131 yaratan Allah\u2019a secde edin.\u201d Yaln\u0131z O\u2019na ibadet edin. \u00c7\u00fcnk\u00fc y\u00fcce yarat\u0131c\u0131 O\u2019dur. O\u2019nun d\u0131\u015f\u0131ndaki varl\u0131klara ise ne kadar b\u00fcy\u00fck olurlarsa olsunlar, ne kadar faydal\u0131 olurlarsa olsunlar asla ibadet etmeyin. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar\u0131n bu \u00f6zellikleri kendiliklerinden de\u011fildir. Bu \u00f6zellikleri onlara veren, onlar\u0131 yaratan \u015fan\u0131 y\u00fcce olan Allah\u2019t\u0131r. \u201ce\u011fer yaln\u0131z O\u2019na ibadet ediyorsan\u0131z.\u201d Sadece O\u2019na ibadet edin ve dininizi yaln\u0131z O\u2019na halis k\u0131l\u0131n."},{"id":5230,"sura":41,"from_aya":38,"to_aya":38,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"38. \u201c\u015e\u00e2yet\u201d Y\u00fcce Allah\u2019a ibadetten y\u00fcz \u00e7evirip \u201ckibirlenecek\u201d O\u2019na ibadete boyun e\u011fmeyecek \u201colurlarsa\u201d \u015f\u00fcphesiz Allah\u2019a hi\u00e7bir zararlar\u0131 olmaz. \u00c7\u00fcnk\u00fc Allah\u2019\u0131n onlara ihtiyac\u0131 yoktur. \u00dcstelik O\u2019nun kendisine ibadet eden \u00e7ok \u015ferefli kullar\u0131 vard\u0131r. Bunlar kendilerine verilen emirlerde Allah\u2019a kar\u015f\u0131 gelmezler. Emrolunduklar\u0131 ne ise onu yaparlar. Bundan dolay\u0131 \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r:\n\u201cRabbinin kat\u0131nda bulunanlar\u201d yani mukarreb melekler \u201cgece g\u00fcnd\u00fcz O\u2019nu tesbih ederler ve hi\u00e7 usanmazlar.\u201d Hem g\u00fc\u00e7leri hem de bu i\u015fe kendilerini iten olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7l\u00fc duygular\u0131 sebebi ile O\u2019na ibadetten hi\u00e7bir \u015fekilde b\u0131kmazlar."},{"id":5231,"sura":41,"from_aya":39,"to_aya":39,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"39. \u201cO\u2019nun\u201d kudretinin kemaline, m\u00fclk\u00fcn yegane sahib ve egemeni oldu\u011funa, i\u015fleri kendisinin \u00e7ekip \u00e7evirdi\u011fine ve tek hak ilah oldu\u011funa delil te\u015fkil eden \u201c\u00e2yetlerinden\/delillerinden biri de \u015fudur: Sen, yeri bas\u0131k ve kupkuru bir halde\u201d \u00fczerinde hi\u00e7bir bitki bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u201cg\u00f6r\u00fcrs\u00fcn. Ama Biz \u00fczerine su\u201d ya\u011fmur \u201cindirdi\u011fimizde k\u0131p\u0131rdan\u0131z\u201d bitkiler ile harekete ge\u00e7er \u201cve kabar\u0131r.\u201d Sonra da g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 her bir bitki t\u00fcr\u00fcnden bitirir. Y\u00fcce Allah, bu sayede hem kullara, hem de topra\u011fa hayat vermi\u015f olur. \n\u201c\u0130\u015fte onu\u201d \u00f6l\u00fcm\u00fcnden ve hareketsizli\u011finden sonra \u201cdirilten, \u015f\u00fcphesiz \u00f6l\u00fcleri de\u201d amellerinin kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131 kendilerine vermek \u00fczere kabirlerinden kald\u0131r\u0131p \u201cdiriltecektir. \u00c7\u00fcnk\u00fc O, her \u015feye kadirdir.\u201d Yery\u00fcz\u00fcn\u00fc \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra diriltmekten aciz olmad\u0131\u011f\u0131 gibi, \u00f6l\u00fcleri diriltmekten de aciz de\u011fildir."},{"id":5232,"sura":41,"from_aya":40,"to_aya":42,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"40- \u015e\u00fcphe yok ki ayetlerimiz konusunda haktan sapanlar, Bize gizli kalmazlar. O halde ate\u015fe at\u0131lacak kimse mi hay\u0131rl\u0131d\u0131r yoksa k\u0131yamet g\u00fcn\u00fc g\u00fcven i\u00e7inde gelen kimse mi? Art\u0131k diledi\u011finizi yap\u0131n! \u00c7\u00fcnk\u00fc O, yapt\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ok iyi g\u00f6rendir.\n41- Kendilerine geldikten sonra Zikri\/Kur'\u00e2n\u2019\u0131 ink\u00e2r edenler var ya (onlar azab\u0131 hak etmi\u015flerdir). Halbuki o, kesinlikle \u00e7ok \u015ferefli ve korunmu\u015f bir kitapt\u0131r. \n42- Ne \u00f6n\u00fcnden ne de arkas\u0131ndan bat\u0131l ona eri\u015femez. O, hikmeti sonsuz ve her hamde lay\u0131k olan (Allah) taraf\u0131ndan indirilmi\u015ftir."},{"id":5233,"sura":41,"from_aya":40,"to_aya":40,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"40. Allah\u2019\u0131n \u00e2yetleri hakk\u0131nda haktan sapmak, hangi \u015fekilde olursa olsun onlar hakk\u0131nda do\u011frudan sapmak dmektir. Bu da ya onlar\u0131 reddetmek, bile bile ink\u00e2r etmek, onlar\u0131 getireni yalanlamakla olur yahut da bunlar\u0131 ger\u00e7ek anlamlar\u0131ndan uzakla\u015ft\u0131r\u0131p tahrif etmekle ve onlar\u0131 Allah\u2019\u0131n, murad etmedi\u011fi manalarla yorumlamakla olur.\nY\u00fcce Allah, \u00e2yetleri hakk\u0131nda haktan sapanlar\u0131 bildi\u011fini ve bunlar\u0131n kendisine gizli kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirerek onlar\u0131 tehdit etmektedir. O, b\u00f6ylelerinin hem i\u00e7y\u00fczlerini bilir, hem de d\u0131\u015fa vurduklar\u0131n\u0131 bilir. Allah\u2019\u0131n \u00e2yetleri hakk\u0131ndaki bu sapmas\u0131 nedeniyle de onu cezaland\u0131racakt\u0131r. Bundan dolay\u0131 \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r:\n\u201cO halde ate\u015fe at\u0131lacak kimse mi\u201d -Allah\u2019\u0131n \u00e2yetleri hakk\u0131nda haktan sapanlar gibi- \u201chay\u0131rl\u0131d\u0131r yoksa K\u0131yamet g\u00fcn\u00fc\u201d Allah\u2019\u0131n azab\u0131ndan yana \u201cg\u00fcven i\u00e7inde gelen\u201d ve O\u2019nun m\u00fck\u00e2fat\u0131na hak kazanm\u0131\u015f olan \u201ckimse mi?\u201d Elbette ki, ikincisi hay\u0131rl\u0131d\u0131r. \nHak bat\u0131ldan a\u00e7\u0131k\u00e7a ay\u0131rt edildi\u011fi, Allah\u2019\u0131n azab\u0131ndan kurtaran yol ile hel\u00e2ke g\u00f6t\u00fcren yol a\u00e7\u0131k se\u00e7ik belli oldu\u011funa i\u00e7in Y\u00fcce Allah: \u201cArt\u0131k diledi\u011finizi yap\u0131n\u201d buyurmaktad\u0131r. Dilerseniz sizler Rabbinizin r\u0131zas\u0131na ve cennetine ula\u015ft\u0131ran do\u011fru yolu izleyin. Dilerseniz Rabbinizi gazapland\u0131ran ve bedbahtl\u0131k yurdu olan cehenneme ula\u015ft\u0131ran sap\u0131kl\u0131k yolunu izleyin. \n\u201c\u00c7\u00fcnk\u00fc O, yapt\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ok iyi g\u00f6rendir.\u201d Durumunuza ve amellerinize g\u00f6re size m\u00fck\u00e2fat ya da ceza verecektir. Bu da Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n \u015fu buyru\u011funa benzemektedir: \u201cDe ki: Hak, Rabbinizden gelmi\u015ftir. Art\u0131k dileyen iman etsin, dileyen inkar etsin.\u201d (el-Kehf, 18\/29)"},{"id":5234,"sura":41,"from_aya":41,"to_aya":42,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"41. Daha sonra Y\u00fcce Allah, \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cKendilerine\u201d insanlar\u0131n en faziletlisinin ve en m\u00fckemmelinin vas\u0131tas\u0131 ile Rablerinin bir nimeti olarak \u201cgeldikten sonra Zikri\/Kur'\u00e2n\u2019\u0131\u201d yani kullara din\u00ee-d\u00fcnyev\u00ee ve uhrev\u00ee b\u00fct\u00fcn maslahatlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011f\u00fctleyen, kendisine uyanlar\u0131n de\u011ferini y\u00fckselten Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Ker\u00eem\u2019i \u201cink\u00e2r edenler var ya\u2026 Halbuki o, kesinlikle \u00e7ok \u015ferefli ve korunmu\u015f bir kitapt\u0131r\u201d Yani bu Kitap, b\u00fct\u00fcn kemal s\u0131fatlar\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan ve kendisini tahrif etmeye veya ona bir k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapmaya kalk\u0131\u015fan herkese kar\u015f\u0131 da korunmu\u015f bir kitapt\u0131r. Bundan dolay\u0131 Y\u00fcce Allah devamla \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r:\n42. \u201cNe \u00f6n\u00fcnden ne de arkas\u0131ndan bat\u0131l ona eri\u015femez.\u201d \u0130ster insan ister cin \u015feytanlar\u0131ndan olsun hi\u00e7bir \u015feytan, ne onun bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u00e7almak, ne ondan olmayan bir \u015feyleri ona katmak, bir \u015feyler art\u0131rmak ya da eksiltmek sureti ile ona yakla\u015famaz. Bu Kitap, indirili\u015f esnas\u0131nda korundu\u011fu gibi laf\u0131z ve manalar\u0131 ile de koruma alt\u0131ndad\u0131r. Onu indiren, onu korumay\u0131 \u00fcstlenmi\u015ftir. Nitekim Y\u00fcce Allah \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201c\u015e\u00fcphe yok ki o zikri Biz indirdik, onu koruyacak olan de elbette Biziz.\u201d (el-Hicr, 15\/9)\n\u201cO, hikmeti sonsuz\u201d yaratmas\u0131nda ve emrinde Hak\u00eem olan, her \u015feyi yerli yerince koyan, olmas\u0131 gereken yere oturtan; sahip oldu\u011fu kemal ve celal s\u0131fatlar\u0131, adalet ve l\u00fctfu dolay\u0131s\u0131 ile de \u201cher hamde lay\u0131k olan\u201d Ham\u00eed olan Allah \u201ctaraf\u0131ndan indirilmi\u015ftir.\u201d\nBundan dolay\u0131d\u0131r ki O\u2019nun Kitab\u0131, kemal derecesinde hikmeti ihtiva etti\u011fi gibi, her t\u00fcrl\u00fc maslahat ve menfaatlerin elde edilmesinin, fesat ve zararlar\u0131n da def edilmesinin yollar\u0131n\u0131 da ihtiva etmektedir ki bunlardan dolay\u0131 da Y\u00fcce Allah, hamd edilmeye lay\u0131kt\u0131r."},{"id":5235,"sura":41,"from_aya":43,"to_aya":43,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"43- Sana s\u00f6ylenenler, senden \u00f6nceki peygamberlere s\u00f6ylenmi\u015f olanlardan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildir. \u015e\u00fcphesiz senin Rabbin, hem ma\u011ffiret sahibidir, hem de can yak\u0131c\u0131 bir azab\u0131n sahibidir."},{"id":5236,"sura":41,"from_aya":43,"to_aya":43,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"43. Yani ey peygamber! Seni yalanlayan ve sana kar\u015f\u0131 inatla direnenler taraf\u0131ndan \u201csana s\u00f6ylenenler, senden \u00f6nceki peygamberlere s\u00f6ylenmi\u015f olanlardan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildir.\u201d Onlarla ayn\u0131 t\u00fcrdendir, hatta onlar\u0131n hepsi de belki ayn\u0131 s\u00f6zleri s\u00f6ylemi\u015f bulunuyorlar. \nB\u00fct\u00fcn yalanlay\u0131c\u0131 \u00fcmmetlerin, peygamberlerin Y\u00fcce Allah\u2019a dini halis k\u0131lmaya, O\u2019na hi\u00e7bir \u015feyi ortak ko\u015fmaks\u0131z\u0131n yaln\u0131zca O\u2019na ibadet etmeye \u00e7a\u011f\u0131rmalar\u0131ndan dolay\u0131 hayrete d\u00fc\u015fmeleri, g\u00fc\u00e7 yetirebildikleri b\u00fct\u00fcn yollarla bu \u00e7a\u011fr\u0131y\u0131 reddetmeye kalk\u0131\u015fmalar\u0131, \u201cSiz ancak bizim gibi birer insans\u0131n\u0131z\u201d demeleri, peygamberlerine getirmeleri i\u00e7in herhangi bir gerek olmayan birtak\u0131m mucizeler getirmelerini teklif etmeleri vb. gibi inkarc\u0131 s\u00f6zler hep ayn\u0131d\u0131r.\nK\u00fcf\u00fcrde kalpleri birbirine benzedi\u011fi i\u00e7in s\u00f6zleri de birbirine benzemi\u015ftir. \nPeygamberler -sal\u00e2t ve sel\u00e2m onlara olsun- onlar\u0131n eziyetlerine ve yalanlamalar\u0131na sabrettiler. Senden \u00f6ncekiler sabretti\u011fi gibi sen de \u00f6ylece sabret.\nDaha sonra onlar\u0131 tevbe etmeye, ma\u011ffirete vesile olacak i\u015fleri yapmaya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p sap\u0131kl\u0131k \u00fczere devam etmekten de sak\u0131nd\u0131rarak \u015f\u00f6yle buyrulmaktad\u0131r: \n\u201c\u015e\u00fcphesiz senin Rabbin hem\u201d g\u00fcnah\u0131ndan vazge\u00e7ip tevbe eden herkesin b\u00fct\u00fcn g\u00fcnahlar\u0131n\u0131 silecek kadar pek b\u00fcy\u00fck bir \u201cma\u011ffiret sahibidir, hem de\u201d g\u00fcnah\u0131 \u00fczere \u0131srar edip b\u00fcy\u00fcklenmeye devam eden herkes i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015f \u201ccan yak\u0131c\u0131 bir azab\u0131n sahibidir.\u201d"},{"id":5237,"sura":41,"from_aya":44,"to_aya":44,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"44- E\u011fer Biz Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 yabanc\u0131 (Arap\u00e7a d\u0131\u015f\u0131nda) bir dilde indirseydik elbette ki onlar: \u201cOnun ayetlerinin a\u00e7\u0131k\u00e7a anla\u015f\u0131l\u0131r (bir dilde) olmas\u0131 gerekmez miydi? Araba Arap\u00e7a olmayan kitap m\u0131 (olurmu\u015f hi\u00e7)?\u201d diyeceklerdi. De ki: \u201cO, iman edenler i\u00e7in bir hid\u00e2yet ve \u015fifad\u0131r. \u0130man etmeyenlere gelince onlar\u0131n kulaklar\u0131nda (ona kar\u015f\u0131) bir a\u011f\u0131rl\u0131k vard\u0131r ve o, onlar\u0131n k\u00f6r noktas\u0131d\u0131r. Onlar, kendilerine \u00e7ok uzak bir yerden seslenilen (o nedenle de hi\u00e7bir \u015fey duyup anlamayan kimseler gibidirler).\u201d"},{"id":5238,"sura":41,"from_aya":44,"to_aya":44,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"44. Y\u00fcce Allah, l\u00fctuf ve keremini bize haber vermektedir. \u00c7\u00fcnk\u00fc O, Arap olan peygambere kavminin dili ile onlara a\u00e7\u0131klamalarda bulunmas\u0131 i\u00e7in Arap\u00e7a bir kitap indirmi\u015ftir. Bu ise bu kitaba daha \u00e7ok \u00f6nem vermeyi, onu kabul ve teslimiyet ile kar\u015f\u0131lamay\u0131 gerektirir.\nE\u011fer bu Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Ker\u00eem, Arap\u00e7a olmayan bir dil ile indirilmi\u015f olsa idi, inkarc\u0131lar mutlaka itiraz eder: \u201cOnun ayetlerinin a\u00e7\u0131k\u00e7a anla\u015f\u0131l\u0131r (bir dilde) olmas\u0131 gerekmez miydi?\u201d Neden a\u00e7\u0131k ve anla\u015f\u0131l\u0131r de\u011fil? Niye gere\u011fi gibi beyan edilmemi\u015f? \u201cAraba Arap\u00e7a olmayan kitap m\u0131 (olurmu\u015f hi\u00e7)?\u201d diyeceklerdi. Yani nas\u0131l olur Muhammed Arap iken, kitap Arap\u00e7a de\u011fil? B\u00f6yle bir \u015f\u00f6y olamaz. Y\u00fcce Allah bat\u0131l ehlinin, Kitab\u0131 hakk\u0131nda \u015f\u00fcphe etmelerine sebep te\u015fkil edecek her bir hususu ortadan kald\u0131rm\u0131\u015f, bu Kitab\u0131 ona itaat ile ba\u011flanmay\u0131 gerektirecek her bir s\u0131fatla donatm\u0131\u015ft\u0131r. Ancak il\u00e2h\u00ee tevfike mazhar olan m\u00fc\u2019minler, bu Kitaptan gere\u011fi gibi yararlan\u0131r ve onunla y\u00fccelelirler. Di\u011ferleri ise tam aksi durumda kal\u0131rlar.\nBundan dolay\u0131 Y\u00fcce Allah \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cDe ki: O, iman edenler i\u00e7in bir hid\u00e2yet ve \u015fifad\u0131r.\u201d Onlar\u0131 do\u011fru yola, s\u0131rat-\u0131 m\u00fcstakime iletir. Onlara tam anlam\u0131 ile hid\u00e2yetlerini ger\u00e7ekle\u015ftirecek \u015fekilde faydal\u0131 bilgileri \u00f6\u011fretir. Hem beden\u00ee hem kalb\u00ee hastal\u0131klara kar\u015f\u0131 da onlar i\u00e7in bir \u015fifad\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu Kitap, k\u00f6t\u00fc huylardan ve \u00e7irkin amellerden sak\u0131nd\u0131r\u0131r, buna kar\u015f\u0131l\u0131k g\u00fcnahlar\u0131 y\u0131kayan, kalplere \u015fifa veren samimi tevbeyi te\u015fvik eder.\nKur\u2019\u00e2n\u2019a \u201ciman etmeyenlere gelince onlar\u0131n kulaklar\u0131nda (ona kar\u015f\u0131) bir a\u011f\u0131rl\u0131k vard\u0131r.\u201d Yani ona kar\u015f\u0131 sa\u011f\u0131rd\u0131rlar ve ondan y\u00fcz \u00e7evirirler. \n\u201cVe o, onlar\u0131n k\u00f6r noktas\u0131d\u0131r.\u201d O Kitab\u0131n g\u00f6sterdi\u011fi do\u011fru yolu g\u00f6rmezler, onunla hid\u00e2yet bulmazlar. Bu kitap, ancak onlar\u0131n sap\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 art\u0131r\u0131r. Onlar hakk\u0131 reddettikleri vakit k\u00f6rl\u00fcklerine k\u00f6rl\u00fck katm\u0131\u015f, sap\u0131kl\u0131klar\u0131na sap\u0131kl\u0131k katm\u0131\u015f oldular. \u201cOnlar, kendilerine \u00e7ok uzak bir yerden seslenilen (o nedenle de hi\u00e7bir \u015fey duyup anlamayan kimseler gibidirler).\u201d Onlar, imana davet edilirler, fakat bu daveti kabul etmezler. T\u0131pk\u0131 uzak\u00e7a bir yerde bulunup da kendisine seslenilen ama ne \u00e7a\u011f\u0131ran\u0131n sesini i\u015fiten ne de seslenen kimseye cevap veren kimse gibidirler.\nYani bu Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Ker\u00eem\u2019e iman etmeyenler, onun hid\u00e2yetinden yararlanamazlar. Onun nuru ile g\u00f6remezler, ondan hi\u00e7bir \u015fekilde yararlanamazlar. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar, y\u00fcz \u00e7evirmek ve k\u00fcfre sapmak sureti ile hid\u00e2yetin kap\u0131lar\u0131n\u0131 kendi y\u00fczlerine kendileri kapatm\u0131\u015f kimselerdir."},{"id":5239,"sura":41,"from_aya":45,"to_aya":46,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"45- Andolsun Biz M\u00fbs\u00e2\u2019ya Kitab\u0131 verdik de onun hakk\u0131nda ihtil\u00e2fa d\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc. E\u011fer Rabbin taraf\u0131ndan \u00f6nceden verilmi\u015f bir s\u00f6z olmasayd\u0131, onlar\u0131n aralar\u0131nda elbette h\u00fck\u00fcm verilirdi. Onlar, onun hakk\u0131nda derin bir \u015f\u00fcphe i\u00e7indedirler.\n46- Kim salih amel i\u015flerse kendi lehinedir, kim de k\u00f6t\u00fcl\u00fck yaparsa kendi aleyhinedir. Rabbin, kullar\u0131na asla zulmedici de\u011fildir."},{"id":5240,"sura":41,"from_aya":45,"to_aya":45,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"45. \u201cAndolsun Biz\u201d sana Kitab\u0131 verdi\u011fimiz gibi \u201cM\u00fbs\u00e2\u2019ya Kitab\u0131 verdik.\u201d \u0130nsanlar o Kitaba kar\u015f\u0131 da seninkine davrand\u0131klar\u0131 gibi davranm\u0131\u015flar, onun hakk\u0131nda anla\u015fmazl\u0131\u011fa d\u00fc\u015fm\u00fc\u015flerdi. Kimisi Kitaba iman edip onunla hid\u00e2yet buldu ve ondan yararland\u0131. Kimisi de onu yalanlad\u0131 ve ondan yararlanamad\u0131.\nE\u011fer Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n hilmi (g\u00fcnahk\u00e2rlar\u0131n cezas\u0131n\u0131 ertelemesi) ve azab\u0131 \u00f6ne al\u0131nmayacak ve sonraya da b\u0131rak\u0131lmayacak \u015fekilde belli bir vaadeye ertelemesine dair verilmi\u015f bir s\u00f6z\u00fc bulunmasa idi \u201conlar\u0131n aralar\u0131nda\u201d m\u00fc\u2019minlerin k\u00e2firlerden ayr\u0131lmas\u0131 ve sadece k\u00e2firlerin derhal hel\u00e2k edilmesi \u015feklindeki \u201ch\u00fck\u00fcm verilirdi.\u201d \u00c7\u00fcnk\u00fc hel\u00e2k edilmeyi gerektiren sebep ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f ve hel\u00e2k hak olmu\u015ftur.\n\u201cOnlar (hala daha) onun hakk\u0131nda derin bir \u015f\u00fcphe i\u00e7indedirler.\u201d Yani art\u0131k onlar rahats\u0131z olacak bir \u015fekilde \u015f\u00fcphe ve teredd\u00fcde d\u00fc\u015fm\u00fc\u015flerdir. Bundan dolay\u0131 bu Kitab\u0131 yalanlay\u0131p ink\u00e2r etmi\u015flerdir."},{"id":5241,"sura":41,"from_aya":46,"to_aya":46,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"46. \u201cKim salih amel i\u015flerse\u201d yani Allah ve Ras\u00fbl\u00fcn\u00fcn emretti\u011fi amelde bulunursa bunun faydas\u0131, d\u00fcnya ve \u00e2hiretteki m\u00fck\u00e2fat\u0131 \u201ckendi lehinedir.\u201d \n\u201cKim de k\u00f6t\u00fcl\u00fck yaparsa\u201d d\u00fcnya ve \u00e2hirette zarar\u0131 ve cezas\u0131 \u201ckendi aleyhinedir.\u201d\nBu buyruklar hay\u0131r i\u015flemeye ve k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc terk etmeye bir te\u015fviktir. Amelde bulunanlar\u0131n g\u00fczel amellerinin faydas\u0131n\u0131 kendilerinin g\u00f6receklerine, birinin bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n g\u00fcnah y\u00fck\u00fcn\u00fc y\u00fcklenmeyece\u011fine dair bir haberdir.\n\u201cRabbin, kullar\u0131na asla zulmedici de\u011fildir.\u201d Kimseyi i\u015fledi\u011fi g\u00fcnahlardan fazlas\u0131yla cezaland\u0131rmaz. "},{"id":5242,"sura":41,"from_aya":47,"to_aya":48,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"47- K\u0131yametin bilgisi ona havale edilir. O\u2019nun ilmi d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir meyve tomurcu\u011fundan \u00e7\u0131kmaz, hi\u00e7bir di\u015fi de gebe kalmaz ve do\u011furmaz. O g\u00fcn O: \u201cHani (iddia etti\u011finiz) ortaklar\u0131m nerede?\u201d diye onlara seslenir. Onlar da: \u201cBizden (b\u00f6yle bir \u015feye) tan\u0131kl\u0131k edecek hi\u00e7 kimse olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 Sana arzederiz\u201d derler.\n48- \u00d6nceden dua\/ibadet ettikleri \u015feyler kaybolur gider ve art\u0131k ka\u00e7acak bir yerlerinin bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlarlar."},{"id":5243,"sura":41,"from_aya":47,"to_aya":48,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"47. Bu buyrukla Y\u00fcce Allah, ilminin geni\u015fli\u011fini ve kendisinden ba\u015fka hi\u00e7bir kimsenin muttali olmad\u0131\u011f\u0131 bilginin yaln\u0131zca kendisine has oldu\u011funu haber vermekte ve \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r:\n\u201cK\u0131yametin bilgisi ona havale edilir.\u201d Yani b\u00fct\u00fcn mahlukat, bu bilgiyi O\u2019na havale ederler. Bu hususta bilgi sahibi olmaktan aciz olduklar\u0131n\u0131 ras\u00fbller de melekler de ba\u015fkalar\u0131 da ikrar ve itiraf ederler.\n\u201cO\u2019nun ilmi d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir meyve tomurcu\u011fundan\u201d i\u00e7inde bulundu\u011fu ve etraf\u0131n\u0131 saran k\u0131l\u0131f\u0131ndan \u201c\u00e7\u0131kmaz.\u201d Bu, hem \u015fehirlede hem de k\u0131rlarda bulunan b\u00fct\u00fcn a\u011fa\u00e7lar\u0131n meyvelerini kapsar. Hangi a\u011fa\u00e7tan hangi meyve \u00e7\u0131karsa \u00e7\u0131ks\u0131n mutlaka O, onu b\u00fct\u00fcn tafsilat\u0131 ile bilir.\n\u0130ster \u00c2demo\u011fullar\u0131ndan olsun, ister di\u011fer canl\u0131 t\u00fcrlerinden olsun \u201chi\u00e7bir di\u015fi de\u201d O\u2019nun bilgisi olmadan \u201cgebe kalmaz ve do\u011furmaz.\u201d Bunlar\u0131n hepsini O bilir. O halde m\u00fc\u015frikler nas\u0131l olur da bilgi sahibi olmayan, i\u015fitmeyen ve g\u00f6rmeyen varl\u0131klar\u0131 O\u2019na e\u015f ko\u015farlar?\n\u201cO g\u00fcn O: \u201cHani ortaklar\u0131m\u201d olduklar\u0131n\u0131 iddia etti\u011finiz, kendilerine tap\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131z, bu hususta m\u00fccadele etti\u011finiz ve kendileri ad\u0131na peygamberlere d\u00fc\u015fmanl\u0131k etti\u011finiz uydurma il\u00e2hlar \u201cnerede? diye onlara\u201d yani K\u0131yamet g\u00fcn\u00fc kendisine \u015firk ko\u015fanlara, onlar\u0131 azarlamak ve yalan s\u00f6ylediklerini ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in bu \u015fekilde \u201cseslenir. Onlar da\u201d ortak ko\u015ftuklar\u0131 varl\u0131klar\u0131n ul\u00fbhiyetlerinin bat\u0131l oldu\u011funu, Allah ile ortakl\u0131klar\u0131n\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ikrar ve itiraf ederek: \n\u201cBizden (b\u00f6yle bir \u015feye) tan\u0131kl\u0131k edecek hi\u00e7 kimse olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sana arzederiz, derler\u201d yani Rabbimiz, sen de \u015fahit ol, biz sana \u015f\u00f6ylece bildiririz ki onlar\u0131n il\u00e2hl\u0131klar\u0131n\u0131n, Sana ortakl\u0131klar\u0131n\u0131n do\u011fru oldu\u011funa bizden \u015fahitlik edecek hi\u00e7bir kimse yoktur. \u015eu anda hepimiz onlara tap\u0131nman\u0131n bat\u0131l oldu\u011funu kabul ediyoruz. Onlardan uzakla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ilan ediyoruz. \nBundan dolay\u0131 bir sonraki \u00e2yet-i kerimede \u015f\u00f6yle buyurulmaktad\u0131r:\n48. \u201c\u00d6nceden\u201d Allah\u2019tan ba\u015fka \u201cdua\/ibadet ettikleri \u015feyler kaybolur gider.\u201d Yani \u00f6m\u00fcr boyu Allah\u2019tan ba\u015fkas\u0131na ibadet ederek bu konuda sahip olduklar\u0131 inan\u00e7 ve amelleri, bat\u0131l mabudlar\u0131n kendilerine fayda sa\u011flayacaklar\u0131na ve onlardan azab\u0131 uzakla\u015ft\u0131r\u0131p Allah nezdinde \u015fefaat edeceklerine dair kanaatleri ve inan\u00e7lar\u0131 yok olup gidecektir. Bunun sonucunda \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 bo\u015fa gitmi\u015f ve zanlar\u0131 \u00e7\u00fcr\u00fct\u00fclm\u00fc\u015f olacak, Allah\u2019a ko\u015ftuklar\u0131 ortaklar\u0131n kendilerine hi\u00e7bir faydas\u0131n\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 ortaya \u00e7\u0131kacakt\u0131r. Bu halde iken \u201cart\u0131k ka\u00e7acak bir yerlerinin\u201d bir kurtar\u0131c\u0131n\u0131n, bir s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131n, bir bar\u0131na\u011f\u0131n \u201cbulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131\u201d kesin olarak \u201canlarlar.\u201d \u0130\u015fte Allah'a ba\u015fkalar\u0131n\u0131 ortak ko\u015fanlar\u0131n ak\u0131beti budur. Allah, kendisine \u015firk ko\u015fmaktan sak\u0131ns\u0131nlar diye bunu kullar\u0131na a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r. "},{"id":5244,"sura":41,"from_aya":49,"to_aya":51,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"49- \u0130nsan (Rabbinden d\u00fcnyevi) iyilikler dilemekten usanmaz. Ama ona k\u00f6t\u00fcl\u00fck dokunursa hemen ye\u2019se d\u00fc\u015f\u00fcp (O\u2019ndan) \u00fcmidini tamamen keser.\n50- Andolsun biz, kendisine dokunan bir s\u0131k\u0131nt\u0131dan sonra ona taraf\u0131m\u0131zdan bir rahmet tatt\u0131rsak o, kesinlikle \u015f\u00f6yle der: \u201cBu benim hakk\u0131md\u0131r. Ben K\u0131yametin kopaca\u011f\u0131n\u0131 da sanm\u0131yorum. E\u011fer olur da Rabbime d\u00f6nd\u00fcr\u00fclsem hi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz O\u2019nun kat\u0131nda benim i\u00e7in en g\u00fczeli vard\u0131r.\u201d Andolsun Biz k\u00e2firlere yapt\u0131klar\u0131n\u0131 haber verece\u011fiz ve kesinlikle onlara \u00e7ok \u015fiddetli bir azaptan tatt\u0131raca\u011f\u0131z.\n51- Biz insana nimet verdi\u011fimizde y\u00fcz \u00e7evirir ve yan \u00e7izip uzakla\u015f\u0131r. Ama ona k\u00f6t\u00fcl\u00fck isabet edince bu sefer de (bize) uzun uzad\u0131ya dua eder."},{"id":5245,"sura":41,"from_aya":49,"to_aya":49,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"49. Bu buyruk, insan tabiat\u0131n\u0131n mahiyetini haber vermekte, onun sab\u0131rs\u0131z ve dayan\u0131ks\u0131z oldu\u011funu bildirmektedir. O, hayra kar\u015f\u0131 da \u015ferre kar\u015f\u0131 da diren\u00e7sizdir. Ancak Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n bu halden kemal derceye ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 kimseler m\u00fcstesn\u00e2d\u0131r. Y\u00fcce Allah \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \n\u201c\u0130nsan (Rabbinden d\u00fcnyevi) iyilikler dilemekten usanmaz.\u201d Y\u00fcce Allah\u2019tan kurtulu\u015f, mal sahibi olmak, \u00e7ocuk sahibi olmak vb. gibi d\u00fcnya ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 dilemeyi, d\u00fcnyevi dileklerde bulunmay\u0131 her zaman s\u00fcrd\u00fcr\u00fcr, bundan usanmaz. Bunun i\u00e7in de s\u00fcrekli \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. D\u00fcnyan\u0131n az\u0131na da \u00e7o\u011funa da kanaat etmez. D\u00fcnyal\u0131ktan elde ettikleri, istedi\u011fi kadar \u00e7ok olsun yine de daha fazlas\u0131n\u0131 istemeye devam eder. \u201cAma ona k\u00f6t\u00fcl\u00fck\u201d hastal\u0131k, fakirlik, \u00e7e\u015fitli bel\u00e2lar vb. gibi ho\u015flan\u0131lmayan \u015feyler \u201cdokunursa hemen ye\u2019se d\u00fc\u015f\u00fcp (O\u2019ndan) \u00fcmidini tamamen keser.\u201d Allah\u2019\u0131n rahmetinden \u00fcmit keser. Bu bel\u00e2n\u0131n kendisini hel\u00e2ke g\u00f6t\u00fcrece\u011fini zanneder. \u0130stemedi\u011fi ve ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131 t\u00fcrl\u00fc sebeplerin \u00fczerine geli\u015finden dolay\u0131 \u015fa\u015f\u0131r\u0131r kal\u0131r.\n\u0130man edip salih amel i\u015fleyenler ise b\u00f6yle de\u011fildir. Onlara hay\u0131r, nimet ve sevdikleri bir \u015fey isabet etti\u011finde; bundan dolay\u0131 Y\u00fcce Allah\u2019a \u015f\u00fckrederler ve Allah\u2019\u0131n, \u00fczerlerindeki bu nimetlerinin bir istidrac ve azap \u00f6ncesi bir m\u00fchlet tan\u0131ma olmas\u0131ndan endi\u015fe ederler. E\u011fer canlar\u0131nda, mallar\u0131nda ve \u00e7oluk \u00e7ocuklar\u0131nda kendilerine bir musibet isabet edecek olursa, buna da sabrederler. Rablerinin l\u00fctfunu umar ve \u00fcmitsizli\u011fe kap\u0131lmazlar. "},{"id":5246,"sura":41,"from_aya":50,"to_aya":50,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"50. Daha sonra Y\u00fcce Allah, \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cAndolsun biz, kendisine dokunan bir s\u0131k\u0131nt\u0131dan sonra ona taraf\u0131m\u0131zdan bir rahmet tatt\u0131rsak\u201d yani hay\u0131r dilemekten usanmayan ve bir k\u00f6t\u00fcl\u00fck isabet ettikten sonra da \u00fcmidini kesen insana, Allah hastal\u0131\u011f\u0131ndan afiyet vermek yahut fakirlikten sonra onu zenginle\u015ftirmek sureti ile ona bir rahmet verecek olursa o, Y\u00fcce Allah\u2019a \u015f\u00fckretmez. \nAksine haddi a\u015f\u0131p azar ve \u201ckesinlikle \u015f\u00f6yle der: Bu benim hakk\u0131md\u0131r.\u201d Yani ben b\u00f6yle bir \u015feye lay\u0131k oldu\u011fum i\u00e7in Allah, bunu bana vermi\u015ftir. \u201cBen K\u0131yametin kopaca\u011f\u0131n\u0131 da sanm\u0131yorum.\u201d Bu, onun \u00f6ld\u00fckten sonra dirili\u015fi ink\u00e2r etti\u011fini g\u00f6stermektedir. Bu tutumu ile o, Allah\u2019\u0131n kendisine tatt\u0131rm\u0131\u015f oldu\u011fu rahmet ve nimete kar\u015f\u0131 da nank\u00f6rl\u00fck etmi\u015f olur.\n\u201cE\u011fer olur da Rabbime d\u00f6nd\u00fcr\u00fclsem hi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz O\u2019nun kat\u0131nda benim i\u00e7in en g\u00fczeli vard\u0131r.\u201d Yani K\u0131yametin kopaca\u011f\u0131n\u0131 ve benim de Rabbime d\u00f6nece\u011fimi varsaysak dahi O\u2019nun yan\u0131nda benim i\u00e7in iyilik ve g\u00fczellik vard\u0131r. D\u00fcnya hayat\u0131nda ben nimetlere kavu\u015ftu\u011fum gibi \u00e2hirette de nimetlere nail olaca\u011f\u0131m.\nBu ise herhangi bir bilgiye dayanmaks\u0131z\u0131n Y\u00fcce Allah hakk\u0131nda k\u00fcst\u00e2hca s\u00f6z s\u00f6ylemektir. Bundan dolay\u0131 Y\u00fcce Allah b\u00f6yle birisini \u015fu buyruklar\u0131 ile tehdit etmektedir:\n\u201cAndolsun Biz k\u00e2firlere yapt\u0131klar\u0131n\u0131 haber verece\u011fiz ve kesinlikle onlara \u00e7ok \u015fiddetli bir azaptan tatt\u0131raca\u011f\u0131z.\u201d"},{"id":5247,"sura":41,"from_aya":51,"to_aya":51,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"51. \u201cBiz insana\u201d sa\u011fl\u0131k, bol r\u0131z\u0131k veya ba\u015fka herhangi bir \u201cnimet verdi\u011fimizde\u201d Rabbinden ve O\u2019na \u015f\u00fckretmekten \u201cy\u00fcz \u00e7evirir.\u201d Kendisini be\u011fenerek ve b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayarak \u201cyan \u00e7izip uzakla\u015f\u0131r.\u201d \n\u201cAma ona\u201d hastal\u0131k, fakirlik veya ba\u015fka herhangi bir \u201ck\u00f6t\u00fcl\u00fck isabet edince bu sefer de (bize) uzun uzad\u0131ya\u201d sab\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131 olduk\u00e7a fazla \u201cdua eder.\u201d \nNe darl\u0131kta sabreder, ne de bollukta \u015f\u00fckreder. Allah\u2019\u0131n hid\u00e2yete iletti\u011fi ve l\u00fctufta bulundu\u011fu kimseler bundan m\u00fcstesn\u00e2d\u0131r."},{"id":5248,"sura":41,"from_aya":52,"to_aya":54,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"52- De ki: \u201cS\u00f6yleyin bana! E\u011fer o (Kur'\u00e2n), Allah taraf\u0131ndan ise ve siz de onu ink\u00e2r etmi\u015fseniz bu durumda (haktan) \u00e7ok uzak bir ihtilafa d\u00fc\u015fen (sizlerden) daha sap\u0131k kim olabilir?\u201d\n53- O (Kur'\u00e2n\u2019\u0131n) ger\u00e7e\u011fin ta kendisi oldu\u011fu kendilerine apa\u00e7\u0131k belli oluncaya kadar delillerimizi onlara hem d\u0131\u015f d\u00fcnyada hem de kendi nefislerinde g\u00f6sterece\u011fiz. Rabbinin her \u015feye \u015fahit olmas\u0131 yetmez mi?\n54- \u015eunu bilin ki onlar, Rablerine kavu\u015fmaktan yana \u015f\u00fcphe i\u00e7indedirler. Yine bilin ki Allah, her \u015feyi (ilmiyle) ku\u015fatm\u0131\u015ft\u0131r."},{"id":5249,"sura":41,"from_aya":52,"to_aya":52,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"52. \u015eu Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 yalanlayan, k\u00fcfre ve nank\u00f6rl\u00fc\u011fe h\u0131zl\u0131ca ko\u015fan kimselere \u201cde ki: S\u00f6yleyin bana! E\u011fer o\u201d yani bu Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Ker\u00eem, \u015f\u00fcphesiz ve teredd\u00fcts\u00fcz olarak \u201cAllah taraf\u0131ndan ise ve siz de onu ink\u00e2r etmi\u015fseniz bu durumda\u201d Allah\u2019a ve Ras\u00fbl\u00fcne kar\u015f\u0131 inatla\u015farak \u201c (haktan) \u00e7ok uzak bir ihtilafa d\u00fc\u015fen (sizlerden) daha sap\u0131k kim olabilir?\u201d \n\u00c7\u00fcnk\u00fc siz, hakk\u0131 ve do\u011fruyu a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6\u011frendikten sonra haktan y\u00fcz \u00e7evirdiniz. Bat\u0131la ve cahilli\u011fe y\u00f6neldiniz. O halde sizler insanlar\u0131n en sap\u0131\u011f\u0131 ve en zalimisiniz. \n\u015e\u00e2yet sizlerin bunun do\u011frulu\u011fu ve ger\u00e7ekli\u011fi hususunda herhangi bir \u015f\u00fcpheniz varsa veya bunu dile getirecek olursan\u0131z hi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz Allah, buna dair birtak\u0131m \u00e2yetlerini size g\u00f6sterecektir. Bu konuda da Y\u00fcce Allah, \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: "},{"id":5250,"sura":41,"from_aya":53,"to_aya":53,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"53. \u201cO (Kur'\u00e2n\u2019\u0131n)\u201d ve onun ihtiva etti\u011fi hakikatlerin \u201cger\u00e7e\u011fin ta kendisi oldu\u011fu kendilerine\u201d g\u00f6sterece\u011fimiz deliller ve en ufak bir \u015f\u00fcpheyi kabul etmeyecek tam bir a\u00e7\u0131klama ile \u201capa\u00e7\u0131k belli oluncaya kadar delillerimizi onlara hem d\u0131\u015f d\u00fcnyada\u201d g\u00f6klerdeki ve yerdeki delillerle, Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n meydana getirdi\u011fi ve basiretli kimselere hakk\u0131 g\u00f6steren pek b\u00fcy\u00fck olaylarla bu t\u00fcrden delilleri hem d\u0131\u015f d\u00fcnyalar\u0131nda \u201chem de kendi nefislerinde\u201d kendi bedenlerinde bulunan Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n harikulade delilleri, hayret verici sanat\u0131, g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 kudretini g\u00f6steren deliller ile inkarc\u0131lar\u0131n ibretli cezalara \u00e7arpt\u0131r\u0131larak m\u00fc\u2019minlere yard\u0131m olunmas\u0131 vb. gibi delilleri \u201cg\u00f6sterece\u011fiz.\u201d\nNitekim Y\u00fcce Allah, bunlar\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmi\u015f, kullar\u0131na hakk\u0131n kendileri vas\u0131tas\u0131 ile a\u00e7\u0131k\u00e7a ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131 t\u00fcrden deliller g\u00f6stermi\u015ftir. Ancak diledi\u011fini imana muvaffak k\u0131lan ve diledi\u011fini bu hususta yard\u0131ms\u0131z b\u0131rakan, Y\u00fcce Allah\u2019t\u0131r.\n\u201cRabbinin her \u015feye \u015fahit olmas\u0131 yetmez mi?\u201d Yani Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Ker\u00eem\u2019in hak olu\u015funa, onu getirenin do\u011fru s\u00f6yledi\u011fine Allah\u2019\u0131n \u015fahitli\u011fi onlara yetmiyor mu? \u00c7\u00fcnk\u00fc Y\u00fcce Allah, peygamberini tasdik ederek lehine \u015fahitlik etmi\u015ftir. \u015eahitlik edenlerin en do\u011frusu da O\u2019dur. O, onu desteklemi\u015f ve bu hususta \u015f\u00fcphe edenler i\u00e7in s\u00f6zl\u00fc \u015fahitli\u011fi de ihtiva edecek \u015fekilde ona yard\u0131mc\u0131 olmu\u015ftur."},{"id":5251,"sura":41,"from_aya":54,"to_aya":54,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"54. \u201c\u015eunu bilin ki onlar Rablerine kavu\u015fmaktan yana \u015f\u00fcphe i\u00e7indedirler.\u201d \u00d6ld\u00fckten sonra dirili\u015f ve K\u0131yamet g\u00fcn\u00fc hakk\u0131nda \u015f\u00fcphe etmektedirler. Onlara g\u00f6re d\u00fcnya yurdundan ba\u015fka gidilecek yer yoktur. Bunun i\u00e7in \u00e2hiret i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmazlar ve ona iltifat etmezler.\n\u201cYine bilin ki O\u201d ilmi, kudreti ve izzeti ile \u201cher \u015feyi ku\u015fatm\u0131\u015ft\u0131r.\u201d"},{"id":5252,"sura":41,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u062e\u0627\u062a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629","text":"Fussilet s\u00fbresinin tefsiri -Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n l\u00fctfu ile- burada sona ermektedir."},{"id":5253,"sura":41,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0646\u062c\u0648\u0645","text":"***"}]}