{"result":[{"id":6666,"sura":76,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629","text":"76- \u0130NSAN S\u00dbRES\u0130"},{"id":6667,"sura":76,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0632\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629","text":"(Mekke\u2019de inmi\u015ftir. 31 \u00e2yettir)"},{"id":6668,"sura":76,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0627\u0644\u0628\u0633\u0645\u0644\u0629","text":"Rahm\u00e2n ve Rah\u00eem Allah\u2019\u0131n ad\u0131 ile."},{"id":6669,"sura":76,"from_aya":1,"to_aya":3,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"1- \u0130nsan \u00fczerinden \u00f6yle uzun bir s\u00fcre ge\u00e7ti ki o, (bu s\u00fcre zarf\u0131nda) an\u0131lmaya de\u011fer bir \u015fey de\u011fildi.\n2- \u015e\u00fcphesiz Biz insan\u0131 imtihan etmek \u00fczere kar\u0131\u015f\u0131k bir sudan yaratt\u0131k ve bu sebeple onu i\u015fiten ve g\u00f6ren bir varl\u0131k k\u0131ld\u0131k.\n3- Ger\u00e7ekten Biz ona do\u011fru yolu g\u00f6sterdik. Art\u0131k ya \u015f\u00fckreden biri olur ya da bir nank\u00f6r\/kafir!"},{"id":6670,"sura":76,"from_aya":1,"to_aya":1,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"1. Y\u00fcce Allah, bu s\u00fbrede insan\u0131n ilk durumunu, sonunu ve orta d\u00f6nemlerdeki halini s\u00f6z konusu ederek; onun \u00fczerinden \u201cuzun bir s\u00fcre\u201d ge\u00e7ti\u011fini bildirmektedir. Bu s\u00fcre, o daha var olmadan \u00f6nce, yokluk halinde ikenki d\u00f6nemini dile getirmektedir. \u201cKi o\u201d bu s\u00fcre zarf\u0131nda \u201can\u0131lmaya de\u011fer bir \u015fey de\u011fildi.\u201d "},{"id":6671,"sura":76,"from_aya":2,"to_aya":2,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"2. Y\u00fcce Allah, insan\u0131 yaratmay\u0131 dileyince babas\u0131 \u00c2dem\u2019i \u00e7amurdan yaratt\u0131, sonra da ard\u0131 arkas\u0131na onun neslini var etti: \u201cGer\u00e7ekten Biz insan\u0131\u2026 kar\u0131\u015f\u0131k bir sudan\u201d hakir ve tiksinti veren bir sudan \u201cyaratt\u0131k.\u201d\n\u201cimtihan etmek \u00fczere\u201d Acaba ilk halini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp bunun fark\u0131na m\u0131 varacak yoksa nefsi onu kand\u0131r\u0131p aldatacak m\u0131, ortaya \u00e7\u0131karal\u0131m diye.\nY\u00fcce Allah insan\u0131 yaratm\u0131\u015f, ona g\u00f6rme, i\u015fitme ve di\u011fer azalar gibi gizli ve a\u00e7\u0131k g\u00fc\u00e7ler vermi\u015ftir. Bunlar\u0131 da tam ve sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir \u015fekilde maksatlar\u0131n\u0131 elde etmesine imk\u00e2n verecek \u015fekilde yaratm\u0131\u015ft\u0131r. "},{"id":6672,"sura":76,"from_aya":3,"to_aya":3,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"3. Sonra da ona peygamberler g\u00f6ndermi\u015f, peygamberlere de Kitaplar indirmi\u015ftir. Kendisine ula\u015ft\u0131ran yolunu g\u00f6sterip a\u00e7\u0131klam\u0131\u015f ve bu yolu izlemeye te\u015fvik etmi\u015ftir. Huzuruna varaca\u011f\u0131 vakit nezdinde kendisine neler saklam\u0131\u015f oldu\u011funu da haber vermi\u015ftir. Di\u011fer taraftan hel\u00e2ke g\u00f6t\u00fcren yolu da bildirip bu yolu izlemekten sak\u0131nd\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Bu yolu izledi\u011fi takdirde nelerle kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131 da bildirmi\u015f ve bu \u015fekilde onu imtihana tabi tutmu\u015ftur.\nBunun sonucunda da insanlar iki k\u0131sma ayr\u0131lm\u0131\u015flard\u0131r: Biri, Allah\u2019\u0131n nimetlerine \u015f\u00fckreden ve O\u2019nun yerine getirilmesini istedi\u011fi haklar\u0131 ifa eden kimselerdir. Di\u011feri de Allah\u2019\u0131n kendisine ihsan etmi\u015f oldu\u011fu din\u00ee ve d\u00fcnyev\u00ee nimetlere nank\u00f6rl\u00fck edip Rabbini inkar eden ve hel\u00e2ke g\u00f6t\u00fcren yola giren kimselerdir."},{"id":6673,"sura":76,"from_aya":4,"to_aya":31,"type":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639","text":"4- \u015e\u00fcphesiz Biz k\u00e2firler i\u00e7in zincirler, demir halkalar ve alevli bir ate\u015f haz\u0131rlad\u0131k.\n5- \u0130yi ve itaatkar (m\u00fcminler) ise k\u00e2f\u00fbr kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir k\u00e2dehten (cennet \u015farab\u0131) i\u00e7erler.\n6- O, Allah\u2019\u0131n (has) kullar\u0131n\u0131n kendisinden i\u00e7tikleri ve diledikleri gibi ak\u0131tt\u0131klar\u0131 bir p\u0131nard\u0131r.\n7- Onlar, adaklar\u0131\/s\u00f6zleri yerine getirirler ve \u015ferri d\u00f6rt bir tarafa yay\u0131lan bir g\u00fcnden korkarlar.\n8- Yeme\u011fe olan arzular\u0131na ra\u011fmen onu yoksula, yetime ve esire yedirirler.\n9- (Ve derler ki:) \u201cBiz, size ancak Allah r\u0131zas\u0131 i\u00e7in yediriyoruz. Sizden ne bir kar\u015f\u0131l\u0131k, ne de bir te\u015fekk\u00fcr istiyoruz.\u201d\n10- \u201c\u00c7\u00fcnk\u00fc biz, y\u00fczlerin as\u0131k ve ka\u015flar\u0131n \u00e7at\u0131k olaca\u011f\u0131 bir g\u00fcnden dolay\u0131 Rabbimizden korkar\u0131z.\u201d\n11- Allah da o g\u00fcn\u00fcn \u015ferrinden onlar\u0131 korur ve (y\u00fczlerine) bir ayd\u0131nl\u0131k, (g\u00f6n\u00fcllerine de) bir sevin\u00e7 verir.\n12- Sabretmeleri sebebi ile de onlar\u0131 cennetlerle ve ipeklerle m\u00fck\u00e2fatland\u0131r\u0131r.\n13- Orada tahtlara yaslan\u0131rlar ve ne g\u00fcne\u015f\/s\u0131cak g\u00f6r\u00fcrler orada ne de so\u011fuk. \n14- A\u011fa\u00e7lar\u0131n g\u00f6lgeleri \u00fczerlerindedir, olgun meyvelerinin toplanmas\u0131 da son derece kolayd\u0131r.\n15- Etraflar\u0131nda g\u00fcm\u00fc\u015ften kaplar ve billur bardaklar dola\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. \n16- Bu billurlar g\u00fcm\u00fc\u015ftendir ve onlar, i\u00e7eceklerin miktar\u0131n\u0131 istedikleri \u00f6l\u00e7\u00fcde belirlerler.\n17- Orada onlara zencefil kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f k\u00e2dehler sunulur.\n18- Bu da orada \u201cSelsebil\u201d diye adland\u0131r\u0131lan bir p\u0131nard\u0131r.\n19- Etraflar\u0131nda \u00f6l\u00fcms\u00fcz, hizmet\u00e7i \u00e7ocuklar dola\u015f\u0131r. Onlar\u0131 bir g\u00f6rsen kendilerini etrafa da\u011f\u0131lm\u0131\u015f birer inci san\u0131rs\u0131n.\n20- Cenneti bir g\u00f6rsen orada pek \u00e7ok nimetler ve b\u00fcy\u00fck bir saltanat g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn.\n21- \u00dczerlerinde ince ve kal\u0131n ipekten ye\u015fil elbiseler vard\u0131r. G\u00fcm\u00fc\u015ften bileziklerle s\u00fcslenmi\u015flerdir ve Rableri onlara son derece temiz bir \u015farap i\u00e7irir.\n22- \u201c\u0130\u015fte bu, amellerinizin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131\/m\u00fck\u00e2fat\u0131d\u0131r. Yapt\u0131klar\u0131n\u0131z kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z kalmad\u0131.\u201d\n23- Hi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 sana k\u0131s\u0131m k\u0131s\u0131m Biz indirdik.\n24- O halde Rabbinin h\u00fckm\u00fcne sabret ve onlardan g\u00fcnahk\u00e2r ya da kafir\/nank\u00f6r hi\u00e7bir kimseye itaat etme!\n25- Sabah ve ak\u015fam Rabbinin ismini zikret! \n26- Gecenin bir k\u0131sm\u0131nda O\u2019na secde et. Gecenin uzun bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde de O\u2019nu tesbih et!\n27- \u015e\u00fcphesiz bunlar, \u00e7abuk elde edilen (d\u00fcnyay\u0131) seviyorlar ve \u00e7ok a\u011f\u0131r bir g\u00fcn\u00fc de arkalar\u0131na at\u0131yorlar.\n28- Onlar\u0131 Biz yaratt\u0131k ve yarat\u0131l\u0131\u015flar\u0131n\u0131 Biz sa\u011flamla\u015ft\u0131rd\u0131k. Diledi\u011fimiz zaman da onlar\u0131n yerine benzerlerini getiririz.\n29- \u015e\u00fcphesiz bunlar, bir \u00f6\u011f\u00fctt\u00fcr. Art\u0131k kim dilerse Rabbine giden yolu tutar.\n30- Ama Allah dilemedik\u00e7e siz (bir \u015fey) dileyemezsiniz. \u015e\u00fcphesiz Allah, her \u015feyi bilendir, h\u00fck\u00fcm ve hikmet sahibidir.\n31- O, diledi\u011fini rahmetine al\u0131r. Zalimlere gelince O, onlar i\u00e7in can yak\u0131c\u0131 bir azap haz\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131r."},{"id":6674,"sura":76,"from_aya":4,"to_aya":4,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"4. Yani bizler, Allah\u2019\u0131 ink\u00e2r eden, peygamberleri yalanlayan ve Allah\u2019a isyan etme cesaretini g\u00f6steren kimselere cehennem ate\u015finde \u201czincirler\u201d haz\u0131rlam\u0131\u015f\u0131zd\u0131r. Nitekim Y\u00fcce Allah, \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cSonra onu yetmi\u015f ar\u015f\u0131n uzunlu\u011funda bir zincire vurun.\u201d (el-H\u00e2kka, 69\/32)\n\u201cK\u00e2firler i\u00e7in\u201d ellerini boyunlar\u0131na ba\u011flayan ve b\u00f6ylelikle kendilerini s\u0131ms\u0131k\u0131 bir \u015fekilde zincire vuran \u201cdemir halkalar ve alevli bir ate\u015f\u201d bedenlerini cay\u0131r cay\u0131r yakacak bir alev \u201chaz\u0131rlad\u0131k.\u201d \u201cDerileri pi\u015ftik\u00e7e onlar\u0131 azab\u0131 tatmalar\u0131 i\u00e7in ba\u015fka derilerle de\u011fi\u015ftirece\u011fiz.\u201d (en-Nis\u00e2, 4\/56) \u0130\u015fte bu, onlar i\u00e7in s\u00fcrekli ve ebedi bir azapt\u0131r. Bu azapta onlar ebediyen kalacaklard\u0131r."},{"id":6675,"sura":76,"from_aya":5,"to_aya":5,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"5. \u201c\u0130yi ve itaatkar (m\u00fcminler) ise\u201d yani kalplerindeki marifetullah, muhabbetullah ve g\u00fczel ahl\u00e2k dolay\u0131s\u0131 ile kalpleri iyi, buna ba\u011fl\u0131 olarak da amelleri iyi ve bunlar\u0131 hep iyi i\u015flerde kullanm\u0131\u015f olanlara gelince Y\u00fcce Allah onlar\u0131n \u201ck\u00e2f\u00fbr kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir kadehten\u201d \u00e7ok lezzetli bir \u015farap i\u00e7eceklerini haber vermektedir. Bu \u015faraba k\u00e2f\u00fbr kat\u0131lacakt\u0131r. Yani onu so\u011futmas\u0131 ve keskinli\u011fini k\u0131rmas\u0131 i\u00e7in k\u00e2f\u00fbr kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lacakt\u0131r. K\u00e2f\u00fbr ise son derece lezzetlidir. D\u00fcnyadaki k\u00e2f\u00fbrda bulunan rahats\u0131z edici \u00f6zelliklerinden uzakt\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc d\u00fcnyada var olan her t\u00fcrl\u00fc rahats\u0131zl\u0131k verici unsur, Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n cennette bulunaca\u011f\u0131n\u0131 isimleri ile belirtti\u011fi \u015feylerde bulunmayacakt\u0131r.\nNitekim Y\u00fcce Allah, bir ba\u015fka yerde \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cDikensiz arabistan kiraz\u0131, meyveleri birbirine girmi\u015f muz a\u011fa\u00e7lar\u0131 alt\u0131nda...\u201d (el-Vak\u0131a, 56\/28-29); \u201cTertemiz k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f zevceler...\u201d (el-Bakara, 2\/25); \u201cOnlar i\u00e7in Rableri nezdinde esenlik yurdu vard\u0131r.\u201d (el-En\u2019\u00e2m, 6\/143); \u201cOrada canlar\u0131n istedi\u011fi, g\u00f6zlerin lezzet ald\u0131\u011f\u0131 \u015feyler vard\u0131r.\u201d (ez-Zuhruf, 43\/71)"},{"id":6676,"sura":76,"from_aya":6,"to_aya":6,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"6. \u201cO, Allah\u2019\u0131n (has) kullar\u0131n\u0131n kendisinden i\u00e7tikleri ve diledikleri gibi ak\u0131tt\u0131klar\u0131 bir p\u0131nard\u0131r.\u201d Onlar\u0131n i\u00e7tikleri bu kadehin i\u00e7indeki i\u00e7ece\u011fin t\u00fckenece\u011finden yana bir korkular\u0131 yoktur. Aksine bunun kayna\u011f\u0131 kesilmez. \u00c7\u00fcnk\u00fc o, s\u00fcrekli ak\u0131p co\u015fan, ta\u015fk\u0131n bir p\u0131nard\u0131r. Allah\u2019\u0131n kullar\u0131 ne zaman ve ne \u015fekilde isterlerse bu p\u0131nar\u0131 \u00f6ylece ak\u0131t\u0131rlar. \u0130sterlerse bunlar\u0131 \u00e7i\u00e7ek vermi\u015f, g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 bah\u00e7elere ak\u0131t\u0131rlar, dilerlerse k\u00f6\u015fk ve s\u00fcsl\u00fc meskenlerinin etraf\u0131na ve aras\u0131na, arzu ederlerse de olduk\u00e7a g\u00fczel olan uygun g\u00f6recekleri herhangi bir tarafa ak\u0131tabileceklerdir. \nDaha sonra Y\u00fcce Allah, bu kimselerin birtak\u0131m amellerini s\u00f6z konusu ederek \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r:"},{"id":6677,"sura":76,"from_aya":7,"to_aya":7,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"7. \u201cOnlar, adaklar\u0131\/s\u00f6zleri yerine getirirler.\u201d Yerine getirmeyi taahh\u00fct ettikleri adak ve antla\u015fmalar\u0131 yerine getirirler. Onlar, esas itibari ile kendilerine farz olmayan adaklar\u0131 s\u0131rf kendilerine vacip k\u0131ld\u0131klar\u0131 i\u00e7in eksiksiz yerine getirdiklerine g\u00f6re as\u0131l itibari ile farz olan ibadet ve g\u00f6revleri haydi haydi yerne getirirler.\n\"Ve \u015ferri d\u00f6rt bir tarafa yay\u0131lan bir g\u00fcnden korkarlar.\u201d \u015eerrinin kendilerini gelip bulmas\u0131ndan korkarlar ve bunun i\u00e7in de ona g\u00f6t\u00fcrecek her t\u00fcrl\u00fc sebebi terk ederler."},{"id":6678,"sura":76,"from_aya":8,"to_aya":10,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"8. \u201cYeme\u011fe olan arzular\u0131na ra\u011fmen\u201d kendileri mal\u0131 ve yeme\u011fi arzulad\u0131klar\u0131 bir halde olmalar\u0131na ra\u011fmen Allah sevgisini kendi nefislerine duyduklar\u0131 sevginin \u00f6n\u00fcne ge\u00e7irirler ve insanlar\u0131n aras\u0131nda yemek yedirilmeye en l\u00e2y\u0131k ve muhta\u00e7 olanlar\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131p \u201cyoksula, yetime ve esire yedirirler.\u201d \n9. Onlar, bu infak ve yemek yedirmeleri ile de yaln\u0131zca Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n r\u0131zas\u0131n\u0131 g\u00f6zetirler. Hallerinin dili ile de \u015f\u00f6yle derler: \u201cBiz, size ancak Allah\u2019\u0131n r\u0131zas\u0131 i\u00e7in yediriyoruz, sizden ne bir kar\u015f\u0131l\u0131k, ne bir te\u015fekk\u00fcr istemiyoruz.\u201d Maddi bir kar\u015f\u0131l\u0131k da beklemeyiz, s\u00f6zl\u00fc bir \u00f6vg\u00fc de. \n10. \u201c\u00c7\u00fcnk\u00fc biz y\u00fczlerin as\u0131k ve ka\u015flar\u0131n \u00e7at\u0131k olaca\u011f\u0131\u201d kapkaranl\u0131k, k\u00f6t\u00fc, dar ve s\u0131k\u0131nt\u0131l\u0131 \u201cbir g\u00fcnden dolay\u0131 Rabbimizden korkar\u0131z.\u201d "},{"id":6679,"sura":76,"from_aya":11,"to_aya":11,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"11. \u201cAllah da o g\u00fcn\u00fcn \u015ferrinden onlar\u0131 korur.\u201d \u201cO en b\u00fcy\u00fck korku ve deh\u015fet onlar\u0131 \u00fczmez. Melekler onlar\u0131 kar\u015f\u0131lar: Size vaat edilen g\u00fcn\u00fcn\u00fcz i\u015fte budur, derler.\u201d (el-Enbiya, 21\/103)\n\u201cVe\u201d y\u00fczlerine \u201cbir g\u00fczellik\u201d ve kalplerine de \u201cbir sevin\u00e7 verir.\u201d B\u00f6ylelikle onlar\u0131 taltif eder ve hem d\u0131\u015f hem de i\u00e7 d\u00fcnyalar\u0131n\u0131 nimetlerle donatm\u0131\u015f olur."},{"id":6680,"sura":76,"from_aya":12,"to_aya":12,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"12. \u201cSabretmeleri\u201d itaati \u00fczere sabrederek imk\u00e2nlar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde onlar\u0131 yerine getirmeleri, O\u2019na isyanlardan uzak kalmakta sab\u0131r g\u00f6stermeleri ve can yak\u0131c\u0131 takdirlere de sabredip onlardan dolay\u0131 \u00f6fke g\u00f6stermemeleri \u201csebebi ile de onlar\u0131\u201d her t\u00fcrl\u00fc nimetleri ihtiva eden ve sevince g\u00f6lge d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcc\u00fc, hevesi kursakta b\u0131rak\u0131c\u0131 her bir husustan uzak bulunan \u201ccennetlerle ve ipeklerle m\u00fck\u00e2fatland\u0131r\u0131r.\u201d \nY\u00fcce Allah \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cOnlar\u0131n orada giyecekleri elbiseleri ipektendir.\u201d (el-Hac, 22\/23; F\u00e2t\u0131r, 35\/33) Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n \u00f6zellikle ipe\u011fi s\u00f6z konusu etmesi onlar\u0131n, d\u0131\u015fardan g\u00f6r\u00fclen ve sahibinin konumunu g\u00f6steren elbiseleri olu\u015fundan dolay\u0131d\u0131r."},{"id":6681,"sura":76,"from_aya":13,"to_aya":13,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"13. \u201cOrada tahtlara yaslan\u0131rlar.\u201d Yaslanmak, rahat, huzur ve refah i\u00e7inde oturup kurulmak demektir. Tahtlar ise \u00fczerlerinde s\u00fcsl\u00fc \u00f6rt\u00fcler bulunan y\u00fcksek\u00e7e oturma yerleridir.\n\"Ne g\u00fcne\u015f\/s\u0131cak g\u00f6r\u00fcrler orada\u201d yani cennette kendilerine zarar verecek t\u00fcrden bir s\u0131cak ve \u201cne de\u201d \u015fiddetli derecede \u201cso\u011fuk\u201d g\u00f6rmezler. Aksine b\u00fct\u00fcn vakitleri koyu g\u00f6lgeliklerde ge\u00e7ecektir. Ne s\u0131cak ne de so\u011fuk olmayacakt\u0131r. B\u00f6ylece bedenler zevk alacak, s\u0131cak ve so\u011fuktan dolay\u0131 rahats\u0131z olmalar\u0131 s\u00f6z konusu olmayacakt\u0131r."},{"id":6682,"sura":76,"from_aya":14,"to_aya":14,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"14. Yani oran\u0131n meyveleri, onlar\u0131 almak isteyene ayakta iken, otururken yahut yan\u0131 \u00fczerinde yatarken eliyle uzan\u0131p alabilece\u011fi kadar yak\u0131n olacakt\u0131r."},{"id":6683,"sura":76,"from_aya":15,"to_aya":16,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"15. \u201cEtraflar\u0131nda\u201d gen\u00e7 hizmet\u00e7iler (vild\u00e2n) ile cennetliklerin hizmetk\u00e2rlar\u0131 taraf\u0131ndan \u201cg\u00fcm\u00fc\u015ften kaplar ve billur bardaklar dola\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r.\u201d \n16. \u201cBu billurlar g\u00fcm\u00fc\u015ftendir\u201d Bu kaplar\u0131n ana maddesi g\u00fcm\u00fc\u015f olacakt\u0131r, ayn\u0131 zamanda billur gibi de saydam olacakt\u0131r. Saydam bir cisim olmayan g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fcn cevherinin safl\u0131\u011f\u0131 ve madenin g\u00fczelli\u011fi dolay\u0131s\u0131yla billur saydaml\u0131\u011f\u0131nda olmas\u0131, en hayret edilecek i\u015flerdendir. \u201cve onlar, i\u00e7eceklerin miktar\u0131n\u0131 istedikleri \u00f6l\u00e7\u00fcde belirlerler.\u201d yani s\u00f6z\u00fc edilen kaplar\u0131n miktarlar\u0131n\u0131 fazla veya eksik olmaks\u0131z\u0131n, tam i\u00e7kiye kanacaklar\u0131 \u015fekilde kendileri tespit edeceklerdir. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu miktarlar, fazla olursa lezzeti azal\u0131r, eksik olursa onlar\u0131n kana kana i\u00e7melerine yetmez.\nMaksad\u0131n \u015fu olma ihtimali de vard\u0131r: Cennetlikler, kendi zevk ve lezzetlerine uygun \u015fekilde bunlar\u0131n miktarlar\u0131n\u0131 i\u00e7lerinden ge\u00e7irecekler ve bu kaplar i\u00e7lerinden ge\u00e7ti\u011fi miktara uygun olarak huzurlar\u0131na getirilecektir."},{"id":6684,"sura":76,"from_aya":17,"to_aya":18,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"17. \u201cOrada\u201d cennette \u201conlara\u201d tad\u0131n\u0131n ve kokusunun g\u00fczelle\u015fmesi i\u00e7in \u201czencefil kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir k\u00e2dehler sunulur.\u201d Kadeh, i\u00e7i \u015farap dolu kaba denir.\n18. Bu p\u0131nara bu ismin verili\u015f sebebi ak\u0131c\u0131, lezzetli ve g\u00fczel olu\u015fundan dolay\u0131d\u0131r."},{"id":6685,"sura":76,"from_aya":19,"to_aya":19,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"19. \u201cEtraflar\u0131nda \u00f6l\u00fcms\u00fcz.\u201d Cennet ehlinin \u00e7evresinde yiyecek ve i\u00e7eceklerini sunmak, onlara hizmet etmek \u00fczere cennette hi\u00e7 de\u011fi\u015fmeksizin ve ya\u015flanmaks\u0131z\u0131n kalmak \u00fczere ve son derece g\u00fczel olarak yarat\u0131lm\u0131\u015f \u201chizmet\u00e7i \u00e7ocuklar dola\u015f\u0131r.\u201d\n\u201cOnlar\u0131\u201d cennetliklerin hizmetinde etrafa yay\u0131lm\u0131\u015f olarak \u201cbir g\u00f6rsen kendilerini\u201d g\u00fczelliklerinden \u00f6t\u00fcr\u00fc \u201cetrafa da\u011f\u0131lm\u0131\u015f birer inci san\u0131rs\u0131n.\u201d \nCennetliklere hizmet edecek olanlar\u0131n g\u00f6r\u00fcld\u00fcklerinde insan\u0131 sevindiren, ebedi k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f gen\u00e7 \u00e7ocuklardan olmalar\u0131, cennet ehlinin lezzetinin m\u00fckemmelli\u011finin bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. Onlar cennet ehlinin meskenlerine herhangi bir rahats\u0131zl\u0131ktan yana g\u00fcven i\u00e7erisinde girerler ve onlar\u0131n istediklerini ve canlar\u0131n\u0131n arzulad\u0131klar\u0131n\u0131 onlara getirirler."},{"id":6686,"sura":76,"from_aya":20,"to_aya":20,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"20. \u201cCenneti bir g\u00f6rsen\u201d cennet ehlinin m\u00fckemmel derecedeki nimetlerine bir g\u00f6z atsan \u201corada pek \u00e7ok nimetler ve b\u00fcy\u00fck bir saltanat g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn.\u201d Onlardan her birisinin anlat\u0131lmas\u0131 dahi m\u00fcmk\u00fcn olmayacak \u00e7apta pek \u00e7ok saraylara, s\u00fcsl\u00fc ve g\u00fczel k\u00f6\u015fklere, g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 ve meyveleri olgun bah\u00e7elere, lezzetli meyvelere, ak\u0131p giden \u0131rmaklara, ho\u015f ba\u011f ve bah\u00e7elere, insan\u0131 ne\u015felendiren, kalpleri etkileyen, ruhlara sevin\u00e7 veren bir \u015fekilde \u015fak\u0131yan ku\u015flara sahip oldu\u011funu g\u00f6rece\u011fin gibi; son derece g\u00fczel, i\u00e7 ve d\u0131\u015f g\u00fczelli\u011fe sahip, hay\u0131rl\u0131 ve pek ho\u015f, kalpleri sevin\u00e7le ve huzurla dolduran e\u015flerinin bulundu\u011funu, etraf\u0131nda ebedi k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f gen\u00e7 hizmet\u00e7ilerin dola\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, ebedi hizmetk\u00e2rlar\u0131n\u0131n bulundu\u011funu, bunlar\u0131n kendisine rahat ve huzur verdi\u011fini, hayat\u0131n\u0131 zevkli ve lezzetli k\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, tam bir mutlulu\u011fa eri\u015fmi\u015f oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn.\nOrada bunlara ek olarak ve daha b\u00fcy\u00fck bir m\u00fckafat olmak \u00fczere pek merhametli Rabbin r\u0131zas\u0131na nail olunacak, hitab\u0131 i\u015fitilecek, O\u2019na yak\u0131n olman\u0131n zevki tad\u0131lacak, r\u0131zas\u0131na nail olmakla ne\u015feye gark olunacak ve orada ebedi kal\u0131nacak. Her an, i\u00e7inde bulunduklar\u0131 nimetler de s\u00fcrekli art\u0131p duracak. Hazineleri bitmez t\u00fckenmez, hay\u0131rlar\u0131 asla azalmaz. Apa\u00e7\u0131k hak, mutlak h\u00fck\u00fcmran, m\u00fclk\u00fcn yegane sahibi olan Allah\u2019\u0131n \u015fan\u0131 ne y\u00fccedir! O\u2019nun s\u0131fatlar\u0131n\u0131n sonu olmad\u0131\u011f\u0131 gibi, iyilik ve ihsanlar\u0131n\u0131n da sonu yoktur."},{"id":6687,"sura":76,"from_aya":21,"to_aya":21,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"21. \u201c\u00dczerlerinde ince ve kal\u0131n ipekten ye\u015fil elbiseler vard\u0131r.\u201d Yani \u00fczerlerindeki elbiseler, ince ve kal\u0131n ipekten ve ye\u015fil renkte olacakt\u0131r. Bunlar ise ipek t\u00fcrlerinin en de\u011ferlileridir.\n\"G\u00fcm\u00fc\u015ften bileziklerle s\u00fcslenmi\u015flerdir.\u201d Erkeklerinin de kad\u0131nlar\u0131n\u0131n da ellerinde bilezikler bulunacakt\u0131r. Bu, Allah\u2019\u0131n onlara bir vaadidir. O\u2019nun vaadi mutlaka ger\u00e7ekle\u015fir. \u00c7\u00fcnk\u00fc O\u2019ndan daha do\u011fru s\u00f6zl\u00fc yoktur.\n\"Ve Rableri onlara son derece temiz bir \u015farap i\u00e7irir\u201d Hi\u00e7bir \u015fekilde o \u015farapta rahats\u0131z edici bir husus olmayacakt\u0131r. Kar\u0131nlar\u0131ndaki her t\u00fcrl\u00fc rahats\u0131zl\u0131\u011f\u0131 ve s\u0131k\u0131nt\u0131y\u0131 giderip tertemiz edecektir."},{"id":6688,"sura":76,"from_aya":22,"to_aya":22,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"22. \u201c\u0130\u015fte bu\u201d pek b\u00fcy\u00fck m\u00fck\u00e2fat, g\u00fczel ba\u011f\u0131\u015f \u201camellerinizin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131\/m\u00fck\u00e2fat\u0131d\u0131r\u201d d\u00fcnyada iken yapm\u0131\u015f oldu\u011funuz amellere kar\u015f\u0131l\u0131k olmak \u00fczere size verilmi\u015ftir. \n\u201cYapt\u0131klar\u0131n\u0131z kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z kalmad\u0131.\u201d Az amelinize Y\u00fcce Allah, s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olmayacak kadar pek \u00e7ok nimetler ihsan etmi\u015ftir."},{"id":6689,"sura":76,"from_aya":23,"to_aya":23,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"23. Cennet nimetlerini zikrettikten sonra Y\u00fcce Allah: \u201cHi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 sana k\u0131s\u0131m k\u0131s\u0131m Biz indirdik\u201d buyurmaktad\u0131r. Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Ker\u00eem\u2019de hem vaat hem de tehdit vard\u0131r. Kullar\u0131n ihtiya\u00e7 duyduklar\u0131 her \u015fey a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r. O, Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n emirlerinin, \u015fer\u2019\u00ee h\u00fck\u00fcmlerinin en m\u00fckemmel bir \u015fekilde yerine getirilmesi, bunlar\u0131n uygulanmas\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131lmas\u0131 ve bu u\u011furda sab\u0131r g\u00f6sterilmesi emrini de ihtiva etmektedir. Bundan dolay\u0131 da Y\u00fcce Allah \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r:"},{"id":6690,"sura":76,"from_aya":24,"to_aya":24,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"24. Yani Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n kader\u00ee h\u00fckm\u00fcne sabredip katlan ve ondan dolay\u0131 \u00f6fkelenme. Din\u00ee h\u00fck\u00fcmlerini uygulamakta da sab\u0131r g\u00f6ster, onlar \u00fczerinde sebatla y\u00fcr\u00fc ve hi\u00e7bir engel seni bundan al\u0131koymas\u0131n.\nBununla birlikte seni yolundan al\u0131koymak isteyen inat\u00e7\u0131lara, g\u00fcnah ve masiyet i\u015fleyen \u201cg\u00fcnahk\u00e2r ya da kafir\/nank\u00f6r hi\u00e7bir kimseye itaat etme!\u201d \u00c7\u00fcnk\u00fc nank\u00f6r\/k\u00e2firlere, g\u00fcnahk\u00e2rlara ve fas\u0131klara itaatin Allah\u2019a isyan olmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir \u015feydir. Zira bunlar, ancak kendi nefislerinin hev\u00e2s\u0131 do\u011frultusunda emir verirler."},{"id":6691,"sura":76,"from_aya":25,"to_aya":25,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"25. Sabr\u0131n kayna\u011f\u0131 Y\u00fcce Allah\u2019a itaat ve O\u2019nu \u00e7ok\u00e7a zikretmek oldu\u011fundan dolay\u0131 Y\u00fcce Allah bunu emretmek \u00fczere \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cSabah ve ak\u015fam Rabbinin ismini zikret!\u201d Yani g\u00fcnd\u00fcz\u00fcn ilk b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde de son b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde de O\u2019nu an! Bunun kapsam\u0131na bu vakitlerde k\u0131l\u0131nan farz namazlar, bunlarla birlikte k\u0131l\u0131nan nafileler, yap\u0131lan zikirler, tesbihler, tehlil ve tekbirler de girmektedir."},{"id":6692,"sura":76,"from_aya":26,"to_aya":26,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"26. \u201cGecenin bir k\u0131sm\u0131nda O\u2019na secde et!\u201d Yani O\u2019na \u00e7ok\u00e7a secde et, bu ise \u00e7ok\u00e7a namaz k\u0131lma manas\u0131nad\u0131r.\n\"Gecenin uzun bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde de O\u2019nu tesbih et.\u201d Bu mutlak ifade, Y\u00fcce Allah\u2019\u0131n daha \u00f6nce ge\u00e7en: \u201cEy elbisesine sar\u0131n\u0131p b\u00fcr\u00fcnen! Kalk ve biraz\u0131 m\u00fcstesn\u00e2 geceyi namazla ge\u00e7ir; yar\u0131s\u0131n\u0131 veya ondan biraz az\u0131n\u0131 yahut da ondan biraz fazlas\u0131n\u0131!\u201d (el-M\u00fczzemmil, 73\/14) buyru\u011fu ile kay\u0131tl\u0131d\u0131r."},{"id":6693,"sura":76,"from_aya":27,"to_aya":27,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"27. \u201c\u015e\u00fcphesiz bunlar\u201d yani kendilerine bunca \u00e2yetler a\u00e7\u0131kland\u0131ktan, uyar\u0131l\u0131p te\u015fvik edildikten sonra bunlardan hi\u00e7bir \u015fekilde yararlanmay\u0131p aksine seni yalanlayanlar, hala daha \u201c\u00e7abuk elde edilen\u201d d\u00fcnyay\u0131 seviyorlar ve onunla huzur buluyorlar.\n\"ve \u00e7ok a\u011f\u0131r bir g\u00fcn\u00fc\u201d K\u0131yamet g\u00fcn\u00fcn\u00fc \u201cde arkalar\u0131na at\u0131yorlar\u201d Onun i\u00e7in ameli terk ve ihmal ediyorlar. Halbuki o g\u00fcn\u00fcn miktar\u0131 sizin sayd\u0131klar\u0131n\u0131zdan elli bin y\u0131l kadard\u0131r. O g\u00fcn hakk\u0131nda da Y\u00fcce Allah \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cK\u00e2firler: Bu pek zor bir g\u00fcnd\u00fcr, derler.\u201d (el-Kamer, 54\/8) Ama sanki onlar, yaln\u0131z d\u00fcnya i\u00e7in ve orada kalmak i\u00e7in yarat\u0131lm\u0131\u015f\u00e7as\u0131na davran\u0131rlar."},{"id":6694,"sura":76,"from_aya":28,"to_aya":28,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"28. Daha sonra Y\u00fcce Allah, \u00f6ld\u00fckten sonra diriltileceklerine dair akl\u00ee bir delil g\u00f6stermektedir ki bu da ilk olarak yaratma delilidir. \u015e\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \u201cOnlar\u0131 Biz yaratt\u0131k.\u201d Yoktan onlar\u0131 var eden Bizleriz. \n\u201cve yarat\u0131l\u0131\u015flar\u0131n\u0131 da Biz sa\u011flamla\u015ft\u0131rd\u0131k.\u201d Yani onlar\u0131n yarat\u0131l\u0131\u015flar\u0131n\u0131, sinirlerle, damarlarla, liflerle, gizli ve a\u00e7\u0131k g\u00fc\u00e7lerle sa\u011flamla\u015ft\u0131rd\u0131k. \u00d6yle ki v\u00fccut eksiksiz hale gelmi\u015f ve tamamlanm\u0131\u015f, istedi\u011fi \u015feyleri yapma g\u00fcc\u00fcne kavu\u015fmu\u015ftur. \n\u0130nsanlar\u0131 bu \u015fekilde var edip yaratan, \u00f6l\u00fcmlerinden sonra amellerinin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 vermek \u00fczere onlar\u0131 tekrar yaratmaya k\u00e2dirdir. Bu d\u00fcnya hayat\u0131nda insanlar\u0131 bu \u015fekilde a\u015famadan a\u015famaya aktaran\u0131n, onlar\u0131 emir vermeksizin, yasaklar koymaks\u0131z\u0131n, m\u00fck\u00e2fat ve ceza vermeksizin ba\u015f\u0131bo\u015f b\u0131rakmas\u0131 O\u2019na yak\u0131\u015fmaz. Bundan dolay\u0131 \u015f\u00f6yle buyurmaktad\u0131r: \n\u201cDiledi\u011fimiz zaman da onlar\u0131n yerine benzerlerini getiririz.\u201d Yani Biz, onlar\u0131 \u00f6ld\u00fckten sonra dirili\u015f i\u00e7in bir defa daha yarataca\u011f\u0131z ve onlar\u0131 t\u0131pat\u0131p ayn\u0131 \u015fekilde tekrar var edece\u011fiz. "},{"id":6695,"sura":76,"from_aya":29,"to_aya":29,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"29. \u201c\u015e\u00fcphesiz bunlar, bir \u00f6\u011f\u00fctt\u00fcr.\u201d M\u00fc\u2019min bunlarla \u00f6\u011f\u00fct al\u0131r. Bu yolla uyar\u0131 ve te\u015fviklerden istifade eder.\n\"Art\u0131k kim dilerse Rabbine giden yolu tutar.\u201d Allah\u2019a kendisine ula\u015ft\u0131racak bir yol izler. Y\u00fcce Allah, hakk\u0131 ve hid\u00e2yeti a\u00e7\u0131klar, sonra da insanlar\u0131 bununla yol bulma yahut ondan uzakla\u015fma konusunda -onlara kar\u015f\u0131 delili ortaya koymu\u015f olmak i\u00e7in- serbest b\u0131rak\u0131r. \u201cTa ki hel\u00e2k olan ki\u015fi apa\u00e7\u0131k bir delil \u00fczere hel\u00e2k olsun, hayatta kalan ki\u015fi de apa\u00e7\u0131k bir delil \u00fczere ya\u015fas\u0131n.\u201d (el-Enf\u00e2l, 8\/42)"},{"id":6696,"sura":76,"from_aya":30,"to_aya":30,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"30. \u201cAma Allah dilemedik\u00e7e siz (bir \u015fey) dileyemezsiniz.\u201d \u00c7\u00fcnk\u00fc ge\u00e7erli olan Allah\u2019\u0131n dilemesidir.\n\"\u015e\u00fcphesiz Allah, her \u015feyi bilendir, h\u00fck\u00fcm ve hikmet sahibidir.\u201d Hid\u00e2yet bulan\u0131 hid\u00e2yete iletmek, sap\u0131k olan\u0131 da sap\u0131kl\u0131kta b\u0131rakmakta mutlaka O\u2019nun g\u00f6zetti\u011fi bir hikmet vard\u0131r."},{"id":6697,"sura":76,"from_aya":31,"to_aya":31,"type":"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u064a\u0629","text":"31. \u201cO, diledi\u011fini rahmetine al\u0131r\u201d ona in\u00e2yetini ihsan eder, mutluluk yollar\u0131n\u0131 izleme muvaffakiyetini verir ve ona g\u00f6t\u00fcren yollar\u0131 g\u00f6sterir. \nBedbahtl\u0131\u011f\u0131 hid\u00e2yete tercih eden \u201czalimlere gelince O, onlar i\u00e7in\u201d zul\u00fcm ve d\u00fc\u015fmanl\u0131klar\u0131 sebebi ile \u201ccan yak\u0131c\u0131 bir azap haz\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131r.\u201d"},{"id":6698,"sura":76,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u062e\u0627\u062a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629","text":"\u0130nsan S\u00fbresi\u2019nin tefsiri burada sona ermektedir. Hamd Y\u00fcce Allah\u2019a mahsustur."},{"id":6699,"sura":76,"from_aya":0,"to_aya":0,"type":"\u0646\u062c\u0648\u0645","text":"***"}]}