WLAVA:Enhanced Screening Tent/ru

Machine-translated from the English original. Only the English page can be edited.

Last Updated: 7/23/20

МИССИЯ EST

  • Миссия палатки – быстро триажировать амбулаторных пациентов, поступающих в WLA VA MC, которые не прошли первичный COVID-19 скрининг при попытке войти в медицинский центр, или которые пришли непосредственно в EST.
  • Это не клиника, предоставляющая всестороннюю оценку, но мы можем содействовать координации срочных телемедицинских визитов.
  • Мы хотим избежать того, чтобы пациенты с низкой остротой (в остальном здоровые) с симптомами блуждали по зданию 500.
    • Попробуйте завершить визит для пациента в EST. Например
      • Если пришел в GLA за повторным назначением лекарства, позвоните в аптеку и попросите бегуна EST забрать препараты.
      • Если пришел на приём к специалисту, вызовите дежурную команду, чтобы помочь им организовать телемедицинский визит или прийти и оценить пациента в EST.

ИНСТРУМЕНТ ДИСПОЗИЦИИ ПРАКТИКОВ EST

EST Provider Disposition Tool

ИНСТРУМЕНТ САМОПОМОЩИ СИМПТОМОВ СОТРУДНИКОВ

ЧЕК‑ЛИСТ ОРИЕНТАЦИИ ПРАКТИКОВ EST

  • File:Tent Orientation Checklist 5.27.20.pdf

Расписание практиков EST

EST Provider Schedule (VA Intranet Only)

TELEHEALTH EST (Практик EST не запланирован)

WLAVA:Enhanced\_Screening\_Tent\_Telehealth

ССЫЛКА НА SKYPE ПАЛАТКИ (Доступно удалённо)

1. Попросите практикующего EST войти в WOW в комнате 3 в начале каждой смены. 2. Откройте чат‑комнату Skype по этой ссылке. 3. Позвоните дежурному врачу ED, чтобы он присоединился к чат‑комнате через ту же ссылку (используя Skype for Business на телефоне, iPad или ноутбуке).

  1. Дежурный ED: если используете iPad или iPhone, присоединяйтесь как гость (не входите под учётной записью VA).
     1. Убедитесь, что включено видео и звук.
     2. Skype for Business iOS или AndroidOS

ТЕЛЕФОННЫЕ ДОБАВКИ EST

  • 310-478-3711

EST Main x53333** (310-268-3333) RN Tent screener 1 x41034** RN Tent screener 2 x41035** EST Provider x41075**

ПРЯМЫЕ ПРИЁМЫ ИЛИ ПРИЁМЫ ИЗ EST

  • Стабильные пациенты могут быть приняты из EST, если нет необходимости в острой медицинской интервенции.

1. Позвоните MOD VA pager 99511 2. GMED admissions: UCLA pager p89082 3. MICU admissions: UCLA pager p89081

Сценарии прямого приёма

  • Практик, принимающий решение о приёме, отвечает за координацию с OTS и MOD, уведомление команды приёма и передачу информации.
  • Стабильный пациент COVID-19, пришедший из дома, должен идти непосредственно в стационарную палату, но может попасть в палатку, если при прибытии нет свободных коек.
  • Стабильный пациент COVID-19, поступающий из амбулаторной клиники, должен ждать в отдельной комнате клиники, пока ему не назначат койку. Если клиника закрывается и пациенту не назначена койка, его отправляют в палатку как зону ожидания.
  • Стабильный пациент COVID-19, осмотренный в EST и требующий госпитализации, практик EST позвонит MOD для координации процесса приёма.

ПРЯМЫЕ ПРИЁМЫ В 214‑DOM (БЕЗ ДОМАШНЕГО ЖИТЕЛЬСТВА ВЕТЕРАНЫ)

Воспринимайте это как приют для PUIs с ожидающим результатом теста COVID или COVID+. Пациентам не требуется наличие проблем с употреблением веществ.*

    • COVID DOM Checklist (File:COVID-19 B214 ADM-ED.INPT.PACT 04.10.2020.pdf)
  • Позвоните ED SW x 40976 для помощи в координации с 214‑DOM

1. Консультация социального работника 2. Убедитесь, что у пациента исключён туберкулёз по рентгену грудной клетки или количественному IFN за последние 12 месяцев.

  1. pCXR может быть выполнен в палатке при необходимости.
     1. Пусть его прочитает врач ED, если вы не можете прочитать собственный рентген)

3. Заполните CERS <ATTENDING ATTESTATION-INDEPENDENCE/ELIGIBILITY-CERS PROGRAM> 4. Социальный работник свяжется с DOM для получения койки с 8 утра до 10 вечера. При ночном приёме потребуется наблюдение

Безопасность пациентов и персонала

  • Все находящиеся в палатке должны носить как минимум медицинскую маску уровня 1 (вход в палатку без медицинской маски запрещён).
  • Мы хотим минимизировать время, которое пациенты проводят в EST, чтобы снизить их контакт с людьми, у которых может быть COVID-19.
  • Безопасность персонала – приоритет, и мы должны напоминать друг другу о соблюдении мер предосторожности при прямом уходе за пациентом.
    • Также важно поддерживать чистоту зоны отдыха персонала (не приносите загрязнённую СИЗ в зону отдыха).

Как защитить себя

  • Вирус (SARS‑CoV‑2) не может «перепрыгнуть» на вас или пройти через неповреждённую кожу. Если сохранять дистанцию и не трогать глаза, нос или рот (слизистую), вы будете в безопасности.
  • Команда EST построила несколько линий защиты для вашей безопасности:
    • 1‑я линия – обеспечение того, чтобы пациенты правильно носили медицинскую маску.
    • 2‑я линия – частое мытьё рук И поддержание безопасного расстояния (не менее 3 футов) от пациента.
    • 3‑я линия – ношение медицинской маски и защитного экрана.
    • 4‑я линия – ношение перчаток.
    • Цель халата, шапочки и накрытий для обуви – предотвратить загрязнение одежды. Мы советуем взять дополнительную одежду для переодевания перед тем, как сесть в машину (или использовать одноразовые халаты, предоставленные командой EST).

СИЗ персонала для всех подозреваемых COVID‑19 пациентов в EST

  • Стандартные
  • Капельные
  • Контактные меры предосторожности (с защитой глаз)
  • Защита глаз (защитный экран или очки)

Определение «близкого контакта»

  • Находиться на расстоянии примерно 6 футов (3 фута, если человек носит маску) от подтверждённого случая COVID‑19 в течение продолжительного периода (5 минут)
  • Иметь незащищённый прямой контакт с инфекционными выделениями случая COVID‑19.
    • ПРИМЕЧАНИЕ: Примеры краткосрочных взаимодействий включают:
      • Кратковременный вход в палату пациента без прямого контакта с пациентом или его выделениями/выделениями.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕ «БЛИЗКОГО КОНТАКТА»

  • Краткий разговор у стойки триажа с пациентом, не носящим медицинскую маску.
  • Такие встречи НЕ являются «близким контактом», за исключением случаев, когда недавно проводилась аэрозоль‑генерирующая процедура.

Аэрозоль‑генерирующие процедуры

  • Интубация эндотрахеальная или экстубация
  • Сердечно‑легочная реанимация
  • Неинвазивная вентиляция с положительным давлением (BiPAP)
  • Бронхоскопия
  • Открытый орофарингеальный или назофарингеальный отсос (закрытый контур считается не аэрозоль‑генерирующим)
  • Ингаляционная терапия небулайзером. Предпочтительно использовать дозированные ингаляторы с распылителями для пациентов, тестируемых или диагностированных с COVID‑19.
    • ПРИМЕЧАНИЕ: Количество медицинских работников, присутствующих во время процедуры, должно быть ограничено только теми, кто необходим для ухода за пациентом и поддержки процедуры. Посетители не должны присутствовать.

Сбор образцов для COVID‑19 (назофарингеальные мазки)

  • Рекомендуются меры предосторожности Стандартные/Контактные/Капельные.
  • Количество присутствующих должно быть ограничено только теми, кто необходим для ухода за пациентом и поддержки процедуры. Посетители не должны присутствовать.

Транспортировка пациента в больницу/ED

  • Если персонал транспортировки должен подготовить пациента к транспортировке (например, перевести его в инвалидное кресло или на каталку), они должны надеть всю рекомендованную СИЗ (минимум медицинская маска и защитный экран).
  • Пациенты должны носить медицинскую маску для удержания выделений во время транспортировки. Если пациент не может терпеть маску или её нет, он должен использовать салфетки, закрывая рот и нос.

Снятие СИЗ Видео UCLA

UCLA PPE Doffing

Первичный скрининг

  • Проводится у входа в здание 500.

Primary Screening WLA VA MC

Вторичный скрининг

  • Last Updated: 3/27/20
  • Проводится в первой палатке, выполняет RN.

EST RN Secondary Screen

Вы всегда будете поддержаны

  • Практики, работающие в палатке, всегда могут позвонить «другу»:

ID дежурит 24/7 для обсуждения вопросов тестирования COVID‑19.**

      • Пожалуйста, ознакомьтесь с алгоритмом тестирования COVID‑19 GLA ID перед обсуждением с ID
      • UCLA Pager 89324 (Call 310-206-8477)

ED дежурит 24/7 для помощи с диспозицией пациентов, если вам нужен консалтинг ED перед принятием решения.**

      • Пожалуйста, перейдите в Telehealth WOW для консультации ED
      • x53169 или 310-268-3169
      • Провайдер ED будет добавлен как со‑подписант к вашей заметке EST, если он согласен с решением.
      • Если провайдер ED не согласен, отправьте пациента в ED для дальнейшей оценки.

ССЫЛКА НА SKYPE МЕТИНГ ПАЛАТКИ (Доступно удалённо)

Tent Skype video chatroom

Минимизировать «близкий контакт» с пациентом

  • Безопасность персонала – наш главный приоритет.
  • Мы – триажирующая палата, а не комплексная поликлиника или клиника скорой помощи.
  • Наша задача – убедиться, что пациенты достаточно стабильны, чтобы подождать несколько дней до телемедицинского приёма.

Сфокусируйтесь на том, что изменит лечение пациента

  • Мы здесь, чтобы быстро триажировать и успокаивать пациентов/сотрудников.
  • Мы НЕ здесь, чтобы ставить окончательный диагноз.
  • Большинство пациентов можно триажировать дистанционно, используя «глазное яблоко» тест (т.е. больной vs не больной).
  • Если вы собираетесь прикоснуться к пациенту, всегда ОСТАНОВИТЕСЬ и подумайте: «изменит ли то, что я собираюсь сделать, план лечения?»

Мы поощряем эмпирическое лечение/управление в EST.** Например:**

      • Пациенты сообщают лёгкую одышку, но говорят полными предложениями, без Темпалгин, без тахипноэ и с нормальной сатурацией кислорода на комнатном воздухе.
        • Аускультация лёгких вряд ли изменит ваш план, зачем рисковать?
        • Этот пациент, вероятно, стабилен, чтобы подождать несколько дней до формальной телемедицинской оценки после рекомендации эмпирического лечения в EST.
          • Если вы боитесь, что у пациента хрипы, лечите эмпирически и выпишите альбутерол.
          • Если вы боитесь пневмонии (маловероятно при отсутствии Темпалгин и нормальных дыхательных показателей), у вас есть возможность эмпирически назначить антибиотики (выдаваемые в палатке).

Помощь в координации срочного телемедицинского наблюдения

  • Для назначенных пациентов мы используем ED PACT Tool для уведомления их PCP.
  • Для неназначенных пациентов мы разместим консультацию первичной помощи И добавим руководителя клиники как со‑подписанта.

Тестирование на COVID‑19

  • Пожалуйста, используйте EST Provider Disposition Tool для проверки самой актуальной информации.
  • Вы всегда можете обсудить случай с ID (UCLA Pager 89324), чтобы решить вопрос тестирования COVID‑19.
  • Если пациент настойчиво требует теста, несмотря на обсуждение его пользы, проведите тест.

Алгоритм тестирования COVID‑19 ID WLA VA

  • Last Updated 6/26/20

Outpatient GLA Triage and Testing Algorithm

  • Reference file (for printing):

File:6.c.i.5\_20200624\_GLAVA\_Algorithm\_Triage\_OutpatientBldg500.1.pdf

Критерии PUI LADPH

LADPH PUI Criteria

Миссия Employee Health (EH)

  • Мы тестируем симптоматических сотрудников (и небольшую группу бессимптомных) с историей контакта с COVID‑19, если они задействованы в прямом уходе за пациентом, так как это будет влиять на инструкции по возвращению к работе.
  • Пожалуйста, предоставьте всем сотрудникам раздаточный материал EH при выписке.

Если сотрудник был протестирован на COVID‑19 в EST, ему следует не возвращаться к работе**, пока EH не даст разрешение. Если сотрудник не был протестирован, он должен обратиться к EH и своему руководителю** для обсуждения больничного и сроков возвращения.

  • Employee Health (x53522).

Алгоритм триажа сотрудников COVID‑19

Last Updated: 4/16/20

Employee COVID-19 Triage

Алгоритм определения риска экспозиции сотрудников

Last Updated: 4/17/20

  • Анализ алгоритма риска экспозиции показывает, что простая мера сохраняет риск от низкого до среднего.
    • Второй слой защиты – убедиться, что вы носите медицинскую маску (НЕ N95).

Промежуточные рекомендации в GLA во время обычного режима штата для БЕССИМПТОМАТИЧНЫХ сотрудников С ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫМ БЛИЗКИМ КОНТАКТОМ с пациентом COVID‑19

Supplementary Appendix

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВОЗВРАЩЕНИЮ К РАБОТЕ СОТРУДНИКОВ

Last Updated: 7/23/20

  • Возврат к работе для лиц с лёгким‑умеренным заболеванием, не тяжело иммуносупрессированных:
    • Прошло минимум 24 часа с момента исчезновения Темпалгин (без приёма жаропонижающих) и
    • Наблюдается улучшение дыхательных симптомов (например, кашель, одышка) и
    • Прошло 10 дней с начала симптомов или с момента диагноза (что дольше)
      • Все критерии должны быть выполнены перед возвратом к работе.
  • Возврат к работе для лиц с тяжёлым‑критическим заболеванием (требуется кислород или госпитализация) или тяжело иммуносупрессированных:
    • Прошло минимум 24 часа с момента исчезновения Темпалгин (без приёма жаропонижающих) и
    • Наблюдается улучшение дыхательных симптомов и
    • Прошло 20 дней с начала симптомов или с момента диагноза (что дольше)
      • Все критерии должны быть выполнены перед возвратом к работе.
  • Примечания:
    • После возврата к работе лица, непосредственно работающие с пациентами, должны постоянно носить медицинскую маску для контроля источника в медицинском учреждении, пока все симптомы полностью не исчезнут. Вместо тканевой маски следует использовать медицинскую маску.
  • Reference file:
    • File:Return to Work Policy COVID-19 21JULY2020.pdf

Предлагаемый алгоритм управления пациентами, приходящими в EST

Клинические синдромы, связанные с лёгким COVID‑19

  • Пациенты с простым верхним респираторным инфекционным заболеванием могут иметь неспецифические симптомы, такие как Темпалгин, кашель, больное горло, заложенность носа, недомогание, Темпалгин, желудочно‑кишечные симптомы (н/в/диарея), или мышечную боль. У этих пациентов нет признаков Панкреатин (тахикардия, ортостаз), сепсис (2 и более критериев SIRS) или значительной одышки.

Дальнейший триаж пациентов с одышкой

  • Оценка одышки у пациентов EST:
    • Попросите пациента описать проблему с дыханием своими словами и оцените лёгкость и комфорт речи. Задавайте открытые вопросы и слушайте, может ли пациент завершать предложения.

Задайте следующие вопросы:**

        • Вы настолько задышали, что не можете говорить более нескольких слов?
        • Вы дышите сильнее или быстрее, чем обычно, даже без нагрузки?
        • Вы настолько больны, что прекратили все обычные ежедневные занятия?

Сфокусируйтесь на изменениях. Чёткая история ухудшения важнее, чем то, чувствует ли пациент сейчас одышку. Задавайте вопросы типа:**

        • Дышите ли вы быстрее, медленнее или так же, как обычно?
        • Что вы могли сделать вчера, а сегодня уже нет?
        • Что вызывает одышку сейчас, чего не было вчера?

Интерпретируйте одышку в контексте общей истории и физических признаков.** Есть ли у пациента нормальные витальные показатели и внешний вид ИЛИ есть аномальные дыхательные витальные показатели и выглядит он задыхающимся?

Triaging Dyspneic Patients

Подробная ориентация практиков

Provider Orientation

Раздаточные материалы EST

  • Employee Health EST Return to Work Guidance Handout
    • File:Employee return to work guidance 4.30.20 combined.pdf
  • Pending COVID‑19 LADPH Discharge Instructions for Home Isolation
    • File:LAC Updated Home Isolation 7.8.20.pdf
  • LADPH Home Quaratine Guidance for Close Contacts to COVID‑19
    • File:COVHomeQuarantine.pdf
  • LADPH Home Cleaning Instructions
    • File:CleaningInfographic.pdf
  • LADPH Group Living Home Cleaning Instructions
    • File:Guidance Cleaning English.pdf
  • Provider Work Note
    • File:WLA\_Provider\_Work\_Note.pdf

Видео ориентации практиков EST

EST Provider Orientation Videos

Другие страницы WLA VA

  • WLAVA: COVID19 ED Operational Updates
  • WLA VA PPE Main Information Page
  • WLAVA: COVID-19 ED Airway Main
  • EST Provider Orientation
  • WLAVA:Enhanced Screening Tent Telehealth
  • WLA VA:COVID19/es
  • WLA VA:COVID19/it
  • WLA VA:COVID19/ja
  • WLA VA:COVID19/ko
  • WLA VA:COVID19/pl
  • WLA VA:COVID19/vi


Авторы

Ross I. Donaldson, MD, MPH, CTropMed, FACEP, Jonie Hsiao MD, Manuel Celedon MD